http://www.excite.co.jp/News/reviewbook/20131203/E1386003045777.html
从这里取自稿子。
11月初めに行われた“第30期 十段位决定戦”。主宰は日本プロ麻雀连盟(以下、连盟
)。この8回戦东四局で、事件が起きた。
堀内正人プロが“悪质な三味线行为”をしたために、失格処分になったのである。三味
线とは、対局している相手を骗すような行为をとること。たとえば、満贯の手が入って
いるのに“はー、今日ほんとついてないわー”などと言うことは三味线行为にあたる。
麻雀のプロの対局は、“竞技麻雀”と呼ばれ、ルール・マナーを守った麻雀をすること
が求められている。堀内プロはどのような违反行为をしたのだろうか。
连盟は次のように発表している。
“あと一巡で流局というところで、堀内プロは3ソウをツモりましたが、その3ソウを軽
く卓に叩き、手の内の3ソウを切り出しました(いわゆる空切り。违反にはあたらない
)”
“映像ではここまでしか确认できませんが、実はこのとき、堀内プロは3ソウを困った
ような表情で、首を倾げ、軽く卓に叩きつけ、手の内の3ソウを切りながら、溜息をつ
いておりました”
つまり、“ツモってきた牌が他の対局者の危険牌で、胜负をオリたように见せかける素
振りをした”ということらしい。この行为を十段戦の観戦记では“三味线まがいのアン
フェアなトリックプレー”と称している。
しかし、视聴者が実际に确认できるのは、3ソウを空切りしたところだけ。卓外の“首
倾げ”“溜息”などは确认できない。そもそも、それらの态度は“マナー违反”に当た
るのだろうか。骗すつもりはまったくなくても、思わず首を倾げてしまったり、溜息を
ついてしまうこともある。
マナーは暧昧なもの。どこまでが“マナーを守った駆け引き”で、どこからが“悪质な
骗し行为”なのか。明文化するのはきわめて困难だ。
堀内プロの行为が失格になるほどのものか、麻雀ファンの间では意见が割れている。
麻将中三味线的常见例子就像是:我手牌很弱喔(高目却有跳倍,低目也有满贯),
类似这种示弱行为,三味线本质就是礼仪违反。
连盟指称说:堀内プロ在摸到3S的时候,有些多余的表情,然后3S从手牌切出来,
因为3S是大危险牌,打出来一付就是我的牌很大,所以续攻,但实际根本没听,
这种类似诈欺Play的行为,但实际上看影片也不知道是不是真的有多余的表情,
因为根本看不出来,也无法确认,所以有高度争议性的判决。
尤其连盟出来讲话的有森山茂和,更令人有遐想空间。