[声优] 三森すずこ Blog ‘海未ちゃんな衣装..’

楼主: NANA5566 (今日は絶対に"晴天" )   2016-04-12 00:06:15
原文:http://ameblo.jp/mimorisuzuko/entry-12149138510.html
海未ちゃんな衣装たち♪
2016年04月11日(月)
全部は撮れなかったけど、ファイナルライブで着た衣装のお写真をアップするよー
虽然没有全部都拍到,不过还是上传 Final Live 的衣服照片喔
http://imgur.com/AJ4LOOh
まずは、“もぎゅっと"love "で接近中!”のメイドさん衣装
元々、海未ちゃんはタイトスカートだけど、踊りやすいようにフレアにしてもらいまし
た♪
首先是“もぎゅっと"love "で接近中!”的女仆装
本来呜咪酱穿的是紧身裙,不过为了方便跳舞改成荷叶裙
http://imgur.com/pMmN5xt
そして、このエプロンに仕挂けがしてあって、ペリッと剥がすと“Dancing stars on
me!”にピッタリなハロウィンの衣装になるのです
再来是这个围裙有着可以让他变成和“Dancing stars on me!”相称万圣节服装的结构
続いて、
再来是
http://imgur.com/FJ6s2Ee
版で着ていた“Angelic Angel”の衣装
海未ちゃんの髪のリングをメイクさんが完全再现して作ってくださいました
“Angelic Angel”的服装
呜咪酱的环形头发由化妆师完美重现
通称、ポンデリング 笑
通称“波堤圈”(笑
衣装のブルーも鲜やかでしょ(OvO)
肩が出てるから、凉しいのだ(OvO)
衣服蓝色的部分也很鲜明(OvO)
因为露出肩膀,很凉爽呢(OvO)
http://imgur.com/DK9IDcX
そして、
再来是
リリホワの时の衣装が、バルーンでできたワンピース
lily white 的服装,由气球构成的洋装
http://imgur.com/feEj5sv
着心地はじんわり温かいのです。笑
穿起来感觉渐渐地变暖和呢(笑
海未ちゃんがピンクを着るのはなかなかレアでしょ(OvO)
个人的には着惯れた色だけど、なんかソワソワしちゃいました。笑
呜咪酱穿纷红色也很稀有呢(OvO)
虽然是个人习惯穿的颜色,总觉得变得有点紧张呢(笑
そして、
再来是
“仆らのLIVE君とのLIFE”のキラキラバージョン
ぼららら的亮晶晶版本
http://imgur.com/fqT2IP9
すっごいキラキラ感。これでもか!ってくらい。
初期の顷から驯染みのある衣装なので、こんなキラキラしたバージョンが出来て嬉しい
っ!!
リボンがアシンメトリーな结び方なのがポイント(OvO)なのかな
非常闪亮的感觉
从初期开始就熟识的服装,能有这样闪闪发亮的版本真的非常开心呢!!
