虽然距离发售日已经有些时日
不过还是翻了一下这一次朱夏登上封面声优アニメヂィア的访谈部分
相较于元气活泼的印象 在这次访谈提及了过去遭遇的挫折及对她自身造成的影响
还有在谈及热爱的事物——母亲、动物以及跳舞时
都能感受到所投注的心力传来的热意
以及外表看不大出来、对于自己格外严格的一面
若翻译若有错或缺漏还请提出、感谢！
声优アニメディア５月号
斉藤朱夏 Shuka Saito
﹊﹊﹊﹊﹊﹊
回首过往的一路走来 与 想像描绘的耀眼未来
※外表和个性从小时候开始几乎没有变吗？
——小时候是怎么样的孩子呢？
“我小时候和现在几乎一样呢(笑)。脸也好、个性也好几乎没什么变，感觉每年只
有年龄在增加。个性的话，该说是喜欢露面呢？很喜欢在人们面前做些什么，也很
享受站在台上。真的就是一路这样走来变成了大人了呢。”
——是什么时候开始意识到自己喜欢站在人前呢？
“从幼稚园的时候开始的。幼稚园的时候有个发表会，要决定是演戏还是唱歌和跳
舞的时候我选了唱歌跳舞。从那时候起就很喜欢跳舞，也很喜欢唱歌，这一点一直
以来都没变呢。21岁的现在也是最喜欢跳舞和唱歌，喜欢站在人群前这一点也完全
都没变。要说是没有成长的话也确实是如此呢(笑)。
——在人前露面会害羞的孩子很多呢。
“完全不会觉得害臊，我很喜欢站在人前呢。也很喜欢在大家面前做奇怪的事(笑)。
原本就是很闹的个性，比起做让人觉得可爱的事，做奇怪的事情逗笑大家比较有乐
趣呢。不如说我不知道‘可爱’是什么意思(笑)。倘若自己不论做多么奇怪的鬼脸
都能够逗笑大家的话，那么自己也会很开心唷。特别是小时候一被相机对到就马上
做鬼脸，所以那时根本没有什么正经的照片(笑)。”
——自由自在、不受拘束地长大？
“因为是老么的关系几乎不怎么管我呢。也让我去学了很多东西。”
——有学过什么呢？
“钢琴、空手道、游泳、书道、跳舞……。从幼稚园开始学了很多东西，从小学四
年级开始学了跳舞，从那时候就开始专注于练舞上。不过钢琴的话到大约到六年级
都还有在练的样子？”
——是自己想要学的吗？
“一开始是妈妈鼓吹我的。妈妈说了‘不试试看这个吗？’，之后就会去上类似体
验的课程，如果上完觉得很开心的话就持续上下去。妈妈会让我做我想要做的事情。
相反地，如果上了体验课程后我觉得哪边不太对的话，就不会再要我去上了。我的
上面包含姊姊、哥哥总共有三人，个性上来说我搞不好是最容易被推去学技艺的呢
(笑)。”
——这么说来的话是怎么样的个性呢？
“他们三位和我不一样，都是内向、不喜欢露面的个性。只有我在这点不一样呢。”
——年纪差很多吗？
“和最大的姊姊差了七岁，和哥哥们的话分别差了五岁和三岁。因为三人是这样的
感觉，所以我才喜欢引人注目吧。从以前开始就完全不怕生，是和谁都可以马上讲
上话的类型，在家里也是会做奇怪的事情让家人笑出来。搞不好反倒是和家人在一
起的时候才会做奇怪的事(笑)。”
——但是像这样学习各式各样的技艺，平常会有‘还得去上课’的顾虑对吧？
“是这样没错。”
——这样放学后不就不能和朋友一起玩了吗？
“确实，和没有学技艺的孩子相比是不太能去玩呢。过去也曾有过觉得厌烦的时候，
但是还是一直持续在跳舞。从那时候开始，和跳舞有关的事情就有着‘一直都要做
下去’的想法。”
——对跳舞抱持特别不同的想法吗？
“碰壁然后撑过去的时候，就会有着‘跳舞这件事情好开心啊！！’的想法，这一
点我觉得影响很大。”
