资料来源 http://sports.espn.go.com/mlb/movement?league=NLW
Anaheim Angels
Player signed Player lost
C Wilbert Nieves (waivers) C Sal Fasano (released)
INF Benji Gil (re-signed)
Arizona Diamondbacks
Player signed Player lost
LHP Mike Myers (option picked up) RHP Mike Fetters (option declined)
CF Steve Finley (re-signed) RHP Todd Stottlemyre (retired)
1B Mark Grace (re-signed) RHP Mike Morgan (option declined)
RHP Rick Helling (option declined)
Acquired via trade Players traded
LHP Gary Noyce, OF Gary Johnson (Cubs) C Damian Miller
RHP Elmer Dessens (Reds), cash 1B Erubiel Durazo (Athletics)
Atlanta Braves
Players signed Players lost
C Javy Lopez (option picked up) LHP Mike Remlinger (free agent)
RHP Darren Holmes (re-signed) C Steve Torrealba (free agent)
RHP Paul Byrd (free agent) LHP Tom Glavine (free agent)
RHP Greg Maddux (re-signed) LHP Chris Hammond (free agent)
Acquired via trade Players traded
LHP Mike Hampton (Marlins) RHP Tim Spooneybarger, RHP Ryan Baker
RHP Russ Ortiz (Giants) LHP Damian Moss, RHP Manuel Mateo
LHP Ray King (Brewers) INF Wes Helms, LHP John Foster
C Johnny Estrada (Phillies) RHP Kevin Millwood
Baltimore Orioles
Player signed Player lost
RHP Pat Hentgen (re-signed) RHP Calvin Maduro (released)
SS Deivi Cruz (free agent) SS Mike Bordick (free agent)
Boston Red Sox
Player signed Player lost
LHP Alan Embree (re-signed) RHP Dustin Hermanson (option declined)
RHP Tim Wakefield (re-signed) LHP Chris Haney (free agent)
RHP Ryan Rupe (waivers) OF Cliff Floyd (free agent)
RHP Willie Banks (free agent)
RHP Frank Castillo (re-signed)
INF Damian Jackson (free agent)
RHP Mike Timlin (free agent)
RHP Chad Fox (free agent)
Acquired via trade Players traded
2B Todd Walker (Reds) 3B Tony Blanco, RHP Josh Thigpen
OF Jeremy Giambi (Phillies) RHP Josh Hancock
SS Cesar Crespo (Padres) INF Luis Cruz
Chicago White Sox
Player signed Player lost
LHP Kelly Wunsch (re-signed) SS Royce Clayton (free agent)
DH Frank Thomas (re-signed)
C Sandy Alomar, Jr. (free agent)
Acquired via trade Players traded
RHP Billy Koch, LHP Neal Cotts, RHP Keith Foulke, C Mark Johnson,
OF Daylan Holt (Athletics) RHP Joe Valentine and cash
Chicago Cubs
Player signed Player lost
LHP Mike Remlinger (free agent) 1B Fred McGriff (option declined)
OF Troy O'Leary (free agent) RHP Jon Lieber (option declined)
RHP Antonio Alfonseca (re-signed) LHP Jesus Sanchez (released)
LHP Shawn Estes (free agent) INF Chris Stynes (released)
C Joe Girardi (free agent)
RHP Jason Bere (free agent)
Acquired via trade Players traded
C Damian Miller (Diamondbacks) LHP David Noyce, OF Gary Johnson
C Paul Bako (Brewers) INF Ryan Gripp
1B Eric Karros, 2B Mark Grudzielanek, C Todd Hundley, OF Chad Hermansen
$2 million (Dodgers)
Cincinnati Reds
Player signed Player lost
RHP Jimmy Haynes (re-signed) RHP Jose Silva (released)
RHP Jared Fernandez (released)
LHP Shawn Estes (free agent)
Acquired via trade Players traded
3B Tony Blanco, 2B Todd Walker
RHP Josh Thigpen (Red Sox)
SS Felipe Lopez (Blue Jays) RHP Elmer Dessens, cash (Diamondbacks)
Cleveland Indians
Player signed Player lost
OF Karim Garcia (re-signed) RHP Jaret Wright (option declined)
RHP Jason Bere (free agent) 1B Jim Thome (free agent)
Acquired via trade Players traded
Cash (Athletics) RHP Roy Smith
1B Travis Hafner, RHP Aaron Myette C Einar Diaz, RHP Ryan Drese
(Rangers)
Colorado Rockies
Player signed Player lost
RHP Todd Jones (option picked up) 3B Todd Zeile (option declined)
C Bobby Estalella (re-signed) RHP Sean Lowe (released)
INF Greg Norton (re-signed) 2B Jose Ortiz (released)
C Sandy Alomar, Jr. (free agent)
Acquired via trade Players traded
C Charles Johnson, OF Preston Wilson, LHP Mike Hampton, OF Juan Pierre