结成左右不对称的缎带是重点吗(OvO)
そして最后は、
再来是最后
http://imgur.com/4bulawN
“仆たちはひとつの光”の衣装。
“仆たちはひとつの光”的服装
http://imgur.com/HmsrqIZ
舞台里では撮る时间なかったけど、
剧场版でも着ていたホワイト&ピンクの衣装から、一瞬でそれぞれのメンバーカラーの
衣装に早替わりする仕挂け付き♪
虽然在舞台内没有时间拍
不过也有从剧场版穿的白色和粉色的衣服变到各自成员们颜色衣服的机关
メンバーカラーの衣装は各自でデザインを考案したんだよー(=゚ω゚)ノ
ちなみに、私はバレエの衣装っぽいデザインにしましたバレエ
スカートは花びらのイメージ♪
代表色的服装是大家自己设计的喔(=゚ω゚)ノ
顺道一提,我的是设计成像芭蕾的服装
裙子则是花瓣的感觉♪
“SUNNYDAY SONG”の衣装は当日は撮る时间なかったけど、
パンフレット撮影の时に撮影したのがこちら。
虽然“SUNNYDAY SONG”的服装当天没有时间拍照
不过场刊的照片在这边喔
http://imgur.com/CsGAZ4F
どの衣装もたくさんの想い出が诘まってて、可爱くてとってもお気に入りです♪
哪套服装都塞满很多回忆,可爱的让我非常喜欢
suzuko
==================
照片满载~~有误也麻烦提出谢谢
作者: Adipz (眩しい爱想笑い)   2015-04-12 00:06:00
翻译推
作者: impactwhite (这不是重点)   2016-04-12 00:07:00
推翻译 这篇真是要人命(倒卧血泊
作者: a12582002 (瘋~柏)   2016-04-12 00:07:00
作者: zeronos1020 (樱井)   2016-04-12 00:08:00
推 我先去止个血
作者: nobody777 (想飞)   2016-04-12 00:10:00
感谢翻译!
作者: Ryohane   2016-04-12 00:10:00
推翻译!
作者: fishimage (鱼す)   2016-04-12 00:10:00
rsssssssssssssssssss
作者: shana1227   2016-04-12 00:10:00
(OvO)
作者: Ksitigarbha (地藏王)   2016-04-12 00:10:00
感谢推
作者: Roobamm (军阶:中士 >>)Zerg好可爱)   2016-04-12 00:11:00
女仆装真的超棒啊~~~
作者: michael3707 (天零萃梦)   2016-04-12 00:12:00
推!
作者: Frozenmouse (*冰之鼠*)   2016-04-12 00:13:00
推XD
作者: RikkaSuki (舞)   2016-04-12 00:14:00
作者: luffyaa (海水正蓝)   2016-04-12 00:15:00
好棒RSSSSSSSSS
作者: pika2000123 (copy)   2016-04-12 00:15:00
超棒RSSSSSS
作者: Skyraker1320 (星)   2016-04-12 00:17:00
SDS真不错
作者: aaaaooo (路过乡民)   2016-04-12 00:19:00
超可爱rssssss
作者: bowcar (ほのかな予感から始まり)   2016-04-12 00:20:00
推翻译 我一直以为AA那发型是假发LOL
作者: yasing (ashing)   2016-04-12 00:21:00
是说造型不是颜色? 衣服应该很难换,没时间拍照
作者: HoshizoraNya (星空にゃ)   2016-04-12 00:22:00
超棒的!
作者: buger1225 (chen)   2016-04-12 00:26:00
推翻译! 咪摸好美
作者: ian5630 (GAO)   2016-04-12 00:27:00
好美 RSSSSSSS
作者: jmljmldd (凜樂 里Pの雙手扇)   2016-04-12 00:29:00
应该是指造型没错 之前服装师的推特也有说九人的服装都是和本人讨论过 分别设计的
作者: johnlin1591 (まだまだまだ)   2016-04-12 00:31:00
おおおおお (”陛挚)”▁▂▃▅▆▇◣
作者: Hunternine (Hunter 9)   2016-04-12 00:32:00
作者: RINsanity (凛来疯)   2016-04-12 00:34:00
おおおおお (”陛挚)”▁▂▃▅▆▇◣
作者: jacksnowman (雪人自然者)   2016-04-12 00:38:00
推翻译!
作者: aya498 ((......))   2016-04-12 00:40:00
推翻译 咪摸RRRRRRRRSSSSSSS 好美呀!!!! (OvO)
作者: jack0602 (JackのJはJingleChildのJ)   2016-04-12 00:45:00
推翻译!!!RRRSSSSSSSSS
作者: Camera8025 (数位防手震)   2016-04-12 00:49:00
推个
作者: LilykoKun (13岁的JK)   2016-04-12 00:49:00
推 这次衣服还原度以往无法比啊!
