从“强运的徐在应”，残破的TB rotation，
想到了这篇文章。
看来，其他球队能尽情欺负魔鬼鱼投手的日子，
已经所剩不多了。XD
==
Pitching Drought in Tampa... It's About to End
By Marc Hulet
May 26, 2007
http://baseballanalysts.com/archives/2007/05/pitching_drough_1.php
Tampa Bay Rays （出生年月）
1. Scott Kazmir 1st round, 2002 (Mets) 1/84
2. James Shields 16th round, 2000 12/81
3. _____________ _____________ ______
4. _____________ _____________ ______
5. _____________ _____________ ______
直到上周三为止，坦帕湾魔鬼鱼队的先发投手轮值圈竟然有三位投手的自责分率超过
7.50，你就可以想见领队（实际职称是棒球事务副总裁）Andrew Friedman是多么寝食难
安。别怕，Friedman老弟，因为23岁的Scott Kazmir和25岁的James Shields很快就会得
到先发轮值圈的竞争对手；到时，Casey Fossum、Edwin Jackson和徐在应也就可以被遗
忘了。
2004年：近十年来最精采的选秀
万年输家的身份，使得坦帕湾在业余球员选秀里，不只有两次机会为球团注入新生命
。尽管他们也真的在前几轮选到许多明日之星（Delmon Young、Carl Crawford、Rocco
Baldelli），但2004年的选秀却是该队整体收获最丰富的一次。
他们在前十三轮先后选进了Jeff Niemann、Reid Brignac、Wade Davis、Josh McGee
、Matt Walker、Fernando Perez和Andy Sonnanstein。这是大联盟史上单一球队最精采
的一次选秀吗？当然不是。但这场选秀的结果，却为他们带来了一个顶级的新秀游击手，
以及五位投手新秀，其中三位的潜力有朝一日更足以成为二号先发投手。
由于2004年选秀和其他几次选秀，坦帕湾的农场里正有一批杰出的新秀在步步高升，
整个农场的深度也令人嫉羡不已。
Triple-A Durham
Name Draft Age
1. Jeff Niemann 1st, 2004 2/83
2. Andy Sonnanstine 13th, 2004 3/83
3. Jason Hammel 10th, 2002 9/82
4. Mitch Talbot 2nd, 2002 (Astros) 10/83
Niemann和Kevin Slowey这两位新秀投手在周五晚上的对决，正是球质挑战智慧的最
佳范例。Slowey以八局无失分的优异表现胜出，六局失三分的Niemann则吞下败战。这场
比赛说明了Niemann在最终站稳大联盟之前还有些功课要做，但已经近在咫尺了。在今年
的十场3A先发之中，Niemann的自责分率是4.02。这位身高6呎9吋，体重280磅的右投手主
投53.2局，送出54支安打和20次保送，但也三振57人。健康是Niemann的成功关键，毕竟
他从莱斯大学毕业之后，在职棒界的前两个球季一共只投了25场。他的肩膀只要不出问题
，九月就可以站上坦帕湾的轮值圈。Niemann的四种武器（包括96mph的速球）足以在美联
成为顶级先发。
Sonnanstine则是那种球路毫不起眼（快速球87-91mph），却能持续写下惊人成绩，
从而赢得机会的投手。2004年第13轮从肯特州立大学选进的Sonnanstine，截至2007年为
止，小联盟生涯424局的自责分率是2.55。而Sonnastine今年在3A的九场先发（58.2局）
也是表现绝佳，自责分率只有2.30；他只送出42支安打和12次保送，WHIP连1.00都不到。
更厉害的是，他用毫不起眼的球路三振了60人次。球探都说，Sonnanstine必须百分百进
入状况才能赢球，但他今年也只有一次表现失常：4月13日在Toledo客场主投六局，责失
五分。他今年还有两场比赛单场三振十次以上。而他唯一的制胜球路，只有Shields教他
的变速球。
24岁的Jason Hammel既没有惊人的球路，也并非高阶指名出身，因此常常被遗忘；但
他有成为四号先发，或是出色争继投手的潜力。Hammel的身材是投手的标准体型，6呎6吋
，220磅的他，目前在3A表现极佳。他在57.1局的投球中，只送出42支安打，三振55次，
只保送22次。他的滚飞比也接近于一点五比一。Hammel有机会重返大联盟，生涯自责分率
也必定能从去年在大联盟主投44局的7.77大幅下降。Hammel的速球在90-93mph之间，曲球
也在水准之上；变速球的稳定性将决定他在大联盟的前途。
Mitch Talbot去年在Aubrey Huff的交易中转台到坦帕湾来，最近刚被下放的游击手
