[外电] July 5 Nooooote

楼主: iwillloveyou (darren79525)   2012-07-06 21:21:21
http://tinyurl.com/7ya7am5
国民: 被认为会夺下国东的龙头宝座,Bryce Harper暂时填补了球队在中外野的洞洞
GM Mike Rizzo认为球队的成功不是侥幸:我非常高兴,但别搞错了,我对于球队的
成功并不讶异
天使: 如果球队想要交易来Cole Hamels,Peter Bourjos会成为包裹
由于Ervin Santana上半季投得很烂导致球队可能会针对先发投手做补强
海盗: 曾经有一度海盗想要聆听Kevin Correia的报价,但海盗要在国中夺冠是很难发生的
百年: 球队在聆听Bryan LaHair的报价,但要求的包裹仍旧相当高
白袜: 有球队总管认为白袜很难靠现有的牛棚得到帮助,很多投手都缺乏经验
http://tinyurl.com/789sy9w
水手: 不会交易大帝,但Millwood . Figgins . Jason Vargas . League请洽询专线
肥袜: 将重点放在先发投手的补强
游骑兵: 一些球队总管认为如果有好的先发投手,游骑兵会愿意拿出好包裹来交易
(费城, 喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔?)
白袜: 不久才疯狂寻求牛棚的帮助
绿帽: 很多球队来电咨询Seth Smith,但被打枪了
Kurt Suzuki是可以被交易的(打很烂),会聆听McCarthy . Colon . Balfour的报价
http://tinyurl.com/73xj6o3
皇家: 签下委内瑞拉 三垒手 Samir Duenez ,签约金 42.5万美
在左打区有很棒的砲瓦
洛矶: 签下委内瑞拉 左投手 Luis Guzman ,签约金未知
只要第二球种让他感觉对了,他可以丢出很多三振
http://tinyurl.com/79scj4f
国民: GM Mike Rizzo又来了,他告诉FOX的Jon Paul Morosi说他总是在寻求各个位子的补
强,但别把他当傻B,他不会把钻石换成狗屎
梅子: 有球队球员说他们超级恐左,会需要一个右打者
Carlos Quentin会是一个好的选择
有球员建议他们远离K-Rod,他给自己太多包袱、太大的压力(是这样翻吗?????)
http://tinyurl.com/6suy7rr
http://tinyurl.com/6lhbx43
http://tinyurl.com/868wf9g
http://tinyurl.com/7cp2lrx
http://tinyurl.com/89vb5hd
http://tinyurl.com/7o85qg8
http://tinyurl.com/6ljalju
蓝鸟: 老磨牙遭到释出
Alan Farina被指派到Dunedin联盟
百年: 签下第二轮选秀Duane Underwood,签约金为105万美
他是一个高中右投可以丢出98mph的速球
红人: 由于伤势影响,导致无法出赛的Michael Wuertz被释出了
去年曾在绿帽丢球
6.68 ERA 8.6 K/9 7.0 BB/9 33 2/3 innings
两年前他还是个超有压制力的setup men(小小郭 Q____Q ???????)
皇家: Humberto Quintero 放在让渡名单没人要捡于是遭到释出
梅子: Chris Schwinden又回到梅子手中了
(流浪记: 梅子让渡>>>6/2蓝鸟捡走>>>隔天让渡>>>印地安捡走>>>又让渡>>>
6/29北佬捡走>>>又让渡>>>7/4梅子把他捡回来,下放3A)
Chuck James在3A遭到释出,18次登板4.57 ERA with 9.1 K/9 and 3.7 BB/9
北佬: 释出 Matt Antonelli 让出一个位子给 Chad Qualls
大猫: 万用工具人Matt Young 指派3A
金鸟: 左投 Zach Phillips通过让渡下放3A
http://tinyurl.com/7pv9dsd
二垒手篇请往上看我刚刚翻译的文章
http://tinyurl.com/d8qbdrs
教士: Chase Headley 28岁今年年薪348万,可以低价使用到2014年 教士三垒手
吸引了一狗票人的兴趣,据信有躲人、海盗、印地安、金鸟、响尾蛇哈他
左右开弓的他在352个打席中缴出 .271/.372/.421的三围
不要觉得很烂 , 他可是有OPS+125的水准喔喔喔喔
由于潜力新秀 Jedd Gyorko在小联盟缴出了 .315/.379/.532 很棒的数字