作者: sh780327 (小高)   2016-04-12 00:50:00
推翻译~话说当初看到气球装,还以为是内田喝完的水瓶(逃)
作者: mike510058 (发发)   2016-04-12 00:50:00
推翻译
作者: LilykoKun (13岁的JK)   2016-04-12 00:50:00
原来仆光里衣是大家各自提案 南酱是水手服领rssss
作者: VupXu (くっすん帝国の子民)   2016-04-12 00:57:00
呜呜仆光衣服真的好美,期待其他人都可以PO出来
作者: bill01009 (くんし 迷路彩)   2016-04-12 01:02:00
おおおおお (”陛挚)”▁▂▃▅▆▇◣
作者: bbc0217 (渡)   2016-04-12 01:05:00
推翻译
作者: sora10032 (东蛋现地讨嘘组 ドヤァ)   2016-04-12 01:19:00
现在是每个成员轮料放毒药是吗
作者: sesaeset (挑食猫)   2016-04-12 01:34:00
就是要前一发药效快过了再下一发效果才强
作者: silhouettedQ (碗里终于有希w)   2016-04-12 01:34:00
推~咪摸服装秀w
作者: foxjolin (μ'usic Forever)   2016-04-12 01:35:00
里p最近很忙 过不久她应该也会发一篇
作者: wiwikiki (夏音胧月)   2016-04-12 02:09:00
感谢翻译!!
作者: Tsubasa98 (Eason~μ'sic Forever)   2016-04-12 02:58:00
感谢翻译
作者: goingtoofar (oh)   2016-04-12 05:23:00
哦呼
作者: Nishikino252 (にこちゃんのNo.1ファン)   2016-04-12 05:38:00
好棒啊啊啊啊啊啊美哭
作者: chou8129   2016-04-12 05:46:00
感谢翻译
作者: sakaki (木示申)   2016-04-12 06:12:00
推翻译
作者: xchyyyz (翔旦)   2016-04-12 06:44:00
感谢翻译 好美RRRRRRRR
作者: pencillock (RB)   2016-04-12 07:01:00
感谢翻译
作者: NiyaSakura (佐仓阿喵)   2016-04-12 07:18:00
感谢翻译
作者: hedgehogs (刺猬)   2016-04-12 07:36:00
感谢翻译,咪摸好美0///0
作者: peter11903 (扌白扌白)   2016-04-12 09:17:00
推推!!好漂亮>///<
作者: hei566 (Cheer)   2016-04-12 09:32:00
森森森御用表情符号 OvO
作者: Skyraker1320 (星)   2016-04-12 09:33:00
这么一说印象好像只有三森会这样用?
作者: leitha (趴龟)   2016-04-12 10:27:00
ob'_'ov
作者: Augustus5 (天母李聖傑)   2016-04-12 11:14:00
emi也有用过
作者: SUNNYDAYSONG   2016-04-12 11:53:00
推推推
作者: Frozenmouse (*冰之鼠*)   2016-04-12 12:01:00
(OvO)
作者: misofish   2016-04-12 13:09:00
呜咪呜Angelic Angel跟仆光的衣服太美啦啊啊啊
作者: landsid80 (阿濬)   2016-04-12 13:18:00
咪摸太正了,推推推!!!
作者: slivermoon77 (nanalove)   2016-04-12 16:44:00
森森穿哪套都很美!
作者: TWKaner (TWKane)   2016-04-12 17:03:00
咪摸超正 推啦!!
作者: Mimoriumi (mimorian 汪汪)   2016-04-12 20:07:00
感谢翻译!咪摸太美RSSSSSSSSS
作者: MoriUmi (森海)   2016-04-12 21:00:00
推 感谢翻译嗨楼上 我跟你id好像
作者: gbaian10 (大木博士)   2016-04-12 21:14:00
因为就是一样!
作者: allanh (ンアハ)   2016-04-13 17:07:00
咪摸超正 快不行了>///<

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com