https://t.co/VFMSOxbEPX


‘ラブライブ！サンシャイン!!みんなでゆるっとお祭りカフェ’が、 9/23（土）より
池袋でオープンが决定いたしました！
LINEスタンプクリエイターMOGU氏描き起こしの ゆるっと可爱いAqoursメンバーのイラ
ストを使ったオリジナルグッズや メンバーそれぞれをイメージした9品のオリジナルフ
ードやデザートも楽しめます！ 店内・外では “縁日ゲーム”も楽しむことができ、
縁日ゲームに成功すると、ここでしかもらえない特别な景品をもらう事ができます！
※縁日ゲームの详细は后日HPでご案内致します。
■开催概要 ‘ラブライブ！サンシャイン!!みんなでゆるっとお祭りカフェ@池袋’
【开催期间】：2017年9月23日(土)～10月31日(火)
【开催场所】：‘ダイニングパーク池袋 グルメスタジアムII ’
东京都豊岛区南池袋1-28-1 西武池袋本店8阶 （中央A6）＝グルメスタ
ジアムII
map：https://goo.gl/maps/rjCc6h2Ua4m
【カフェ営业时间】： ［平日］11:30～21:50
［土・日・祝］11:00～21:20
※事前予约制（予约开始日9月6日（水）18:00～）
■お祭りカフェ メニュー 菜单
【FOOD】
高海千歌 フレッシュみかんバーガー贩売価格：1,580円（税别）
新鲜蜜柑堡
桜内梨子 ピアノサンド:1,580円（税别）
钢琴三明治
渡辺 曜 ヨーソロー!お船のハンバーグプレート:1,480円（税别）
YOSORO！船上汉堡排
松浦果南 ご机嫌カレー:1,480円（税别）
开心咖哩
黒泽ルビィ ピンクのパスタ♡フライドポテト添え:1,480円（税别）
粉红意大利面♡加薯条
【DESERT】
黒泽ダイヤ 抹茶の和风クレープ:1,480円（税别）
抹茶和风可丽饼
国木田花丸 あまーい♡もぐもぐアイスあんみつ:1,480円（税别）
甜蜜蜜♡一口一口冰馅蜜
小原鞠莉 レモン＆コーヒーの爽やかシャイニー!パフェ:1,380円（税别）
柠檬&咖啡的爽快且shiny！百汇
津岛善子 ヨハネのフルーツサンド:900円（税别）
夜羽的水果三明治
Aqours 2nd LoveLive! HAPPY PARTY TRAIN TOUR记念プレート：1,480円（税别）
【DRINK】
Aqoursメンバーカラーお祭りドリンク：600円（税别）
Aqours成员色的祭典饮料
（ドリンクメニューは1品ご注文につき、オリジナルコースターを1枚プレゼント（10种
のうちからランダム）いたします！




■お祭りカフェ限定 オリジナルグッズ（取扱いアイテム一部） 原创周边(列举一部份)
MOGU氏描き起こしのゆるっと可爱いAqoursメンバーイラストを使ったオリジナルグッズ
も発売中！






・ラブライブ！サンシャイン!! ゆるっとアクリルスタンド（全10种ランダム） ￥900
（税抜）
压克力立牌
・ラブライブ！サンシャイン!! ゆるっとマイクロファイバークロス（全9种ランダム）
￥550（税抜）
擦拭布
・ラブライブ！サンシャイン!! ゆるっと歯ぶらし（全9种） ￥980（税抜）※9/9（土
）～名古屋・神戸で先行発売致します！
牙刷 9/9在名古屋、神户店先行发售
■お祭りカフェ予约について
・“ラブライブ！サンシャイン!!みんなでゆるっとお祭りカフェ”は
WEBでの事前予约制
【お席/縁日参加権×1回分/オリジナルスタンプ台纸 ￥700（税抜）】となります。
※クレジットカード・コンビニ现金払いにて事前のお支払いをお愿いいたします。
・ご予约顶いた方にはもれなく全员‘縁日ゲーム参加権×1回分’‘オリジナルスタン
プ台纸’をプレゼント！
縁日ゲームに成功すると、ここでしかもらえない特别な“景品”がもらえます。
※予约特典の详细につきましては、予约用WEBページをご确认くださいませ。（随时情
报更新予定）
※ご予约は先着顺となります。


1.縁日ゲーム景品：オリジナルAqoursメンバー饴 原创Aqours成员糖
（全9种。絵柄はランダムです。）
・縁日ゲーム参加赏：オリジナルステッカー 原创贴纸
※景品か参加赏のどちらかのお渡しになります。
2. オリジナルスタンプ台纸 原创台纸
※会场ごとに、もらえるスタンプ台纸の种类が违います。 カフェ内に设置してるスタ
ンプも3会场で柄が异なります。
■お祭りカフェ来店特典
・“ラブライブ！サンシャイン!!みんなでゆるっとお祭りカフェ”にご来店顶いた方全
员に、もれなく特制うちわをプレゼント！
扇子


◆名古屋・神戸店舗も好评开催中！
‘ラブライブ！サンシャイン!!みんなでゆるっとお祭りカフェ@名古屋’
【开催期间】：2017年8月1日(火)～9月10日(日)
【开催场所】：‘AOI café IZUMI（アオイカフェ イズミ）’ 爱知県名古屋市东区泉1
－22－30
【営业时间】：11:00～21:20
※事前予约制（予约受付中）
‘ラブライブ！サンシャイン!!みんなでゆるっとお祭りカフェ@神戸’
【开催期间】：2017年8月10日(木)～9月24日(日)
【开催场所】：‘dammi（ダンミ） 神戸三宫店’ 兵库県神戸市中央区矶上通7－1－19
プログレス神戸 2Ｆ
【営业时间】：11:00 ~ 21:20
※事前予约制（予约受付中）
详细は
“ラブライブ！サンシャイン!!お祭りカフェ予约用WEBサイト”→
https://lovelive-sunshine-matsuricafe.jp
“ラブライブ！サンシャイン!!お祭りカフェ公式twitter”→
https://twitter.com/LLS_matsuricafe
※情报随时更新予定です！

还要预约喔～

住池袋超爽啦

居然变成事前预约制了所以还会有当日卷这种东西吗？

它是写预约满额就没当日券

唉哟....

那段时间刚好在东京w