Ben Zobrist也是在这次交易网罗到的。在2006年球季之前，Talbot的潜力预计只是五号
先发或救援投手。但23岁的他去年在休士顿的2A（主投90.1局）写下3.39的自责分率，在
坦帕湾的2A（66.1局）自责分率更只有1.90。只是，今年对Talbot而言就是另外一回事了
，他在3A陷入低潮，主投40局，自责分率高达7.20。他送出的安打(50)和保送(20)都太多
了。唯一的光明面是，他还是有二比一的滚飞比。Talbot今年最悽惨的一场出赛，是5月5
日对Richmond，一个人都没解决就痛失十分自责分。如果扣掉这场比赛，他的自责分率会
是4.95。Talbot此后的三场先发（主投15局）也只有四分自责分。他最大的缺陷是缺少可
靠的变化球搭配90-93mph的速球，以及变速球。
Double-A Montgomery
Name Draft Age
1. Chris Mason 2nd, 2005 7/84
2. James Houser 2nd, 2003 12/84
3. Jonathan Barratt 5th, 2003 3/85
4. Chuck Tiffany 2nd, 2003 (Dodgers) 1/85
在第二轮从北卡大Greenboro分校选进职棒不到三年，Chris Mason在2A的Montgomery
就有杰出的表现。他在十场先发里主投57局，自责分率仅2.62，送出52支安打，三振52次
，只保送14次。坦帕湾将这位右投手升上2A的决定有些急进，因为Mason去年在高阶1A陷
入苦战，主投152.1局自责分率高达5.02，三振只有111次，却投了44个保送；他甚至成了
打者的靶机，被敲出177支安打。他有90-93mph的快速球，滑曲球和变速球，后两种球路
仍需磨练。大学时代投打两栖的Mason，目前被看好成为四号先发，最快在2008年就能实
现这个目标。
身高5呎10吋，体重155磅的Jonathan Barratt看来实在不像职棒选手，但别被外表骗
了，因为他真的有才华。2003年从高中毕业之后，由于太晚签约，因此Barratt隔年才从
短期球季的纽约─宾州联盟展开职棒之旅，先发十场，自责分率2.74。第二年，坦帕湾莫
名其妙地让他跳级到高阶1A的Visalia，还把他调到牛棚，因为他的身材让球团对他的长
期健康状况有所疑虑。结果Barratt投了71局，自责分率是恐怖的6.59。下一个球季，他
继续留在高阶1A，并且调回先发轮值圈；这一年他主投21场，2.93的自责分率相当漂亮。
今年球季Barratt为伤所困，整个四月都无法上场；但五月他在2A先发四场，主投19.1局
，送出20支安打和13次保送。这位右投手对右打者特别一筹莫展，被打击率高达.304，但
左打者的打击率只有.158。要是Barratt能保持健康，他会是优秀的四号或五号先发。他
目前最好的球路是曲球，搭配着90-93mph的快速球，以及正在磨练的变速球。
James Houser今年才22岁，但在小联盟已经打了五年，并在今年升上2A。2004年的一
些运动伤害延迟了他的成长速度，但在三年之后的今年，过去的严重伤害对Houser而言似
乎已不复存在。这位6呎4吋的左投手本季表现相当亮眼，主投32.2局，自责分率只有2.48
；打者对上Houser只有.168的打击率，他也只送出19支安打。今年到现在，左打者只从他
手上敲出过一支安打。他也只投出八次保送，并且三振22人。在5月15日和20日的两场先
发，Houser投了11.1局，只送出四支安打，无自责分。唯一的负面因素在于他的滚飞比率
(GO/AO)只有0.95。
Chuck Tiffany恐怕是现今整个农场里最令人沮丧的投手。他有极高的才能，但就是
无法保持健康。2003年选秀被道奇队从高中选进职棒的Tiffany，在2006年一月那次令人
失望的Danys Baez和Lance Carter换Edwin Jackson交易中来到坦帕湾。此后，Tiffany为
伤所困，在正规球季只投过四场球。这位22岁的左投手在健康的时候，有一手漂亮的曲球
，以及成为三号先发的潜力。
Advanced Single-A Vero Beach
Name Draft Age
1. Wade Davis 3rd, 2004 9/85
2. Jacob McGee 5th, 2004 8/86
3. Matt Walker 10th, 2004 8/86
自从2004年初登板，在新人联盟自责分率高达6.09之后，Davis就一直在进步。去年
他在1A只有3.02的自责分率，主投146局，三振多达165次。今年Davis在高阶1A也继续让
打者一筹莫展，不知所措。他今年最精采的一战，是5月4日迎战Jupiter时，投了七局无
安打比赛。今年球季到现在，他投了52.2局，三振50次，只送出37支安打和15次保送。
Davis在最近六场先发（37.1局）也只有四分责失。Davis和魔鬼鱼的许多新秀投手一样，
也有着出色的体格，身高6呎5吋，体重220磅。他得学会更有效的对付左打者，今年左打