——最初去学跳舞的契机是什么呢？
“一开始跳舞也是妈妈推荐我去的。从像‘Hip-pop和啦啦队哪一个比较好？’这样
开始，去体验Hip-pop之后超级开心，就说了‘我要跳舞！’(笑)，那时候相当靠直
觉判断呢。”
——这么来说，原本的节奏感就很不错吧。
“没有、一开始完——全不会跳(笑)。随着音乐、用身体去表现这件事情本身就很
困难。抱持着‘因为很开心所以想要做到’这样的心情去做，虽然之后渐渐地体验
到更多乐趣，但是一开始的时候不擅长到会吓到人喔(笑)。”
——对这有些意外呢。
“因此不会觉得自己节奏感很好呢。音乐的种类也和以前练钢琴时不一样。所以每
天都会在家里练舞。之后就通过了发表会的甄选，一方面感受到了通过甄选的喜悦
，另一方面也经历过不合格时的痛苦。落选的时候十分懊悔，流下了眼泪。想了到
底是哪边不行想了很久。”
——从以前开始就相当自律坚忍呢。
“本来就是不服输的个性，小学的时候因为很单纯，把有没有通过甄选当成是比什
么都还重要的大事。但是，就客观地去找究竟是为什么不合格这一点而言，搞不好
真的是这样呢(笑)。”
——就是这样，这么看来跳舞看似有着很大的影响呢。
“一天之中一定会排出跳舞的时间，跳舞的影响很大呢。没有上课的时候也会在家
里跟着音乐练舞，这时才能练习在上课教的舞步，在一个礼拜之后让老师验收。就
是这样的程度，从小时候开始跳舞的影响很大喔。”
——国、高中的时候是怎么样的人呢？
“一样地喜欢欢闹(笑)，在班上的话是会统整收尾的类型。因为基本上是和谁都能
聊的类型，在班上特别能炒热气氛吧。”
——像是班上领袖般的存在？
“虽然说也不像是领袖的感觉，不过小学的时候有当过班长。一个学年有四班，每
一班选出一名班长，那时自己的确也有去选，在社团活动也当过社长，小学的时候
好像特别是这样的类型呢。果然因为当了代表之后就能站在人群面前，社团活动当
社长时也很引人注目，像这样就觉得很开心(笑)。这么一想，小学的时候的确是自
然而然地就会站上亮眼的位置呢。不过到了国中的时候想法有了转换，变得像‘去
最轻松的委员会好了’、‘想闪掉麻烦的事情啊—’这样(笑)，像是如果有班级间
的合唱竞赛，也会去选最轻松的指挥。”
——虽然轻松，但是是站在中间最显眼的位置呢。
“确实如此呢(笑)。过去曾有过在国中最后的合唱竞赛当过指挥，在胸前的口袋先
放进写上‘大家笑一个’的卡片。站上指挥台后，在手举起来之前，‘啪——’地
亮出来逗笑大家这件事情。对我来说，比起获胜、拿到冠军，觉得歌唱竞赛成为美
好的回忆这件事情是更为重要的。基本上，因为心中有着强烈想让大家露出笑容、
变得开心的想法，在班上很自然地就站上了这位置。”
——若要举出人生的转捩点的话？
“虽然忘记是国中几年级的事情了，在以前曾经通过的甄选会中落选，那个时候相
当懊悔。在那之前大多是合格通过，像那样懊悔的回忆是第一次。这大概就是让自
己有很大变化契机的转捩点。那时候对于自己非常的气愤，增加了超越往常的练习
量，还仔细分析了为什么会落选。这样做的结果是通过了别的甄选。这个经验直到
现在都还谨记于心。抱着那份悔意、付出大量努力，通过了大型甄选。自己的人生
观也因此有了很大的改变。”
——透过挫折让自己成长？
“如果像以前一样，一帆风顺都没有不合格经验的话，可能就不会有现在的自己。
我并没有什么特别的才能，脚踏踏实地不断努力，大概就是这样才能有现在的工作。
