2018
https://i.imgur.com/g6i13q6.jpg
节分特别语音
日版计两种（2017+2018）
国际版计两种（2017+2018）
■高海 千歌
（2017）
ひっ……ひいいいっ！？ お、鬼だ～っ助けてーーーーっ！
咿……咿咿！？ 是、是鬼啊～ 谁来救救我～～～～！
（2018）
鬼はーそとー！福はーうちー！
ああっ、しいたけ、その豆は食べちゃダメだよーっ！
恶鬼～出去！好运～进来！
啊啊啊～小香菇，不可以吃掉那些豆子啦～！
■樱内 梨子
（2017）
节分は私はいいかなって…。
だって、鬼が反撃してきたら怖いし
节分活动我就不参加了……
嗯。因为啊，要是鬼怪反击过来的话会很可怕。
（2018）
节分の今日は私も心を鬼にして、思いっきり豆を投げ……
ああっ、当たると痛いよね？ごめんねっ
今日是节分，我也要像鬼一样硬起心肠，毫不犹豫地把豆子撒出去～
喔喔，被撒到应该很痛吧？对不起……
■松浦 果南
（2017）
节分だね。鬼退治もいいけど、いつか和解できたら楽しそうだよね
是节分呢。虽然打退鬼怪也是不错，但也期待哪一天我们能达成和解就好了。
（2018）
青鬼と赤鬼と…今日は节分だからね。
鬼のお面を用意して、みんなで豆まきをやるんだ
鬼跟赤鬼还有……今天是节分，
所以我在准备鬼面具让大家一起来撒豆子。
■黒泽 ダイヤ
（2017）
ルビィ！ 节分くらいもっと気合いを入れなさい！
まったく……あなたからも何か言ってあげて？
露比！ 节分到了要更加地展现气魄啊！
真是的……你也说说她吧？
（2018）
ルビィ、全力で鬼に豆をぶつけるのです！
心を鬼にしてっ！！……って、鬼になっている！？
露比，要用尽全身力气把豆子往鬼那边丢过去！
要像鬼一样铁石心肠！！咦？我变成鬼了？
■渡辺 曜
（2017）
えっへへ、鬼のお面をかぶってみんなをビックリさせよーっと♪
嘿嘿，我要戴上鬼面具让大家吓一大跳～♪
（2018）
鬼のお面よーし、豆よーし！え、忘れてたの？
今日は节分だよ♪ほら、始めよう！
鬼面具OK，大豆也OK！咦？你忘记了吗？
今天是节分喔♪来吧，要开始囉！
■津岛 善子（ヨハネ）
（2017）
福はーそとっ！ トゥインクルスター☆堕天使ヨハネちゃんはーうちっ！
福在～外！ 闪亮之星☆堕天使小夜羽～在内！
（2018）
节分の今日だけ…、ヨハネは堕天使から堕天鬼へと変化するのよ…。ギラン！
只有在今天节分这一天，夜羽会从堕天使转化为堕天鬼～喝啊！
■国木田 花丸
（2017）
鬼！ 鬼はどこずらーーっ！？
……见つけたら、このホウキでペシッてしてやるっ♪
鬼！ 鬼在哪里～～～！？
……如果被我发现的话，可要用这个扫帚赶跑他♪
（2018）
わっ、ほんとだ。この鬼のお面、目の穴を开け忘れてる。
これじゃ节分大会で鬼が転んじゃうずら
啊，真的耶～这个鬼面具，眼睛的部分忘了挖洞了。
这样的话，在节分大会时鬼会跌到的啦。
■小原 鞠莉
（2017）
う～んっ……
こんなに美味しいダイズで鬼を退治しちゃうなんて、さすが武士の国よねえ？
我嚼……
拿这么好吃的大豆来打退鬼怪，日本不愧是武士之国呢？
（2018）
节分にまく豆は大豆じゃなきゃダメなの？
ピーナッツをまこうかと思ってたら、止められちゃった
要在节分用的豆子一定要是大豆才行？
本来想说要用花生的，结果被阻止了……
■黒泽 ルビィ
（2017）
うっ……ううっ…… 鬼、怖いよぉ……たすけて……おねえちゃん……
呜……呜呜…… 有鬼啊，好可怕呀……姊姊……救救我呀……
（2018）
节分大会の鬼役を引き受けちゃったのはいいけど、
鬼ってどんなこと喋ればいいのかなあ？
要在节分大会负责当鬼是没有关系，
但是当鬼的时候要说什么才好呢？