动画OP和插入歌1短版空耳歌词~
歌曲
OP short ver.:https://www.youtube.com/watch?v=X9v9_c1h4MI
INS1 60s ver.:https://www.youtube.com/watch?v=1AI6pm9ic1Y
INS1 高清中毒ver.:http://www.nicovideo.jp/watch/sm29169087
纯属空耳,任何错漏意见都欢迎提出~
==============================================================================
青空 Jumping Heart
作词:畑亜贵 作曲:伊藤贤 光増ハジメ 编曲:EFFY
见たことない梦の轨道を 追いかけて
未曾见识的筑梦轨道 追逐而去吧
Shining road 走り出すこの気持ち
眺望闪耀道路 怀抱奔驰出发的 这份心情
まっすぐに いきをゆく 君を探してたよ
笔直迈开步伐 前去寻觅你的所在
"ちょっと待って" "なんで无理" 飞び出そう
"请等一下呀" "有何不可呢" 展翅高飞吧
仆たちのなかの 勇気が騒いでる
瞧瞧我们心中的勇气 早已蠢蠢欲动
いつもの世界が 新しい扉を (もっと) 隠してるの(Let's go!)
一如既往的世界中 (更加) 隐藏着崭新的门扉 (Let's go!)
全部あげたいよ ほら一绪にね
愿全部分享给你 我们要一起走唷
始めたいmy story 青い空が待ってる
想要开展我的篇章 蔚蓝青空高挂等待
梦を抱きしめて Jumping Heart それだけで
紧抱着美梦 带上跳跃的心 仅此足矣
明日へと 进める 青春まっしぐら
就能朝向明天前行 让青春突飞猛进
始めたときの (sunshine story)ときめき ずっと 大事にね
启程时分的 (闪耀故事) 第一份心跳悸动 请细心珍藏唷
梦を捕まえに 行くよ
捕捉住梦想尾巴 前进吧
どんなことが起こるのが わからないのを 楽しみさ
究竟有何未知遭遇等着我们 让期待无限雀跃