如果真的没有那时候的落选和之后的努力付出，自己现在大概就不会在这里吧。…
…哎呀、但也只有这件懊悔的事而已啦(笑)。”
※在自己的心中，最为强烈的是站上舞台的心
——小时候想着将来要做什么呢？
“照顺序从幼稚园开始回顾的话，一开始是想当偶像的。但是因为害羞所以都没和
周遭的人说，那时候是讲‘想当幼稚园的老师’(笑)。之后再次注意到了自己喜欢
站在人群面前，小学时的话是想当艺人呢。尽管偶像和艺人要怎么区分是个谜团就
是了(笑)。在那之后，小学四年级与舞蹈相遇，到国中之前都想着要成为‘站上舞
台的人’。不是在电视上露面的艺人，而是站在舞台上的人。”
——不是电视而是舞台？
“对。所以若有能登上媒体的机会的话会觉得很幸运(笑)。之后，国中毕业、升上
高中时，想要当的是艺人。”
——唱歌艺人？
“察觉到单只有舞蹈的话是不够的，‘自己想做的不是跳舞啊’这样。想要更有在
人群面前露脸的机会(笑)。但是，一直都有在跳舞的关系，所以是想成为唱跳艺人。”
——想从事唱歌和跳舞这件事情是？
“想着与此同时能够登上各种类型的媒体的话就好了，结果最后目标又回归到想当
艺人(笑)。追逐梦想的过程经历了这样子的变化，完全没想到自己会成为声优。对
于饰演角色，自己心中完全没有底。特别是想站在人前这样的想法十分巨大，跳舞
、唱歌、谈话！就像是这样(笑)。所以现在作为声优，对于从事以声音去演绎这件
事，自己也是感到很不可思议。”
——毕竟至今‘演戏’这件事情不曾出现在心中呢。
“但是，差不多是在高二的时候，思考了为了要能在媒体上生存下去最终需要的是
什么。大家都有了演戏这项共识。在当时和指导我发声练习的老师进行了咨询。因
为会指导我如何饰演小孩子，有时候也会谈及关于演技的事，商谈过程中就被推荐
去看看舞台剧。那时候是第一次知道舞台剧这样的存在。这之前虽然知道音乐剧，
但是只靠演技完成演出的舞台剧完全没有听过，也因此认知到了从不同的形式去看
演戏这件事。”
——话说发声练习是从什么开始的呢？
“从高二的时候开始了。上了高中后以艺人为目标时就想着‘跳舞一直都有在练，
那下一个就是唱歌了！’(笑)，能做到的事情不投入去做的话就不行啊。”
——接着就和母亲讨论了吗？
“唱歌也是这样呢。和妈妈说了想当艺人后，回说‘那不能只靠舞蹈，也要去学唱
歌吧？’这么一想，妈妈总是会一个接一个地给予我提示呢。”
——但是，说了想当艺人后就马上鼓励去学唱歌的母亲不多吧？
“我家的妈妈年轻的时候也想过当偶像。虽说以偶像为目标达到了一定的水准，但
是被爸爸……我的爷爷反对所以不得不放弃。想着自己的孩子有谁也想要走上这条
路就好了，而老么完全就是这种类型，还说了‘在第四个时候来啦！’(笑)，现在
看到我站在舞台上，仍会说‘我也想妆扮起来站在舞台上’，尽管我回绝‘拜托不
要’(笑)。”
——从事意料不到的声优工作，时间飞快也已经过了三年了。
“三年前开始人生一口气有了改变呢。真的有‘人生改变啦！’的感觉。踏入完全
不了解的声优圈，在这三年的时间见识到了不同的世界。像是配音、杂志写真摄影
，还有在浩大会场举办演唱会。有了这些经验才造就了现在的我。这三年间就像是
一眨眼一样，又再次感受到声优的厉害。和我过去心中所描绘的声优世界不一样呐。”
——是怎么样的形象呢？
“赋予动画角色生命，要说的话在幕后的印象比较强烈。没想到能有这么多露面的
机会，声优的世界好厉害啊！真的很吃惊。当自己实际踏入声优的世界，也会感受
