刚一看外电... 囧rz
原PO不会变糗爷吧 两则消息QQ
David Ortiz to undergo MRI on right Achilles on Tuesday
预计照MRI
Everything appeared to be falling into place for the Red Sox on Monday night
after Adrian Gonzalez delivered a go-ahead three-run homer off White Sox
left-hander Leyson Septimo in the bottom of the eighth inning, plating David
Ortiz and Carl Crawford, who was making his long-awaited season debut.
However, the club was dealt another tough blow before Gonzalez even touched
home plate.
Ortiz pulled up lame after rounding second base on Gonzalez’s blast and
limped his way into home plate and the dugout. According to Scott Lauber of
the Boston Herald, the veteran slugger suffered a right Achilles injury and
is scheduled to undergo an MRI on Tuesday. Red Sox manager Bobby Valentine
said early indications are that he didn’t suffer a tear or strain, so the
hope right now is that he’ll only have to miss a few games.
Ortiz was understandably frustrated after the game, saying, “This
(expletive) team is cursed.” However, he later said, “I think I’ll be all
right.”
Ortiz, 36, is hitting .316/.414/.609 with 23 home runs, 58 RBI and a 1.024
OPS in 89 games played this season.
http://ppt.cc/YjGD
Jose Bautista leaves with injury to wrist tendon
希望腕伤无大碍...
10:20 p.m. EDT update: The Jays announced after the game that no break was
found in Bautista’s injured left wrist. Instead, he suffered an injury to a
tendon and will undergo an MRI on Tuesday.
Personally, I don’t think that qualifies as good news. If he just strained a
tendon, then he could certainly return much sooner than he would have had he
suffered a broken hamate bone. However, tendon and ligament problems can be a
whole lot trickier than a clean break would have been.
Blue Jays slugger Jose Bautista grabbed his left wrist in pain after an
eighth-inning foul ball Monday and left the game against the Yankees.
YES broadcaster Paul O’Neill immediately speculated that it was a hamate
bone injury, which does seem like a possibility. If he broke the hamate bone,
he’d likely miss 4-6 weeks.
Bautista is tied for second in the American League with 27 homers this
season. He was 0-for-2 with a walk before being replaced by Ben Francisco in
right field tonight.
If Bautista lands on the DL, the Jays would call up either Eric Thames or
Travis Snider to help out in the outfield. Thames has been the more
productive of the two recently at Triple-A Las Vegas, hitting .351/.419/.622
in 37 at-bats this month.
http://ppt.cc/~z1v