[翻译] 切咪部落格(3/23 Fluffy Magic)

楼主: jerry850321 ((・8・)リトルデーモン)   2023-03-23 16:58:39
原文网址:
https://ameblo.jp/tanaka-chiemi06/entry-12795040917.html
N2渣翻
有些表符翻的时候显示不出来就删掉了
建议可以搭配原文观看
大家好
我是田中。
很久没有更新部落格了。
非常抱歉
更新率下降了,但是如果有重要的活动,还是会想写下来的!!!
虽然是随心所欲更新,但是从现在开始也会不断地更新,请继续支持
参加前几天举办的“虹ヶ咲学园スクールアイドル同好会UNIT LIVE!~QU4RTZ Fluffy Ma
gic~”的大家,
非常感谢!!!
大家有被QU4RTZ给治愈了吗??
有让心情变得轻飘飘了吗??
感觉到放松了吗???
希望能透过这次的演唱会,让大家都可以得到从明天开始继续努力的心情。
这次是UNIT LIVE最后一场演出;说实在其他三个小队都太有魅力了,怎么办
的心情也让我有点慌张。
好想快点开始演唱会!怎么办!的心情混杂在了一起(笑)。
坐在观众席看了其他小队的表演,看到大家开心的脸庞,听到歌声,就在想QU4RTZ也能让
大家这么开心、这么享受演出吗?为此,我和成员们及许多人进行了讨论,想着该怎么做
才能让大家享受到演唱会,怎样才能表现出QU4RTZ的风格。我们特别针对不插电合声的部
分,聚集在あかりん家里进行了讨论。
在动画里也有这样的描写呢。虽然烦恼了很久,但大家一起经历的时间,也使得QU4RTZ的
羁绊更加深厚了。而且,能够花这么多时间来思考关于小组的事情,我也感到非常高兴。
和总是温柔的关注周围,对大家的意见都微笑着倾听的あかりん,像是妹妹一样可爱,也
十分可靠的まりあ,正向积极总是能带给大家笑容的まゆち,为了这次的演唱会一起度过
了一段虽然不长却很有意义的时间。能够身为这些的成员的一份子,和大家一起表演真的
是一件非常幸福的事。
接着接着!
最重要的是!!大家的应援声!!!
终于听到了...
一直一直都在等待着...
大家也为此忍耐了很多吧。
感谢大家的耐心等待。
在MC上也说过,QU4RTZ 的歌曲并没有太多需要大家呼喊的部分,所以大家也很担心 (笑)
但是仿佛在说不需要担心一般,大家送来了很多的应援声,!
虽然每个人对于演唱会的享受方式都不同,果然有了大家的应援声是件让人开心的事!!
自己也变得情绪高涨,从大家身上获得了很多精神!
璃奈的SOLO曲“ツナガルコネクト”也终于在能听到大家的应援声的状态下表演出来了。
从这次决定在小队演唱会中演唱“ツナガルコネクト”时,就觉得,哇阿!好高兴,听到
CALL声解禁的消息更是阿阿阿阿ーー!!!变得更加兴奋了。
在3rd首次公开,当时还没办法听到CALL声的“ツナガルコネクト”。
总有一天一定要在可以喊CALL的时候演出,这个愿望终于终于实现了!
当“ツナガルコネクト”的歌曲开始的瞬间,听到大家阿阿阿阿ーー!!!的欢呼声,大
家也等了很久的心情都传达给我了,真的非常非常开心
大家的CALL真的太完美了
一定花了很多时间练习吧
2021年3rd后在部落格中写过,希望在这边听到CALL声的部分,全部都做到了、、
大家的温柔跟温暖让我感动到都快哭了
谢谢大家一直帮我实现梦想!!!!
真的真的非常开心!!!!
希望以后还有机会能演出这首歌!
和“ツナガルコネクト”截然不同,能够表演“First Love Again”让大家能看到一次看
到充满精神的璃奈以及如梦似幻的璃奈,让我非常开心☺
透过“First Love Again”这类的抒情曲演出璃奈的机会不多,对大家的反应也是有点紧
张。
像4th一样,在表情和动作上尽可能地想像著璃奈去演出,希望大家能感受到“哇,璃奈
在这里......”的感觉。
自己在结束后看了回放,也觉得哇!这特写也太厉害了,自己看了都觉得有点害羞。
大家看完也觉得心动动了吗?
如果是这样的话就好了呢
这次不论是小队曲、SOLO曲或全体曲都有含括,演出了一场充实的演唱会。虹咲的真的有
很多很棒的歌曲,每一首曲目开始时,大家总会发出欢呼声,让人感受到不论是哪一首歌
曲都深受大家喜爱。
虽然无论是哪个小队,哪种组合搭配,我觉得肯定都会非常有趣,
但我真的很高兴能成为QU4RTZ的一员。
谢谢大家让我能成为QU4RTZ的一员。
希望未来也能向大家展现QU4RTZ的世界观和独有的魅力,虽然这次的小队演唱会已经告一
个段落,希望之后还有机会再次举办!
然后好希望能够尽快举办小队演唱会后的全体庆功宴!!!(笑)
不论是个人表演、全体演出或小队演出,集合了各种魅力的虹咲学园学园偶像同好会,还
请大家今后也多多关照!
非常感谢大家!!!!!!
每次LIVE都丢个千字心得
到底怎么不推她…
作者: cattie0709 (N零菜鸟)   2023-03-23 19:04:00
推翻译
作者: SetsunaOgiso (小木曽雪菜)   2023-03-23 19:16:00
推切咪
作者: TWKaner (TWKane)   2023-03-23 19:34:00
推翻译
作者: gshok (简简单单的爱过)   2023-03-23 19:53:00
推翻译
作者: viper9709 (阿达)   2023-03-23 20:35:00
推翻译~聚集在阿卡林家里>"<
作者: v789678901 (阿玮)   2023-03-23 20:53:00
推翻译
作者: uuma (影)   2023-03-23 21:44:00
推翻译
作者: ilove1530 (台东池上户彩)   2023-03-23 21:46:00
推~
作者: payaya (BT)   2023-03-23 22:22:00
作者: CKck0374 (Yoshino)   2023-03-23 23:16:00
推我婆
作者: wayne7382w (松浦ひかり)   2023-03-24 00:03:00
推切咪 推翻译
作者: sake0504 (小巫)   2023-03-24 00:48:00
感谢翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com