到身边各位的厉害之处。果然声优的演技和一般演戏有所不同呢。角色的呼吸声、
喝水的声音是用嘴巴和喉咙去表现的。没有想过这样的声音会是人表现而来的，看
到大家实际演出的时候真的吓了一跳。”
——是个独特的技术呢。
“我的话只会用全身肢体去表现，看到只凭着声音就表现所有情感时，心中就是‘
耶、这什么？！’像这样的感觉(笑)。单就这件事而言，就让这三年充满了难关呢。”
——但是，没有想过‘这种事情我没办法的啦！’吗？
“总而言之就是拼命去做。因为是就算不知道也一定得去做些什么的状况，除了做
就别无他法了。说实话也是会烦恼或沮丧，也有过痛苦的时候。”
——因为过去没有接受过声优的训练呢。
“对只有登台演出过的我来说是段艰苦的时期呢。现在还是会为此烦恼、一直苦恼
著‘演技到底是什么呢？’不过终于有些习惯了呢。果然跨越难关后所见到美妙景
色，会成为经验留存在心中……。声音相关的工作虽然还无法全部克服，不过总
有一天会突破难关的，现在正是拼命地苦战与思考的时候。”
——正因为国中遭逢挫折的经验仍存在心中呢。
“原本就是不服输的个性，若是我拚死努力的话就能有所改变、能有所成长的。首
先得花上三个月，拚命练习就能够增加力所能及的范围。所以在工作上需要挑战新
事物的话，都会先和大家说‘拜托请在三个月前先告诉我’(笑)，会让自己在这三
个月内彻底跟上的。”
——作为声优，为了进步有注意、挂心什么地方吗？
“虽然没有特别以谁作为参考，变得会去看很多动画呢。会在当中去意识到形形色
色的演技，像是‘在这里能这样表现啊’，有利用看动画去学习的感觉。”
——平常是怎么去诠释角色的呢？
“首先会先从个性着手。果然不把故事全部看完的话就无法知道角色的个性，基本
上尽可能地去挖掘脚本吧。但是就算是以自己的方式去演绎角色，在配音现场被指
示了不同的演出方向，才察觉‘原来是这样啊～！’的事情很常发生呢(笑)。寻找
正确解答真的很困难啊。所以才得试着用以自身经验去置换、还有去思考关于诠释
的一大堆事情，不过首先要做的就是去代入角色的心境。一切的出发点就是这里呢。”
——果然当声优很困难吧？
“因为饰演是第一次接触，一开始的时候，特别是配音的时候非常的不安。现在在
配音收录的时候心跳也会跳得非常快。第一次站在舞台上的时候完全不紧张喔。
不过进入录音间的瞬间，就会马上‘糟糕…‥今天能顺利完成吗？’般地失去元气
(笑)。”
——话说回来如果没有成为声优的话，现在会是在做什么呢？
“虽然在自己心中，当然很想站在舞台上，但是如果不是从事艺人相关工作的话，
我会坐和动物有关的工作、或者是能和小孩子互动的幼稚园老师吧。我呀、非常喜
欢小孩，在街上看到小孩的话也会马上去搭话的喔(笑)。”
——基本上很喜欢人呢？
“不过比起人更喜欢动物(笑)。家里就有养狗狗，差不多是想和动物一辈子在一起
的程度喜欢它们！”
。从以前开始就喜欢有些怪癖的人(笑)
——先前就讲过很喜欢狗和动物，是什么时候和狗相遇的呢？
“家里开始养狗是我小一的时候。”
——品种是？
“迷你腊肠犬。是刚出生的小狗，由于当时来我家的时候我也才小一，对它就像是
像对待真的弟弟一般，时常打架(笑)。”
——开始养的契机是？
“妈妈的朋友家里生了很多迷你腊肠犬的小狗。去了一看发现超级超级可爱，就说
了‘绝对要养！’(笑)。虽然原先家里就有养仓鼠和鹦鹉，果然狗的话稍微有些不
同对吧？真的是、一见钟情呢(笑)。”
