虽然还没入手,发一篇歌曲相关的心得应该没问题吧XD
其实在μ's活动告一段落之前,我是没有特别关注水团的,二单也是昨天看到那篇歌词翻译
文章才听的,但是其中一首C/W曲真的完全打到我,让我彻底入了水团坑!
那就是 届かない星だとしても 这首歌~
虽然大家可能对另一首C/W曲有更强烈的印象(我听二专的一周目也是这样),但是后来认真
看了歌词,我真的被打动了! 与其说这首歌是水团专辑中,不可缺少的带有活泼玩闹风格的
曲子,从歌词来看,它更像是每位成员为了向每一位听众传达出,希望能与自己一同向前迈
进,互相鼓舞的歌曲,比起另外两首歌,在旋律上并没有太多的变化,也没有solo part,但也
因为这样更让人注意到歌词上的巧思。
凛乐大的翻译也很棒(#1N7dFcs9),一直以来谢谢您的翻译。
我真的很喜欢每段副歌的歌词,不管她们心目中的繁星所在何处,也相信着自己的力量,总有
一天能触及。在将来,想必也会遇到许多困难,但这首歌听起来像是在对每一位粉丝说,不要
紧的! 一起努力吧! 听到第二段副歌时,仿佛水团的成员就在身边鼓舞著自己,被这股积极
无所畏惧的气势包围着,不管将来有多少个彻夜难眠的夜晚,也能够鼓起勇气撑过的吧。
虽然无意比较,但还是要说这让我想起之前某位板友说过会入坑,是因为μ's给人的感觉很
真,我非常赞同这番话。也许这也是专属于学园偶像的魅力之一,想传达出去的情感,不需
要多余的修饰琢磨,却能彻底的让人感受到这份心意是多么巨大,而且充满力量。而这首歌,
真的让我再次佩服著畑亜贵老师写出如此扣人心弦的词。
以上是最近压力有点大,被水团二单治愈的感想,谢谢观看