LHP Vic Darensbourg,
2B Pablo Ozuna (Marlins)
RHP Nelson Cruz (Astros) OF Victor Hall
Detroit Tigers
Player signed Player lost
LHP Pedro Feliciano (waivers) OF Damian Jackson (released)
Acquired via trade Players traded
OF Gene Kingsale (Padres) C Michael Rivera
LHP Adrian Burnside, two players to
be named (Pirates) 1B Randall Simon
Florida Marlins
Player signed Player lost
SS Alex Gonzalez (re-signed) OF Tim Raines (retired)
2B Luis Castillo (re-signed)
RHP Carl Pavano (re-signed)
Acquired via trade Players traded
LHP Mike Hampton, C Charles Johnson, OF Preston Wilson,
OF Juan Pierre (Rockies) LHP Vic Darensbourg, 2B Pablo Ozuna
RHP Tim Spooneybarger,
RHP Ryan Baker (Braves) LHP Mike Hampton
Houston Astros
Player signed Player lost
C Brad Ausmus (mutual option) INF Mark Loretta (free agent)
RHP Shane Reynolds (re-signed)
2B Jeff Kent (free agent)
Acquired via trade Players traded
OF Victor Hall (Rockies) RHP Nelson Cruz
Kansas City Royals
Player signed Player lost
2B Carlos Febles (re-signed) SS Neifi Perez (waived)
OF Mark Quinn (re-signed) RHP Paul Byrd (free agent)
Los Angeles Dodgers
Player signed Player lost
C Chad Kreuter (option declined)
LHP Jesse Orosco (free agent)
RHP Kevin Beirne (sold to Osaka)
LHP Jeff Williams (sold to Hanshin)
OF Marquis Grissom (free agent)
PH Dave Hansen (free agent)
Acquired via trade Players traded
C Todd Hundley, 1B Eric Karros,
OF Chad Hermansen (Cubs) 2B Mark Grudzielanek, $2 million
Milwaukee Brewers
Player signed Player lost
OF Scott Podsednik (waivers) RHP Chad Fox (free agent)
C Robert Machado (re-signed)
SS Royce Clayton (free agent)
SS Valerio de los Santos (re-signed)
Acquired via trade Players traded
C Javier Valentin, RHPs Gerard Oakes and Matt Yeatman
RHP Matt Kinney (Twins)
INF Ryan Gripp (Cubs) C Paul Bako
Minnesota Twins
Players signed Players lost
RHP LaTroy Hawkins (option picked up) RHP Bob Wells (option declined)
C Tom Prince (option picked up) RHP Mike Jackson (not offered contract)
LHP Eddie Guardado (option picked up) DH David Ortiz (released)
INF Denny Hocking (re-signed)
Acquired via trade Players traded
RHPs Gerard Oakes, C Javier Valentin, RHP Matt Kinney
Matt Yeatman (Brewers)
Montreal Expos
Players signed Players lost
RHP Bartolo Colon (option picked up) INF-OF Wilton Guerrero (released)
OF Wil Cordero (re-signed) RHP Masato Yoshii (released)
OF Troy O'Leary (free agent)
Acquired via trade Players traded
RHPs Chris Young, Jon Searles (Pirates) RHP Matt Herges
New York Yankees
Players signed Players lost
LHP Andy Pettitte (option picked up) RHP Roger Clemens (buyout)
3B Robin Ventura (re-signed) LHP Mike Stanton (free agent)
C Chris Widger (re-signed)
LHP Chris Hammond (free agent)
INF Enrique Wilson (re-signed)
New York Mets
Players signed Players lost
2B Roberto Alomar (option picked up) RHP Satoru Komiyama (released)
LHP Tom Glavine (free agent) INF Edgardo Alfonzo (free agent)
RHP Steve Trachsel (re-signed)
INF Joe McEwing (re-signed)
LHP Mike Stanton (free agent)
OF Cliff Floyd (free agent)
Acquired via trade Players traded
INF Russ Johnson, SS Rey Ordonez
1B Josh Presley (Devil Rays)
Oakland Athletics
Player signed Player lost
1B Scott Hatteberg (option picked up) INF Olmedo Saenz (option declined)
RHP Jeff Tam (option declined)
C Greg Myers (option declined)
2B Ray Durham (free agent)
RHP Mike Fyhrie (released)
Acquired via trade Players traded
RHP Roy Smith (Indians) Cash
INF Mike Rouse,
RHP Chris Mowday (Blue Jays) RHP Cory Lidle
RHP Keith Foulke, C Mark Johnson, RHP Billy Koch, LHP Neal Cotts,
RHP Joe Valentine and cash (White Sox) OF Daylan Holt
1B Erubiel Durazo (Diamondbacks) Player to be named (Blue Jays),
cash (Diamondbacks)
Philadelphia Phillies