让教士可以安心的放他离去
Carlos Quintin是另一个交易热热热热商品
http://tinyurl.com/6ncvn2t
教士: GM Josh Byrnes对外说: 我们疯狂接电话很久了.但我们不需要去交易任何一个人
由于球队经营权的问题,他不被允许去提供延长合约(Quentin . Street 哭哭)
关于Latos交易案:这是一个两方都得到想要的球员的交易(双赢OP)
签下多明尼加 三垒手 Carlos Belen 签约金 100万美
聊到了Petco Park . Andrew Cashner 和伤病的逆袭 ... 等等
http://tinyurl.com/d3vakls
酒鬼: GM Doug Melvin :我们正试着去赢比赛并且夺回在分区的领先
酒鬼在明星赛后会和国联中区的竞争者有九场比赛,GM会等到最后一刻
才决定球队会是自由市场的买家or卖家
由于Shaun Marcum的受伤,此刻Z魔神仍旧会待在阵中
酒鬼目前的战绩是38-44,去年的国中冠军目前在外卡争夺战中落后6.5场
http://tinyurl.com/7mhpmyw
皇家: 把Jonathan Broxton放入交易名单中
28岁,本季剩下剩下200万美的薪水并将在球季结束后成为自由球员
他在23次的救援机会中完成了20次,虽然他的k/9比以往降低了许多
(生涯k/9 11.2 本季k/9 6.8)
梅子对他表达了相当高的兴趣
http://tinyurl.com/7xvo3wt 东区快报
10年之前,北佬和绿帽、大猫做出了惊天动地的三方交易案
Jeff Weaver 去纽约 Jeremy Bonderman . Carlos Pena 到底特律 Ted Lilly到奥克兰
(Money Ball一书中有提到)
费城: GM Ruben Amaro Jr.告诉记者当他们询问有关于交易大限的问题
我们不是要把球队打掉重来,这从来不会发生,即使这几个礼拜会发生什么事情
我愿意去做任何事情。
红袜: 当记者问到去年接受薪资仲裁一事,老爹表示 " 我的心态不会只像是:我喜欢这里
, 而是把一切都公事公办 "。这对我来是种耻辱,没道理像我这样的(表现)必须借由
仲裁获得合约
(老爹表示:愤怒)
马林鱼: 释出了捕手Steve Holm,他在3A的43个打席中只打出了.135/.256/.270的数据
http://tinyurl.com/7whg5d4 中区快报
这里写了些关于两联盟中区的资讯,包含了三个最烂胜率的大联盟球队中的两个
(太色人和百年)...
红鸟: 有一大狗票的乳摸说大魔神会去红鸟,但Joe Strauss表示若获得Z魔神,他会目瞪
口呆
百年: Joe Heyman说有一些GM认为Matt Garza的交易价值远高于大魔神或黑魔使
多一年的球队控制和若变成自由球员后所得到的选秀权补偿将会导致人们把交易
目标转向他
皇家: Espn写了有关于吼斯魔和Mike Moustakas的文章 (若是大家有兴趣,我晚点可以翻)
酒鬼: GM Doug Melvin谈了些关于球队运作和即将到来的交易截止日的事情
http://tinyurl.com/88a2ujh
费城: 打算在明天的比赛把去年NLDS受伤的1B Ryan Howard放入比赛名单
金鸟: 右投手Dylan Bundy被列入BA 50大潜力新秀中的No.1
高阶/低阶1A: 62.2 IP 5W2L ERA1.87 H/9:5.0 SO/9:10.6 BB/9:1.9
游骑兵: 游击手 Jurickson Profar 排No.2
AA 360打数 .295/ .323/ .373 8SB3CS
皇家: 外野手 Wil Myers 排No.3
3A+2A 362打数 .327/ .403/ .676 ops:1.079 <
作者: Terrill   2012-07-06 21:26:00
作者: SlamKai (Calm Violence)   2012-07-06 21:29:00
费城GM:条子 我看到Top 50 Prospects里面你们有3B耶
作者: hunterqiji (hunter)   2012-07-06 21:34:00
Rizzo: 别把他当傻B...
作者: four5 ( )   2012-07-06 21:37:00
有人会打电话问到 Figgins才有鬼...
作者: LBJCHA (I love Cynthia!!!)   2012-07-06 21:39:00
我想要看Moustakas跟吼斯魔的文章XD
作者: jshuang (guest)   2012-07-06 21:41:00
Hey Jack! Figgins 我要了 贴我多少?
