本来想用推文但有点长干脆打一篇让有兴趣的人参考一下好了
就我去过京都的两家来说
マーチャオ京都駅前店
表明是外国人后，店员会简单和你聊天(问哪里来的啊、平常怎么打牌之类的)
确认可以大至听懂他们想表达的后就会和你在旁边玩个两人麻将
确认知道牌型和役种等等，OK后就会和你说明规则和算钱的方式
都是每局结束直接付现金。不会算飜符也没关系，和店员说他会在要结算时告诉你
印象中店本身不收场地费但饮料要钱，接着柜台办个帐号?登记个名子会有战绩记录
然后就休息区等进场(有很多麻将漫画可以看
入桌前店员会先帮你询问同桌是否能接受外国人，遇到话多的还会和你聊天
至于礼仪方面我也不知道有什么太要注意的，就顺顺打而已
是有看到他们懊悔的碎念或大声咋舌之类，但反正好像也很正常全世界都这样
顺带一提这家店烟味颇重，成员大多都是年轻大叔或老头
另一家
趣味の会
完全打兴趣不赌钱，成员大多老人及妇孺
不过开张时间不太一定要先问一下，去两次一次没开一次时间不够只看看没下桌
结论:打电动桌真的爽，害我也认真考虑要买一(碍于目前没什么牌咖就暂时没买了Orz