Rangers and Ian Kinsler working toward agreement on extension
http://bit.ly/Hj783b
Aaron Gleeman | Apr 5, 2012, 9:06 PM EDT
Jim Bowden of ESPN.com and MLB Network Radio reports that the Rangers and
Kinsler are working toward a five-year contract extension.
ESPN的记者Jim Bowden与大联盟官方电台，不约而同在稍早报导了游骑兵(条子)目前
正在与Ian Kinsler讨论续签一份五年合约。
The Rangers would pick up Kinsler’s $10 million option for next season as
part of the agreement while the five-year extension would be worth
approximately $14 million per season. This would guarantee Kinsler
approximately $80 million over the next six seasons.
条子可能会执行Kinsler明年1千万美金的球队选择权，作为球队签下未来五年付他
1400万年薪合约的一个条件，而此协议将可让Kinsler未来六年户头进帐8千万镁。
T.R. Sullivan of MLB.com confirms that the two sides are still “grinding”
on contract extension talks and that a six-year deal is in play.
大联盟官网的T.R. Sullivan也证实：两方对于续约的事宜仍在“激烈地”讨论中，
其中的议题包括球队是否愿意将合约年限提高到六年。