大家好~欢迎再次来到由LLSS挂牌制作,羞辱全国知名城市兼排挤东京梨的小剧场(?)
本篇文针对巡回的第二站神户场,和往常一样先由演唱会中的幕间剧纪录开始,再浅略地
介绍一下有关神户市的各种文化特色,希望借由成员们于言谈/场刊中提及、或是演唱会的
过场动画里出现的内容,让大家对于神户有更深一层了解,有朝一日或许也能亲身造访朝
圣。
(幕间剧台词部分纯属速写纪录,若有任何错误遗漏/角色误记敬请包涵。)
==============================================================================
幕间剧场
【幕间剧之一】
花丸:到了,这里就是神户大桥ずら
全体:喔~~
花丸:有海,有山,还有对面看到的就是神户港ずら
千歌:真棒呢,这个风景!
善子:嘿嘿嘿,那里就是传闻中的地方,港湾人工岛对吧。曾经在这个港口镇,发生了究
竟是否存在仍然是谜的事件,而犯人就是ヤス!
花丸:而且说到神户,就要提起这条港湾人工岛线ずら,昭和56年开通,是日本第一个引
入新交通系统的路线,连接了三宫和神户机场,可以说是串起神户基础建设的核心
呢~
全体:欸欸欸!!!
千歌:新交通系统?
花丸:自动操纵式、再加上橡胶轮胎,使列车运行的系统,就是所谓新交通系统ずら。因
为用的是橡胶轮胎,所以车体的振动也会变小,而且和车子比起来排放二氧化碳的
量也比较少,可谓促进了环保ずら
千歌:欸欸~
曜:话说回来,真是了解呢,花丸酱
花丸:因为这很未来呀ずら~提到神户就是Port Liner,提到Port Liner就是神户。总觉得
好像回到了家乡呢ずら~
梨子:不不,这里才不是妳的家乡吧
花丸:唉…沼津不能也引进Port Liner吗
梨子:不不不…
花丸:这是怎么一回事ずら
梨子:欸?
花丸:妳现在是认为沼津才没办法用上Port Liner吗ずら? 就因为沼津是乡下地方吗? 就
因为不是位于东京吗?
梨子:啊 我不是这个意思…
花丸:东京确实很好啊ずら 有ゆりかもめ这条用上了新交通系统的路线,又有地下铁,又
有单轨电车,又有一般的路面电车
梨子:嘛 的确是都有没错…
千歌:说的没错 很过分喔梨子酱
梨子:千歌酱也?!
千歌:为什么总是骄傲地认为“东京是最伟大的!”呢
梨子:我没有这种骄傲的心态啊?!
千歌:无论是沼津、或是我们现在身处的神户,都是很厉害的哦! 妳说对吧? 花丸酱
花丸:没错ずら! 对吧大家?
全体:恩恩!
曜:神户…很厉害的地方…
ルビィ:神户是个都市对吧?
善子:是的呢,嘛虽然东京更有都市的样子
ルビィ:喂我说善子酱!
ダイヤ:啊对了,神户的中华街不是很有名吗?
果南:对呀对呀,就和横滨也有中华街一样呢! 不过跟横滨的相比规模有点小就是了…
ダイヤ:喂我说果南桑!
曜:啊可是说到人口数总是比横滨还要…
花丸:这点也输了ずら
ルビィ&ダイヤ:曜酱!
千歌:我有听说过哦! 神户啊,和京都、大阪并列,合称为三都呢
全体:喔喔!
曜:没错,说起来的确是呢
果南:总觉得很帅气耶,三都什么的
全体:对~
花丸:三都排行老几?
千歌:欸?
花丸:三都,在这三个都市之中,神户排第几顺位ずら?
梨子:排行第几…顺位什么的,应该没关系吧?
花丸:哼,又是胜利组的余裕ずら 其实是因为各方面都不~小心赢过了其他地方,所以在
表达妳的傲慢对吧ずら
梨子:不不,所以我说了才没有这回事…
曜:话说回来,什么时候花丸酱变成了为神户发声的立场了呢
花丸:说的真好,我很清楚大家的心中是多么看轻神户。花丸我们明明难得被邀请到神户
举行Live的说…如此一来真是太对不起神户了ずら
全体:啊…
鞠莉:我想这是不对的哦!
花丸:欸?!
千歌:鞠莉桑?
鞠莉:我啊,可是知道的! 神户有个身为日本人都知晓,可以称为圣地的景点!
全体:欸!!
善子:确实港口镇可以被称作是游戏玩家们的圣地…
梨子:不不,这就不是身为日本人谁都知道的…
ルビィ:但是圣地什么的,真的有这个地方…
ダイヤ:如果有的话,应该马上就能想到吧
千歌:妳真的知道吗?
鞠莉:我敢保证哦! 对日本人而言的圣地,那就是…甲子园!! (锵锵击球声)
全体:喔喔喔!!
千歌:对呀,有甲子园啊! 原来甲子园就位在神户啊!
梨子:抱歉,我以前真的不知道
善子:我有听说过哦,在甲子园的土地里藏了战士们的血与汗,会从地底下迸发出力量…
千歌:大家知道吗,关于甲子园的泥土?
梨子:虽然并不是那么迷幻的力量就是了…
ダイヤ:确实甲子园是可以被称作是圣地的好地方呢
果南:没错,也就是说神户也有所谓的“圣地”景点呢!
全体:好厉害~(七嘴八舌)
花丸:才怪ずら
全体:欸欸?
花丸:有甲子园的,才不是神户,而是西宫市ずら
鞠莉:原…原来如此啊
曜:鞠莉酱!
鞠莉:抱..抱歉啦抱歉,是在西宫吗
ダイヤ:没…没错,因为两个地方距离很近,姑且当作就是在神户吧!
花丸:正是如此ずら~才怪ずら姑且啥毁??
鞠莉:啊、还有姫路城?
花丸:那个从名字就知道是在姬路市了ずら
曜:妳看神户这地名有个“神”字,仿佛象征著被神所祝福的都市呢
花丸:这么说来横滨的神奈川也有个神啊ずら
善子:这里发生了事件呢,说不定会有全新的港口镇连续…
花丸:这种东西我才不会认可ずら
善子:犯人就是まる!
花丸:什么的犯人啦ずら~~!