——对于家里养的狗和对全部的狗及动物的爱有差别吗？
“这只迷你腊肠犬在差不多三年前……在我刚开始从事声优一阵子便去世了。是在
成为声优、马上就要第一次站上舞台的时候，那时真的非常非常的痛苦。因为真的
是像弟弟一般的存在，好几天眼睛都止不住泪水。虽然在那一年后开始养了贵宾犬，
但是过了一年每次回想起时都会忍不住哭出来。从这时候起对于狗狗的爱偶变得更
加巨大了。在这以前把狗狗的存在视为理所当然一般，不在的话自己的人生就好像
缺少了什么……。”
——一辈子都想要和动物在一起是？
“想一辈子和动物在一起当然和这孩子的离去有关，三年前离开我的狗狗不论何时
都还留在我的心中，现在回家的话也绝对会打招呼的。”
——若是有和对动物相当的爱的话是？
“家人的存在果然很重大呢。特别是妈妈，在我的心中是比什么都来得重要的存在。
如果成为母亲的话，会一直说着想成为像她一样的妈妈这种程度。正是有妈妈和家
人一直以来的支持，现在我才能在这里呢。除此之外，要说有投注爱下去的就是跳
舞了！喜欢跳舞、喜欢舞台，在我心目中的地位一直以来都没有改变！”
——真的很喜欢跳舞呢。
“我的话对食物没有特别讲究、睡得少也没有关系，比起来还是跳舞比较开心。在
我的心中对跳舞的爱就是这么的强烈，妈妈、家人、动物、跳舞！这样子的感觉。”
——想要成为像母亲一样的妈妈，斉藤さん的妈妈是怎么样的母亲呢？
“和妈妈就会是朋友一样的关系呦。非常有‘母亲形象’的妈妈，我有什么想做的
事就让我做，基本上很温柔，不过该生气的时候还是会生气。虽然情绪比我还要高
亢，但是有种温柔的气息，我也想要成为像这样子的母亲。孩子有什么想做的就让
他做，能在背后默默支持着他就好了。”
——现在也会和妈妈两人一起出门吗？
“会喔、会喔！不如说和朋友出门比起来和妈妈一起出去还比较多。果然和妈妈在
一起的时候很轻松，两个人可以聊一些有的没的(笑)。”
——也会聊一些工作上的烦恼？
“虽然偶尔会发一些牢骚，自己遇到瓶颈的时候完全不会去征询意见。本来就不太
擅长和人商量这种事……。大概是不想把自己的弱点让人看见吧。但是就算不用讲
妈妈也会注意到。即使如此她也不会问我什么，对于这样把我放在一旁不管我，真
的相当感激呢。”
——话说回来，小时候喜欢什么类型的男生呢？
“小学的时候读书和运动都很擅长的男孩子很有人气，不过我喜欢稍微有点奇怪的
孩子。要说是不帅气呢，该说是有喜欢能逗笑大家的男孩子的记忆。脑袋好、运动
万能的优等生类型和我有些差距。不如说喜欢在某种层面上去迎合他人、会炒热班
上气氛的男孩子。”
——喜欢的偶像或演员是？
“虽然小学有一段时间喜欢杰尼斯，不过说到会被什么地方吸引的话，会被有独特
个性的人所吸引呢。但是喜欢的类型的话，在一起时很开心的人就好了呢(笑)。我
本身是个爱说话，也希望对方是爱说话的人。能常常让我笑出来的话就再好不过了
呢。温柔当然也很重要，不过是个喜欢我、能逗笑我的人的话就太好了。还有若是
也很喜欢狗的话就更完美啦！(笑)。”
——想成为像母亲一样，也就是说会想要结婚囉？
“会想要结婚。有点是因为很喜欢小孩，不觉得很开心吗？生了小孩又养狗狗的话，
单单这样就无敌快乐啦！虽然这是有要娶我的人在为前提之下(笑)。”
※挑战各式各样的事情，与崭新的自己相逢
——关于将来的人生，今后的声优人生迈出怎么样的下一步呢？
“现在就像自己在画一张新纸、就像是正在描绘著形形色色的图像，后来会变得如
