楼主:
jmljmldd (凜樂 里Pã®é›™æ‰‹æ‰‡)
2018-08-01 22:27:24大家晚安~
别富意义的Aqours 4th LIVE in 东京巨蛋的主题曲，选择了让在会场里的大家以及会场外
无数粉丝一起参与到歌里的概念。换个角度看待，写给成员、幕后人员或粉丝都可以的
“Thank you, FRIENDS!!”，是畑老师在水团身上越来越常用的写法。“No.10”便毫无悬
念，写给每位身为第十位成员的你。
也别忘了，无论身在何方都请一起开口高声唱。
上色版歌词
Thank you, FRIENDS!!
http://bit.ly/2LV9v3E
No.10
http://bit.ly/2mZr18y
翻译若有错漏欢迎随时提出~
==============================================================================
"なんどだって青春!"
对于校园偶像来说，除了发扬"今が最高"的理念，更高的层次是向大家倾诉，只要热意不
减、情意不变，无论多少次都能开创新的、最棒的“现在”。是的，在构筑回忆的同时，
又一次次向新的光芒伸手追逐。
面对眼前的巨大象征性挑战，她们选择了稍稍回过身，向身旁一路陪伴的好友们，先倾诉
一句感谢。经过时间与旅途的淬炼，当初相遇的惊喜，酿成了隽永的怀念；当时仍未察觉
的邂逅意义，仍未发现的相同梦中愿景，在相伴已久的此刻化作对于奇蹟的惊叹...羁绊
在心中充盈，以致就算不能停下脚步，无力避开可能的离别，我们仍相信明天会有海风递
来邀约另一声邀约，熟悉却又新颖的悸动，会再次震动整个胸膛。
想要无数次体验啊，想要无数次和你一同歌唱啊。如果终能发觉彼此相遇的意义，感激之
旋律，定能响彻广阔如东京巨蛋。
作者: changhsinwei 2018-08-01 22:29:00
ヽ( ;′Д`)ﾉ
作者:
BIGP (ツンデレ大好！)
2018-08-01 22:36:00QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
作者: kevin1996 (sleepykevin) 2018-08-01 22:42:00
不行了 光看歌词就QQQQQQQ
作者:
oToToT (å±å©)
2018-08-01 23:02:00QQ 10...
作者: littledemon 2018-08-01 23:03:00
QQ
作者: advence (advence) 2018-08-02 00:06:00
这2天听下去整个人都不好了QQ
作者:
a1379 (超☆鲁肥宅)
2018-08-02 00:08:00QQ 好想哭 可不要这样ㄇ
作者:
css186 (å·ç£¨ç‰™)
2018-08-02 00:22:00原po聚聚....
作者:
leo30513 (LeoLu路路)
2018-08-02 00:35:00又是现场哭爆预感
作者:
ivan609 (伊凡)
2018-08-02 00:45:00QAQ
作者: Inamikan (三餐吃土千歌推) 2018-08-02 01:19:00
4th决定当现地组真是太好了 准备现场哭成东蛋湖QQ
作者: YouYohane 2018-08-02 01:20:00
QQ
泪推 赶快趁现在把歌词背好 啊 可能哭到唱不出来惹
作者:
protoast (普罗专用土司)
2018-08-02 02:02:00当场应该是会直接哭出来了啦，不用记歌词了(?
作者: apek (十年一瞬(￣□￣)") 2018-08-02 02:36:00
QQ
作者: whitesora10 (white_k) 2018-08-02 06:27:00
感谢翻译 水淹东蛋不可避QQ
作者: kerberus001 2018-08-02 11:21:00
出这种词的歌怎么有种要退场的感觉
作者: whitesora10 (white_k) 2018-08-02 11:51:00
教练 我好想进东蛋QQ
作者: ro124650 2018-08-02 13:10:00
超感动
作者:
redDest (油宅)
2018-08-02 14:07:00歌词QQ