: : : : : : : : : : : : ※ 引述《tywei (踢歪打不溜)》之铭言：
: : : : : : : : : : : : : 标题: [分享]Glanville提到Vladimir Guerrero
: : : : : : : : : : : : : 前大联盟外野手，来自Ivy league名校宾州大的Doug Glanville在书中提到赛前会议，
: : : : : : : : : : : : : 推 dufflin:XD 是"The Game from Where I Stand"这本吗 09/19 14:49
: : : : : : : : : : : : : → tywei:对，这本很好看，优良厕所读物 09/19 14:51
: : : : : : : : : : : : 可惜google books没得预览。(http://tinyurl.com/6of32b5 )
[第239到241页]
引退仪式完毕，我的球员生涯正式划上句点。回首来路，毕业自长春藤名校，
有着工程学位，家人一路爱护扶持，口袋里也赚了点钱，要从球员身份跳脱出
来，迎向另一段美好未来，理当是容易不过了吧？可是呀，对于球员身份以外
的大小一切，我可说是蒙昧无知捏。或许球场打滚多年，足以让球界颁发个棒
球博士学位，肯定我场上的表现以及对于球赛的了解，但球界以外的事情，特
别是那些怎样让自己可以像个人般好好活下去的事情呢，我所懂的，可几乎形
同停留在走出校门踏入球界那一刻般，十三年来没有更新。
连我都这样觉得，那更不用说许多根本从来没有意识过这些问题的其他球界
同侪了。
大联盟并没有说设个专职机构，专门来辅导球员适应脱掉制服卸下球员身份
之后的生活。身后那扇门关上的同时，不过就是大家拍拍你的肩膀，感谢你多
年来的付出跟贡献，给人们带来许多美好回忆，附带些“这些年赚的应该够你
花了”之类的客套言语而已。倒不是说非要弄得生离死别还是一把鼻涕一把眼
泪怎样，毕竟除开我们这些身价不菲的球员之外，这世上可还有太多太多值得
人们关注跟同情。但也不要忘了，绝大多数踏入职业球赛这行的，根本就没能
上到大联盟，一年所能赚的，可能也不会超过六位数字；可这些人，依旧会需
要帮助吧。
最近我有机会跟之前的同僚聊到退休之后的生活，更重要的，退休之后可能
面临怎样的冲击跟挑战。纵使情节未必全然相同，但每个人肯定都会加减遇上
些状况。不管你是心甘情愿自己离开，还是给时代的洪流所淹没，一旦退休，
事情就整个不一样了。之前是在最高的大联盟层级打滚，每天睁开眼睛就得要
全心全力一拼，但现在呢？都没了呢。
曾有美式足球选手跟媒体提到类似事情，说没人能够了解。唉，又是有谁能
了解？有谁会想得到，职业运动选手遇上这款转型时刻，也是会有需要求助于
人的那么一天？更何况，都已经飞上枝头直入云霄，外头能够给你毫发无伤轻
松落地的地方，自然也就不多了吧。
就说婚姻吧。'07年，职业运动选手太座协会（Professional Sports Wives
Association）曾经发表说，“退休之后，约有八十趴的职业运动选手离婚，
约有四分之一会负债百万。”以我个人的经验，我也看过许多同侪、教练、甚
或对手走上离婚之路。尤其刚退休那阵子，更容易发生。
怎说？退休之后，你回到家，家里不会有满天彩带还是花车游行等着你，欢
迎你凯旋归来。并不会。某程度来说，你是陌生人呀。以前三到十月都不见人
影，现在每天都会出现，怎样让自己的存在不会显得太过突兀格格不入，可是
一大课题。一边融入家庭之余，不论怀念球赛手痒难熬，抑或需要关注不甘寂
寞，种种心魔，也有待你自己一边好好克服哩。
我退休之后没多久，就跑去跟人家弄房地产。像我这样曾跟房地产沾上边的
退休球员，多得是。姑且就说是种流行吧？房子看到著，摸得到，你甚至会有
机会把自己的名字给烙上去，摆在丕基永固之类的字样旁边，向全世界宣告说
你好歹有完成过什么事情。听起来还不赖齁？而我，本来是想看藉这机会接触
这行，看能不能哪天有那缘法跟着人家去弄棒球场啦。固然心里有个声音提醒
我说，或许该先去念个MBA补充点基础知识，然后找家公司进去上班，边做边
学，了解人家到底在干嘛，慢慢才可能有呛斯规划自己的案子，一步步朝自己
的梦想迈进。可很遗憾，现实的发展可还真是大相迳庭。跳过学习摸索的过程，
我打一开始就砸了银两还有心力进去实战，而且更不妙的是，还是跟个几乎素
昧平生的人合作。
多年球员生涯，照说我该见多识广，阅人无数。电玩设计公司、健身俱乐部、
非营利组织，这些人我都打过交道。可这家伙切入的时点，还真是太理想不过。
爸爸过往，生涯告终，我正急需个可以宣泄的出口，可以转移注意、发泄精力，
好能保持紧绷、感受自己确实存在的事情跟地方。
缺乏这方面的知识跟经验，没能建立个可以妥善运作的架构，这是先天不足；
遇上地产市场崩盘，则是后天失调。两相交织，我的地产初体验就是个惨。为
了继续撑下去，只好独角开演救援大作战，找了个小时候的玩伴入股一起另外
成立家公司，把之前包掉的案子给吞下来。至于公司该怎么开、生意该怎么做，
那时可是一点概念都没有。回想起来，春训最后给洋基释出，或许也是一大刺
激，让我傻傻一头钻入地产开发的事头里去。毕竟，球员生涯这样淡然结束，
半年后生意又做到包掉，这实在让人很难咽得下去啊。所以呢，尽管才刚结婚，
尽管红旗四布警报连连状况相当不妙，心里还是有个声音、有个念头，驱使我
把这看来已经逼机的案子硬生生给扛了下来。
结果呢，我得要弄懂先前打死也不会去翻的公司法，得要从一整团乱里头理
出头绪，把那残缺不全破绽百出的生意规划一点一点给救回来。不幸小弟又是
稍微有点名声，对于媒体诸公而言可能略有动笔一写的价值，是以遇上这款生
意失败的惨剧，当然会有机会搏到版面，成为大家茶余饭后闲磕牙子的题材。
这过程我自己也有不好，竟然把危机处理引发的紧张情绪，误解成仿佛球场对
战般的那种刺激感觉。总的来说，就是在主客观因素都不理想的状况下力争上
游，一边要弄懂规范、找到包商、安抚股东、搞定头寸，一边还要依约履行、
准时交屋。而且，以上种种，其实归根究底都是别人弄出来的烂摊子哩。