2017
http://i.imgur.com/cMMqEMh.jpg
2018
https://i.imgur.com/6HnXRqU.jpg
情人节特别语音
日版计两种（2017+2018）
国际版计两种（2017+2018）
■高海千歌
（2017）
私は今、チョコレートを作っています！
理由は～、目の前にいるあなたにあげたいから♪
我正在制作巧克力！
理由就是啊，想要献给眼前的你♪
（2018）
さっきからそわそわしてるけど、もしかしてバレンタインだから？
えへっ、安心して。はいっ、チョコレート♡
刚刚我就觉得你好像有点浮躁，该不会是因为情人节的关系？
别担心，来，这是要给你的巧克力♥
■樱内 梨子
（2017）
あの……チョコレート作ってきました。
もしお腹が空いてたら…1つ、どうですか？
那个……我制作了巧克力过来了。
如果你肚子饿的话……要不要品尝一个啊？
（2018）
浦女はバレンタインチョコを禁止してないって、鞠莉ちゃんが言ってたから。
はい、どーぞ♡
既然鞠莉学姊说浦女没有禁止情人节巧克力的收送……
来～这给你♡
■松浦果南
（2017）
チョコレートをあげるよ。ふふ、いつもお世话になってるから。
感谢の気持ちだよ
巧克力给你。呵呵，因为平常受了你很多照顾。
这代表了我的感谢之意
（2018）
あれ？その反応は…うふふ、私からチョコもらうとは思ってなかった？
バレンタインドッキリ成功～♪
哎呀，你这反应……呵呵，没有想到会收到我的巧克力？
情人节惊喜企划成功～♪
■黒泽ダイヤ
（2017）
私がチョコを顶くんじゃなくて、あなたにあげなくちゃいけませんの？
……仕方ありませんね
不是我收巧克力，而是要给你巧克力才行吗？
……真是拿你没办法呢
（2018）
仕方ありませんわね…はい、私からのバレンタインチョコですわ。
味わって食べてくださいませね
真是拿你没办法……来，这是我送给你的情人节巧克力。
吃的时候要仔细品尝一下～
■渡辺曜
（2017）
ハッピーバレンタイン♡ ……って、私にはちょーっと似合わないかなあ？
情人节快乐……♡……嗯，怎么感觉这样好像不太适合我？
（2018）
もしかして、お腹すいてる？
ふっふっふー、じゃあ曜ちゃん特制バレンタインチョコを召し上がれ♪
你该不会是肚子饿了吧？
呵呵，那只好请你品尝一下曜特制的情人节巧克力囉♪
■津岛善子（ヨハネ）
（2017）
はい、悪魔のチョコレート♡ 食べると地狱に堕ちることができまーす♡
好的，如果吃下了这个恶魔巧克力♡，就可～以堕落到地狱去囉♡
（2018）
ヨハネからのバレンタインチョコなんて
特别なリトルデーモンにしか味わえないんだからね？
夜羽的情人节巧克力，
可是只有特别的小恶魔才能吃到的喔！
■国木田花丸
（2017）
このチョコレートを赠ります！ どうかどうか、よろしくお愿いするずら……♪
送你这个巧克力！！敬请以后，也多多指教的啦……♪
（2018）
ハッピーバレンタイン、ずら♡
チョコレート大福を作ってみたんだけど、どう？美味しい…？
情人节快乐！的啦♡
小丸试做了巧克力大福……怎么样？好吃吗？
■小原鞠莉
（2017）
今日はあなたをバレンタインデートに诱いに来たの♪
うっふふ、甘ーい1日にしましょうね！
今天我来是想要约你跟我进行情人节约会的♪
呵呵，让我们今天充满甜蜜吧
（2018）
バレンタインは日顷の感谢の気持ちをチョコに込めてプレゼントしてるの。
はいあなたの分♡
情人节就是要将平时对身边人们的感谢，托付在送出去的巧克力中的。
来，这是你的份♡
■黒泽ルビィ
（2017）
えへへっ……ルビィ、チョコレートもってきました！
ルビィの気持ち、受け取ってもらえる？
嘿嘿……露比，带了巧克力来了！！
这巧克力充满露比的心意，你可以收下吗？
（2018）
あのね、その、えっと…
ルビィの気持ちを込めたチョコ、受け取って…くれる？
露比想……那个，呃……
你愿意收下充满露比心意的巧克力……吗？