作者: badblue (除却巫山不是云)   2012-07-06 21:51:00
Rizzo在暗示谁?
作者: nono0123 (nono0123)   2012-07-06 21:52:00
为什么笑脸都那么安静
作者: ug945 (ug945)   2012-07-06 21:56:00
光头最常做的就是什么都不做
作者: sylviehsiang (Shawn)   2012-07-06 22:03:00
水手坚持不卖,那就注定烂下去吧
作者: shineyoung   2012-07-06 22:09:00
大魔神去红鸟? 请问一下各位先进 大魔神是哪位??XD
作者: summitstudio (第凡斯米德费尔德)   2012-07-06 22:11:00
推整哩!其实教士的几笔交易都做的还不错说~理
作者: kobemiracle (cat)   2012-07-06 22:14:00
Greinke
作者: rex9712340 (简阿轩)   2012-07-06 22:25:00
作者: MickJan (执著....)   2012-07-06 22:31:00
想看好色摩HOSMER的文章! 感谢!
作者: blackcellar (Let's Go Marlins!)   2012-07-06 22:40:00
大魔神 佐々木主浩
作者: ddtcd (专注)   2012-07-06 22:43:00
大魔神我第一个想到是佐佐木主浩...
作者: Sparksfly (火光飞舞)   2012-07-06 22:46:00
应该改成Z魔神吧...
作者: forwhat90 (pttfreshman)   2012-07-06 22:49:00
酒鬼怎么可能把ACE送去同分区的竞争者那 = =
作者: wilson200106 (种子种子)   2012-07-06 22:54:00
水兵卖了会马上好吗?不懂烂下去言论怎来的
作者: JesuMontero   2012-07-06 22:57:00
那也未必 ZG剩半季 确定没希望的话卖同区也行
作者: JesuMontero   2012-07-06 22:58:00
当然包裹要够好
作者: forwhat90 (pttfreshman)   2012-07-06 23:04:00
也是啦 相信他们也从之前CC的经验学到了不少了= =
楼主: iwillloveyou (darren79525)   2012-07-06 23:06:00
我觉得会交易到ZG的球队应该会要"续约"的保证
楼主: iwillloveyou (darren79525)   2012-07-06 23:07:00
不然包裹不会太漂亮
作者: leoturkey (灰ㄍㄟ)   2012-07-06 23:09:00
推整理
作者: satsuki1826 (阿法)   2012-07-06 23:09:00
想要看Moustakas跟吼斯魔的文章+1 (FB持有中 XD)
作者: jojo2147 (d(_._)b)   2012-07-06 23:22:00
推翻译XD 后面注解很有趣
作者: lolity   2012-07-06 23:36:00
看到数据才知道Headley原来选球眼者么好!印象果然不准。
作者: tony160079 (La vida de un idiota)   2012-07-06 23:38:00
肥袜补错方向了吧..... 那悲剧的牛棚不补吗?
作者: externaload (Vision of disorder)   2012-07-06 23:40:00
红袜的牛棚爆炸有很大原因来自SP状况不佳 加上烂教练乱操 会爆炸不是没原因的
作者: a88152660 (Erictseng)   2012-07-06 23:47:00
Headley是目前金鸟超缺的能够上垒的打者...
作者: meteorhades (hank)   2012-07-07 00:37:00
袜袜牛棚已经好很久了好吗除了那悲剧CL
作者: LeeFred (cry??)   2012-07-07 00:55:00
候儿要上了!!
作者: jardon (综合水果汁武士)   2012-07-07 00:57:00
黑力要不是Petco我看炮瓦还能在上去一点
作者: ultratimes   2012-07-07 01:00:00
费城:想要黑魔史吗? 拿汉米过来换 条子:
作者: kuankubank ( )   2012-07-07 02:15:00
拿汉米换条子搞不好条子真的会答应咧 不一定留的住汉米
作者: asdfzx (nbtgf)   2012-07-07 04:29:00
条子擅于养大砲,别人把汉米当宝,但送走汉米对条子来说不痛不痒...
作者: kaijun (都瑞米)   2012-07-07 08:38:00
费城换一个今年合约到期的球员干嘛
作者: giunrz (一条鲁蛇)   2012-07-07 10:40:00
老磨牙…QQ
作者: pedro501 (小小高)   2012-07-07 11:53:00
大推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com