by Kevin Lai
March 21, 2012
原文
http://ppt.cc/yG2E
1.空荡荡的轮值谁来补?
Gio Gonzalez和Trevor Cahill离开以后，绿帽需要年轻手臂们和刚大修完的手肘来支援。
最新一任的数据派ACE，Brandon McCarthy将是绿帽开幕战先发。
透过更多的卡特和二缝线来制造更多的滚地球，这能使McCarthy复制去年的成功。事实上
这些在他还在德洲时就有些端倪了，拥有美联最佳2.86FIP的McCarthy会是绿帽轮值的明
日之星。
和在白袜当prospect的日子比起来，在学到正确的投球方法后，McCarthy已有显著的进
步，大家应该要开始认知到他是个真货。
在Gonzalez、Cahill和Andrew Bailey的交易中，绿帽打包来了一缸子的年轻投手，其中
Jarrod Parker、Tom Milone和Brad Peacock都有机会在轮值争得一席，虽然他们三个加
起来在大柠檬还先发不到十场。
Brett Anderson和Dallas Braden都还在维修，所以开幕战后豆爷可能会让以上三位都有
些机会上火线。而即使在失去Gio和Cahill后，绿帽的轮值依然很有看头。Anderson在春
训时展现瘦了25磅的身材，Braden则能在四月中或五月初回到轮值。Tyson Ross也能帮得
上忙，无论是在先发或是长中继的角色上。
老酷龙和绿帽签了一年约，他是年轻手臂们的保险。也许今年他也能健康的投完一整季，
Doug Melvin看好酷龙能占住轮值的二号位。
2.让一堆4A球员站一垒会怎样？
通常不会找不到人守一垒，就算是只会拿棒子的人也无所谓。很不幸的，现在的绿帽只有
些不会防守和一个防守很好的4A球员，打击也都不知道行不行，如何在这之间找到平衡
就是豆爷的功力所在了。这季我们会看到Chris Carter、Brandon Allen、Daric Barton
和Kila Ka'aihue轮流出现在一垒上。
负责DH的则是咩尼和他的五十场禁赛，所以豆爷有了多一点的时间和空间来让这四个人竞
争。若是没有人有爆炸性的演出，五月以后咩尼就要来救援了，Carter和Ka'aihue(在皇
家放弃他之后，这会是他在绿帽第一次和仅有的机会)必须证明绿帽需要他们。
上季用Ziegler和小蛇换来的Allen应该是最有机会胜出的。Barton的后盾则是丰富的经验
，但他要找回2010那种表现才行。
3.搬家人生的落幕，要开始赚钱了吗？
这个问题过去六年都出现过。在Dan Haren、Nick Swisher和Joe Blanton变成包裹之后，
人们都梦想着包裹里面的某人成为绿帽王朝的核心。这个梦一直还在，只是主角变成另一
群prospects。搬家人生上演了这么久，绿帽迷们当然会很煎熬，不过就快结束了。
Selig政权应该会答应搬到圣何西的提议，圣何西也会搞定新球场。老板Lew Wolff宣布和
总裁Michael Crowley及豆爷签下直到2019的延长合约的同时，也展现了对搬家案的信心
。如果搬家案完全没搞头的话，两位球团的首脑应该不会答应这个新约(或是说合约有跳
出选择权之类的)。
绿帽迷们应该是感慨万千，这将是绿帽第四个家，一个从未有过球队进驻的城市。新球场
也就表示$$$，也许这能让他们留住一些天份，而不是再出现上一季的Gio和Cahill。
4.失去Scott Sizemore对球队的影响？
出师不利的绿帽在春训就折损大将，先发三垒手Scott Sizemore因为ACL撕裂，这季提前
下课。而绿帽三垒手存量不足，开季站在三垒的会是在小联盟时专业为“捕手”的Josh
Donaldson。
如果Donaldson无法跨过Mendoza之线，豆爷应该会作一些交易。2007年，当Eric Chavez
挂点的时候他弄来了Jack Hannahan。类似的交易会在Donaldson的表现hold不住时出现。
自由市场也是一个选择，Miguel Tejada说他想回到绿帽，但是绿帽想不想让他站三垒又
是另外一回事了。要让他做些代打以外的事需要慎重考虑。
5.Yoenis Cespedes? 你谁啊，乱签约！
没人想到Cespedes会到绿帽，一个都没有。整个冬天都是在传些大市场球队或是马大鱼之
类的。这个约就像豆爷被盗帐号一样，当然签下他也不是完全没道理。即使在绿帽很有竞
争力的年代，豆爷也很难把自由球员弄入球队。所以如果有人能被豆爷骗到East Bay，那
个人一定是个没来过的歪国人。
之前弄来的几个巨星级球员进来后都爆胎了(如Matt Holliday和Ben Sheets)，绿帽这次
会下这个决定其实也没什么选择，奥克兰实在是个鸟地方。
36M签下Cespedes实在是个很大的赌注。如果是洋基或红袜签这个约然后鸟掉，不过九牛一
毛，但对绿帽来说就是灾难了。绿帽无论如何都需要火力支援，除去Cespedes，ZiPS预测
现在绿帽表定的先发球员没有一个OPS+会超过100，Cespedes应该能打得比其他人好吧！