https://twitter.com/LoveLive_staff/status/1587370806090248192
https://pbs.twimg.com/media/Fgd5NH1UAAEr7Hr?format=jpg&name=4096x4096
原文刊载于以上官方推特
当我听到通知时真的是吓了一跳。
知道的瞬间,一路走来的回忆全部都涌上心头
果然心情上会有满满的寂寞,要把情绪整理好我想会花上不少时间吧。
我想在还能一起活动的期间在你身边好好聊聊。
灯灯在这之后也依旧是我们的同伴,大家也会带着灯灯的心
一同在虹咲活动继续努力,能够守护我们的话就太开心了!
最喜欢灯灯了唷!
桜坂しずく役 前田佳织里
实在太难把现在的心情用话语来传达了
老实说因为太落寞所以还没办法好好接受
不过,我觉得给灯灯满满的元气这点是现在最重要的事
灯灯在虹咲饰演雪菜到明年三月底的这段期间
跟灯灯还有大家,珍惜每一次的活动并且乐在其中
我们如同背负著灯灯的心意一般持续迈进,希望灯灯以后也能支持大家唷。
エマ・ヴェルデ役 指出毬亚
好不容易总算跟灯灯拉近距离,正是要开始一同创造更多美好回忆的时机
说真的非常伤心。
跟我说话时不论何时都会带着开朗笑容的灯灯,真的最喜欢了。
还有好多好多心里话想要跟你说的。
至今为止与灯灯一起经历的重要事物与时光,永远也不会消失。
ショウ・ランジュ役 法元明菜
我就跟大家一样,听到这件事情时感到非常震惊。
虽然也有寂寞的感觉,不过我想这是灯灯考虑烦恼了许久才下的决定。
所以我觉得在还能够一起活动的最后这段日子里
让我们一同创造很多很多的回忆的话就好了。
在这之后也请持续温柔地守护着虹咲,大家会很高兴的。
朝香果林役 久保田未梦
至今为止的五年间,与灯灯一起活动真的是非常幸福。
既认真又具有高度的专业意识,既单纯又可爱的灯灯。
因为波长相当契合,我们之间也一起聊了不少呢。
不管何时只要灯灯在身边就会感到非常安心。
说实话就算很寂寞,现在也还未涌现出任何实感。
或许是因为灯灯一直以来都是最好的朋友!
从今以后也想一直了解灯灯的任何事!
真的最-----喜欢灯灯了!
下次何时要去玩的时候再连囉囉(笑)
请跟粉丝的大家一起继续支持我们!
天王寺璃奈役 田中ちえ美
当定下饰演侑的时候,最早替我感到高兴的就是灯灯了。
最喜欢如此令人着迷又认真的灯灯了!!!
虽然真的很寂寞可是我想也能持续编织着心爱的虹咲回忆
想跟大家一起大声呼喊
不论结束或开始,大家都最最最 最喜欢虹咲了!
高咲侑役 矢野妃菜喜
作者: KotoRiko 2022-11-02 00:29:00
感谢翻译整理
作者: mistborniron (mistborniron) 2022-11-02 00:31:00
你不要...再说了......
作者:
TWKaner (TWKane)
2022-11-02 00:37:00ともりる谢谢妳QQ
作者:
pl726 (PL月見è‰)
2022-11-02 01:21:00谢谢翻译
作者: uuma (影) 2022-11-02 01:45:00
翻译整理QQ
我主推也不是雪菜,但知道新闻后心情真的很不好...查了她的疾病更难过...
作者:
CKck0374 (Yoshino)
2022-11-02 07:01:00织的名字打错了呦
作者:
payaya (BT)
2022-11-02 07:55:00谢翻译
作者:
hunng5 (阿豪)
2022-11-02 08:55:00想哭感谢翻译然后看到侑的发言的步梦表示
作者: AyumuUehara 2022-11-02 09:38:00
没有东西表示 只有祝福
作者:
Cyjustin (justin)
2022-11-02 13:35:00感谢翻译
作者: QuadraticaP (Quadraticp) 2022-11-02 19:20:00
真的好难过QQ只能以这种遗憾的方式离开
作者:
asuna147 (新同学波波)
2022-11-02 19:38:00谢谢翻译
作者:
e5a1t20 (吃饭)
2022-11-02 19:43:00感谢翻译QQ
作者: babanbo 2022-11-02 20:25:00
感谢翻译
作者:
yamahaya (騎空團招生)
2022-11-04 15:14:00感谢翻译 QQ