大家晚上好~
在LLSS第一季的动画公式书里，除了有九位声优的个人访谈之外，也有一篇篇幅甚长(总共
六面)、访问监督酒井和男的文章。
尽管第一季动画有部分集数确实引起了不小的讨论，但是这篇访谈中酒井监督提到的许多
创作时的概念、对于LL和LLSS之间的看法，以及心目中整个LoveLive!计画的理念，都是相
当值得阅读的题材，希望大家在第二季开播之前可以播一段时间看完，相信会更加了解第
一季的动画中放进了制作团队什么样的想法和感情。
照惯例翻译有任何错漏欢迎随时提出~
==============================================================================
INTERVIEW WITH 酒井和男
酒井和男的思想剧场：珍视地描写下心动的轨迹，由此孕育出富含张力的场景。
“‘纯真的欲求’乃是心的引擎，仅仅凭借热情便能走向天涯海角…反之，缺乏热情则绝
对等不到故事开始的一天。”
笑着、哭着、生气著、憧憬著、思考着、也做着梦…
表情变幻多端的少女们，怀抱的种种感情伏线，酒井和男先生都紧紧跟随，然后一路守望
着她们的故事而走来。
催促著千歌奔跑、启程的“纯真的欲求”－从为了探寻灵魂而反复纠结的企划初期，到
Aqours踏出真正的第一步的第十三集，执掌LoveLive! Sunshine!!电视动画领头大旗的职
责，究竟带给他怎么样的体验呢…? 眼前能望见的全新未来又是什么模样呢?
在第二季动画即将开播的前夕，让我们重新回顾过往的那段日子。