http://jp.finalfantasyxiv.com/pr/blog/001938.html
2017年02月24日
はじめまして、宣伝チームの新人Aです。
长い间、いち光の戦士としてプレイしてきましたが、
FFXIVが好きすぎて、意を决してジョブチェンジしました！
より多くの方にこのゲームの素晴らしさを知っていただけるよう、顽张ってまいります
！
今回ご绍介するのはこちらのトピック。
http://img.finalfantasyxiv.com/lds/blog_image/jp_blog/JP20170224h1800_01.jpg
“ファイナルファンタジー”シリーズ初の実写化！
ということで大きな话题となっている
ドラマ“ファイナルファンタジーXIV 光のお父さん”。
その制作発表会がスクウェア・エニックス本社で开かれました。
http://img.finalfantasyxiv.com/lds/blog_image/jp_blog/JP20170224h1800_02.jpg
※前列右から、野口照夫 监督・南条爱乃さん（インゲームの声を担当）・千叶雄大さ
ん（主演）・马场ふみかさん（ヒロイン役）・吉田P/D。后列右から、山本清史 监督（
エオルゼア内担当）・SIRENT SIRENのみなさん（エンディングテーマ担当）。
すでにご存知の方も多いかと思いますが、
このドラマはFFXIVプレイヤーであるマイディーさんの
ブログ“一撃确杀SS日记”が原作となっています。
http://img.finalfantasyxiv.com/lds/blog_image/jp_blog/JP20170224h1800_03.jpg
60歳を超える父にFFXIVをプレイしてもらい、
自分が息子であることを隠したまま、父の冒険をサポートする...
そんな笑いあり、涙ありの亲孝行计画を缀った记事が大反响を呼び、
ドラマ化されることになりました。
このドラマでは、俳优さん达がリアルの世界で演じた“リアルパート”と、
ゲーム内でキャラクターを动かして撮影された“エオルゼアパート”を
行き来しながらストーリーが进んでいきます。
普段から亲しみのあるエオルゼアの风景がたくさん登场するはずです！
制作発表会では、主演の千叶雄大さんやヒロイン役の马场ふみかさん、
ゲーム内のマイディーさんの声を演じる南条爱乃さんなどが、
ドラマの见どころについてお话してくださいました。
さらに、テーマソングの発表も。
なんと、主题歌は日本を代表するロックバンド“GLAY”！！
エンディング曲は中高生を中心に绝大な人気を夸る“SIRENT SIREN”！！
どちらも脚本を読み、新曲を书き下ろしてくださったとのことです。
なんて豪华！！
ちなみに、ドラマのBGMなどはスクウェア・エニックスの
サウンドチームが全面协力しています。
制作発表会の最后には、
エオルゼアにあるマイディーさんのFCハウスにメディアの方々をご招待！
http://img.finalfantasyxiv.com/lds/blog_image/jp_blog/JP20170224h1800_04.jpg
マイディーさんや吉田P/Dを交えて、
世界初！！インゲーム记者会见が开かれました。
チャットを通して、マイディーさんが质问に答えている様子がこちら...
http://img.finalfantasyxiv.com/lds/blog_image/jp_blog/JP20170224h1800_05.jpg
不思议な絵ではありますが、
オンラインゲームの新たな可能性がうかがえる一コマでもありました。
前代未闻の取り组みの数々...
光の戦士たちの“超える力”がなせる业なのかもしれません。
ドラマは2017年4月より、MBS/TBSドラマイズム枠ほかにて放送予定！
MBS 4/16（日）毎周日曜 深夜0时50分～
TBS 4/18（火）毎周火曜 深夜1时28分～
※変更になる可能性があります
公式ホームページはこちら
http://hikarinootosan.jp
今后、随时更新予定とのことです。
放送まで待ちきれない！という気持ちを抑えつつ...
来月にはブログの书籍化も予定されていますので、
放送に向けて盛り上がっていきましょう！
宣伝チーム A
================================================================
简单说就是
春季四月新番日剧
以“FINAL FANTASY”线上版“FF14”玩家发生的真实故事改编的电视剧
“光のお父さん”(光之父亲)
主演是 千叶雄大 实力派演员 大杉涟 饰演父亲
故事大纲是老爸迷上线上游戏
上班族儿子介绍父子关系并不是非常好的父亲进入FF14线上游戏
而且在不透漏身分的状态下与父亲成为游戏中的好友
而剧中的游戏角色将由知名声优 南条爱乃 寿美菜子 悠木碧 配音
南条爱乃负责的是主角的游戏角色
================================================================
南酱推特有写过这消息