何完全想像不到。想着一般般的人生就好了，结果却踏上了不同的道路也说不定(笑)
另一方面想持续进行演技的部分，也想要一直站在舞台上跳舞。实际上也有想过未
来自己想要做什么。要是被问了‘十年后想要做什么呢？’，果然最想要的就是站
在舞台上呢。因此如果有演戏的工作就好了。”
——的确在这曲折的三年之中，完全无法想像未来会发生什么呢。
“没错呢。没想到自己会这样子登上了杂志封面，若要说到未来的不可预知的话，
就是这三年间发生的事了。因为和声优这行业相遇、做了许许多多的事，想着‘下
一次会遇到什么呢？’，这也可以说是有所期待呢。将自己内在潜藏的东西逐渐展
露出来、也想要挑战新的事物。今后也会去体验各式各样的事务，希望能和将来相
有连系。”
——若是能歌善舞还能演戏，就变得无人能及了呢。
“能的话就太好了(笑)。不过我自己也知道自身还欠多很多。老实说，跳舞也不是
跳得特别好，唱歌和演戏也并不出色，为了有朝一日能达到顶点，想要一步接着一
步地有所成长。为了站上更高的地方，现在就是要让自己有所成长的时候，逐渐提
升自己的能力，若还可以发现未曾见识过的自己就好了。”
——有著作为一名女性的理想与目标吗？
“虽然没有想要成为的女性模范，但是一直都不想忘记少女般的初心。成为大人后
和小时候的思考方式与感知上都有了改变，时常抱持着要以少女般新鲜的心态去对
待生活事物。另外，不想成为步调紧凑忙乱的女性，想要贯彻自己的初心。不随波
逐流，明确地做自己就好了。”
——是相当美好的目标呢。
“不过首先想要平稳地过生活(笑)，平常几乎不会生气，若能成为一直都不会动怒
的人就好了～”
——愤怒的情绪会在自己的内心中增幅吗？
“啊、会有呢(笑)。虽然不会显现出来，但是相较于对某人生气，对自己生气搞不
好来得多。所以很常做‘一人反省会’(笑)。”
——平常都会吗？
“平常就会做呢。拍照时看到拍完的照片后很常对自己生气喔。‘露出这样的表情
对摄影师很抱歉吧！’这样(笑)。要是我露出了不能被采用的表情，所花费的时间
和内存容量也就浪费了。”
——不用那么费心也没关系的吧……。
“不、身为老么，对自己太宽容的地方很多喔。不过相当喜欢这样反省自己的时间
呢。透过反省不论什么事情都好好确实地进行，精神上来说也比较轻松不费事呢。”
——那么请举出三项未来自己的人生中想要实现的事情？
“首先是尽可能地养很多狗和猫！不过如果结婚生小孩的话搞不好会很辛苦(笑)。
……这种梦想没问题吗？”
——完全没问题！
“还有什么咧？果然以斉藤朱夏进行活动，一直都有一个人站上大舞台的心愿呢。
这是我的梦想之一。老实说，我也不知道为我加油的人到底有多少，在声优或者是
演员的场合中也会有是喜欢我饰演的角色的情形。现在我当然是这么认为的。正因
为这样，作为‘斉藤朱夏’一人站上大舞台时，若是有很多人来看我的话会很开心
的呢。成为能让很多的人们说‘想为妳加油’、‘想追随妳’的人，是作为我的梦
想的人生目标之一，无论如何都想要实现它。”
——再一项是？
“最后一项是希望这一回的声优アニメヂィア大卖(笑)。能够登上封面真的很感激，
而且还是少见地刊登了40页，意外地恰如其份也说不定(笑)。这也是自己一路累积
而来的成果，今后如果自己也这么努力下去还会有这样的机会也说不定。所以，想
好好珍惜著应援我的各位，某种意涵上这搞不好也是个梦想。比起梦想，或者说是
目标更为恰当呢。不论何时，都不想忘记要珍惜粉丝们的心情！”