Player signed Player lost
INF Tomas Perez (re-signed) RHP Ricky Bottalico (option declined)
3B David Bell (free agent) RHP Mike Timlin (free agent)
1B Jim Thome (free agent) OF Doug Glanville (free agent)
LHP Dan Plesac (re-signed)
LHP Randy Wolf (re-signed)
OF Ricky Ledee (re-signed)
Acquired via trade Players traded
RHP Josh Hancock (Red Sox) OF Jeremy Giambi
RHP Kevin Millwood (Braves) C Johnny Estrada
Pittsburgh Pirates
Players signed Players lost
RHP Jim Mann (waivers) OF Adrian Brown (released)
INF Abraham Nunez (re-signed) RHP Francisco Cordova (free agent)
RHP Brian Boehringer (re-signed) OF Armando Rios (released)
OF Matt Stairs (free agent) LHP Jimmy Anderson (released)
RHP Brian Meadows (re-signed)
Acquired via trade Players traded
1B Randall Simon (Tigers) LHP Adrian Burnside,
two players to be named
RHP Matt Herges (Expos) RHPs Chris Young, Jon Searles
San Diego Padres
Player signed Player lost
LHP Jesse Orosco (free agent) RHP Matt DeWitt (released)
RHP Francisco Cordova (free agent) OF Ray Lankford (option declined)
RHP Jaret Wright (free agent) C Wilbert Nieves (waivers)
PH Dave Hansen (free agent)
2B Mark Loretta (free agent)
Acquired via trade Players traded
RHP Luther Jackman (Cardinals) RHP Brett Tomko
INF Luis Cruz (Red Sox) SS Cesar Crespo
San Francisco Giants
Player signed Player lost
RHP Tim Worrell (option picked up) OF Reggie Sanders (option declined)
RHP Robb Nen (mutual option) 3B David Bell (player declined option)
SS Neifi Perez (waivers) CF Tsuyoshi Shinjo (waived)
OF Marquis Grissom (free agent) 2B Jeff Kent (free agent)
2B Ray Durham (free agent)
INF Edgardo Alfonzo (free agent)
LHP Scott Eyre (re-signed)
Acquired via trade Players traded
LHP Damian Moss,
RHP Manuel Mateo (Braves) RHP Russ Ortiz
Seattle Mariners
Player signed Player lost
RHP Shigetoshi Hasegawa (re-signed) RHP James Baldwin (option declined)
DH Edgar Martinez (re-signed) LHP Doug Creek (free agent)
C Dan Wilson (re-signed) RHP Paul Abbott (released)
LHP Steve Kent (waivers)
1B John Olerud (re-signed)
LHP Jamie Moyer (re-signed)
LHP Norm Charlton (re-signed)
Acquired via trade Players traded
OF Randy Winn (Devil Rays) INF Antonio Perez (compensation for
Lou Piniella)
St. Louis Cardinals
Players signed Players lost
RHP Woody Williams (re-signed) RHP Dave Veres (option declined)
C Steve Torrealba (free agent) RHP Andy Benes (option declined)
LHP Jeff Fassero (re-signed) C Mike DiFelice (option declined)
RHP Chris Carpenter (free agent)
C Joe Girardi (free agent)
Acquired via trade Players traded
RHP Brett Tomko (Padres) RHP Luther Jackman
Tampa Bay Devil Rays
Players signed Players lost
RHP Ryan Rupe (released)
LHP Steve Kent (released)
1B Steve Cox (sold to Yokohama Bay)
INF Andy Sheets (sold to Hiroshima)
RHP Tanyon Sturtze (free agent)
Acquired via trade Players traded
INF Antonio Perez (compensation for OF Randy Winn
Lou Piniella)
SS Rey Ordonez (Mets) INF Russ Johnson, 1B Josh Presley
Texas Rangers
Players signed Players lost
OF Doug Glanville (free agent) RHP Hideki Irabu (released)
RHP Danny Kolb (re-signed) LHP John Rocker (released)
C Todd Greene (re-signed)
LHP Juan Alvarez (released)
Acquired via trade Players traded
C Einar Diaz, RHP Ryan Drese (Indians) 1B Travis Hafner, RHP Aaron Myette
Toronto Blue Jays
Players signed Players lost
LHP Doug Creek (free agent) RHP Chris Carpenter(refused assignment)
RHP Jeff Tam (free agent) LHP Mike Sirotka (refused assignment)
C Greg Myers (free agent)
SS Mike Bordick (free agent)
RHP Tanyon Sturtze (free agent)
Acquired via trade Players traded
RHP Cory Lidle (Athletics) INF Mike Rouse, RHP Chris Mowday
Player to be named (Athletics) SS Felipe Lopez (Reds),
cash (Diamondbacks)