的对战打击率高达.285，而右打只有.122。拥有四种球路，快速球可达98mph的Davis，
经过大跃进之后，已被看好成为优秀的三号先发；这对一个高二才开始当投手的小伙子来
说，实在很不错。
McGee是很独一无二的。这位20岁左投目前在佛州联盟先发十场，自责分率1.84。在
53.2局的投球中，McGee只被打了23支安打（对战打击率.178），保送21次。他还三振了
61人。McGee现今的不利因素之一，在于他是个极端的飞球投手，滚飞比率只有0.85。尽
管如此，他今年还没被打过全垒打。McGee对付左打特别有效，左打者面对他的打击率只
有.049。去年球季，各队总教练将McGee的快速球评为中西联盟最好的；他的球速平均在
90-94mph之间，尾劲刁钻，最快还可以飙到96pmh。他也会投曲球和变速球。
除了Talbot之外，20岁的Walker是今年农场的顶级投手之中状况最差的。他最近三场
先发的表现是今年最佳，主投15局只失六分；他最难看的一场出赛则是4月26日迎战Palm
Beach（属于红雀队），1.1局被打了八分自责分。Walker这个球季最大的问题在于保送过
多，38.2局的投球就有30次保送，三振只有32次；再加上另外42个安打上垒的跑者，他实
在太容易让人上垒。Walker的上一场先发（5月23日）倒令人振奋，五局只让Lakeland敲
出两支安打，尽管还是投出三次保送。他的变化球是整个魔鬼鱼农场系统最漂亮的，还有
出色的变速球，和极速96mph的快速球。
Single-A Columbus
Name Draft Age
1. Josh Butler 2nd, 2006 12/84
2. Wade Townsend 1st, 2005 2/83
3. Jeremy Hellickson, 4th, 2005 4/87
4. Lewis (Heath) Rollins 11th, 2006 5/85
尽管坦帕湾在培养高中投手这方面成效卓著（McGee、Walker、Hellickson、Davis，
等等），他们也不忘在选秀前几轮引进大学投手。去年第二轮从圣地牙哥大学选进Josh
Butler的决定，就目前看来是很明智的，他在Columbus表现的确很出色。但在2006年选秀
前几轮的大学投手多半已投身高阶1A之际，魔鬼鱼并不急着挑战他。在今年的49局之中，
22岁的Butler只送出40支安打，以及15次保送；三振则有36次。对手很难把Butler的球打
成飞球，他的滚飞比高达二点二比一。他的曲球和滑球都足以制胜。他的快速球在90-95
mph之间，变速球也在成长中。
Wade Townshend的故事又长又复杂，尽管眼前的事实是，这位前大学明星投手在2005
年第一轮被坦帕湾选中之后（这是他第二次在第一轮入选），至今仍在1A苦苦挣扎。他最
初在2004年第一轮第八顺位被巴尔的摩选上，他们据说想把签约的价码压低；Townshend
则选择回莱斯大学唸大四，尽管失去了打大学棒球的资格。在坦帕湾选中他，并且完成签
约之后，Townshend在纽约─宾州联盟投了39.1局，自责分率高达5.49；然后就因为Tommy
John手术错过整个2006年。24岁的Townshend今年还在伤兵名单里，但他在七场先发（主
投31.1局）里，也有2.59的自责分率；他送出21支安打和10次保送，同时三振40人。有些
人相信，从Townshend在投手丘上的心理状态看来，把他放在牛棚会更适合。他的快速球
很不稳定，但在最佳状况下，他还有犀利的曲球和变速球，两者皆足以制胜。
Jeremy Hellickson职棒生涯的第一个完整球季，有一个非常好的开始。尽管今年直
到4月24日才首度先发登板，但Hellickson在25局投球中，自责分率是绝佳的1.80。2007
年至今，他送出17支安打和10次保送；打者的对战打击率被压低到.191，左打对这位6呎
1吋的右投手，打击率更低到.150。他今年最好的一场比赛是5月15日对战Rome，主投五局
只送出一支安打，并且三振十位小勇士。他还需要加强自己的第二球路（曲球和变速球）
，才能更上一层楼。
Heath Rollins则是知名度较低的魔鬼鱼新秀投手之一。他在温斯洛普大学(Winthrop
University)时代是投打两栖选手，因此，大联盟球探无法确定他在职棒到底会是外野手
还是投手。目前看来，坦帕湾似乎做出了正确的决定，尽管Rollins还在1A，但他目前的
自责分率只有1.12。他平均每一局就能三振超过一人，但最令人惊艳的是，他的滚飞比高
达二点三一比一。Rollins的快速球在87-90mph之间最能发挥，但可以飙到93mph，还能投
滑球、曲球和变速球。
整体而言，在魔鬼鱼球团（特别是球探部门）四年的用心经营之下，整个农场系统正
处于最佳状态。可以想像一下，假如魔鬼鱼队有办法签下Andrew Miller、Wade LeBlanc
、Adam Ottavino、David Bush、Bryan Morris和Mike Pelfrey等人，这个农场会有多惊
人。