[闲聊] 刚刚的纬来日本台有水团

楼主: RINPE (RIN)   2017-12-19 19:40:47
这集在介绍万圣节的活动
竟然是前阵子水团有出场的台场活动
还有全身气球的577
还以为台湾代理的节目都是很久以前的
没想到日本学问大都是最近的
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2017-12-19 19:41:00
可恶没看到
作者: ian5630 (GAO)   2017-12-19 19:47:00
没看到RRR
作者: ronlai (凛赖)   2017-12-19 19:48:00
日本学问大偶尔会播到没进度可播www
作者: v789678901 (阿玮)   2017-12-19 20:21:00
我以为台湾播的至少都是一年以前的
作者: ronlai (凛赖)   2017-12-19 20:27:00
纬来现在on档戏很多 日剧除了大河剧以外很少会晚到半年
作者: pearya   2017-12-19 20:33:00
还以为那台都是无限重播再重播,没看到啊啊QQ
作者: v789678901 (阿玮)   2017-12-19 20:33:00
住外面太久都没电视看,完全不知道不然以前无聊都会转去日本台看看
作者: yumyun (马路)   2017-12-19 20:33:00
无限重播是后面那台国兴(
作者: LilykoKun (13岁的JK)   2017-12-19 20:39:00
以为旧节目+1 知道纬来是新的 但不知道这么新
作者: ringtweety (tark)   2017-12-19 21:06:00
纬来还好 只是不晓得那么新 以为是迟一年这样...
作者: sora10032 (东蛋现地讨嘘组 ドヤァ)   2017-12-19 21:41:00
纬来日剧都很新 而且火红的常常是同周 但综艺就很难讲
作者: ronlai (凛赖)   2017-12-19 21:44:00
综艺那真的没办法 偶尔会有特番/停播的状况
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2017-12-19 23:15:00
看一下节目表 12点"应该"是重播
作者: rochiou28 (胡扯)   2017-12-20 00:02:00
重播啦
作者: eagle7641 (予岂好辩哉)   2017-12-20 00:06:00
PYON~
作者: rochiou28 (胡扯)   2017-12-20 00:07:00
还真的是小守护进程XDD
作者: dtonesla (分解茶)   2017-12-20 00:07:00
纬来用小守护进程www气球577
作者: rochiou28 (胡扯)   2017-12-20 00:09:00
作者: dtonesla (分解茶)   2017-12-20 00:22:00
作者: nier98k (よはぁ~)   2017-12-20 00:50:00
我怀疑翻译也是小恶魔ww
作者: aikyan (LLSS Aqours)   2017-12-20 01:18:00
这翻译也太专业了吧wwww
作者: YuiiAnitima (唯)   2017-12-20 01:25:00
非LLer会看不懂啦... 别说圈外了 圈内都不一定知道这哏
作者: sdggf2k (忘却の空)   2017-12-20 01:28:00
我也怀疑是自己人,可是577又翻海象
作者: mosrax (卖女孩的小火柴)   2017-12-20 10:30:00
翻译:本来想翻妖兽的...(误
作者: NiyaSakura (佐仓阿喵)   2017-12-20 12:52:00
小守护进程w
作者: pearyachien   2017-12-20 16:04:00
翻译的肯定是LLer吧www
作者: icypyh (2次元アイドル研究員)   2017-12-20 18:42:00
577真的翻成577只会更欠打吧
作者: hoyunxian (WildDagger)   2017-12-21 10:16:00
其实影片旁边有写那是Live的指定动作

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com