楼主:
sam88264 (dangerous107226)
2015-02-08 04:14:34歌谣祭后余韵未减 又再次吃药听了广播与生放
发现空丸对南酱的称呼都是南条さん
对其他成员则比较不会这样
于是很好奇是不是有点太见外了
毕竟共事这么久了
但看玩空丸的blog前几天的贴文
发现我想太多了
但也确认确实有不少人跟我有一样的疑问
不然空丸就不会特别po这篇文了
原址http://piyo.fc2.com/soramaru/start/2/
空丸写了这段
よく南条さん内田さんについてコメントがあるのですが、
(常常有对于我为何要称呼南条与内田为南条桑与内田桑这件事的评论)
お二人は声优の先辈。
(之所以如此是因为这两人是声优工作上的前辈)
みんなも５年同じ会社にいたからって先辈にタメ口では话さないよねw
(大家也不会因为跟前辈在同一家公司待了5年就对前辈讲话很随便w
迷之声:くっすん怎就很随便w)
ましてや南条さんは昔おなじ事务所の先辈でもあったんですよー。
(况且南条桑还是以前同一家事务所的前辈哦)
决して他人行仪なわけではないのであしからずw⊂(^ ω^ )⊃
(绝对不是我把她们当外人哦 所以还请见谅w⊂(^ ω^ )⊃)
看来共事这么多年空丸对南条依旧相当尊敬
所以称呼南条都要+个桑
但绝不是见外 おわり
作者:
uu26793 (不太友善 刻意解读)
2015-02-08 04:28:00迷之声:くっすん怎就很随便w XDDD
作者:
DTowl (咕噜Nov，人生失败组)
2015-02-08 04:31:00夫妻怎么可能见外呢？
大概是因为空丸在进入声优这行之前就知道南酱的关系所以一直会保有特别的尊重，南酱也是叫空丸そらちゃん
作者:
Adipz (眩しい爱想笑い)
2015-02-08 09:58:00空丸一直都超敬业的~
作者: WillyWangCat (咪摸萌萌der) 2015-02-08 10:20:00
空丸大老师推推
作者: DreaminGoGo 2015-02-08 10:20:00
的确是搞笑但无比认真的空丸会说的话呢！
作者: adnea (源) 2015-02-08 10:24:00
空丸<3
作者:
sora10032 (东蛋现地讨嘘组 ﾄﾞﾔｧ)
2015-02-08 10:38:00南条：先辈禁止～
作者:
johnlin1591 (ã¾ã ã¾ã ã¾ã )
2015-02-08 10:45:00不是南酱跟kssn说“可以叫我南酱唷”的吗ww
作者: fm0611lee (Fine) 2015-02-08 10:49:00
刚开始kssn跟南条不是也加敬语。
作者:
johnlin1591 (ã¾ã ã¾ã ã¾ã )
2015-02-08 10:52:00一开始kssn都不太想理南酱啊~ "想听我幼稚园的事吗"一路看下来真的很有趣
作者:
xian (咸蛋超人)
2015-02-08 10:52:00\空丸/
\空丸/ \空丸/ \空丸/ \空丸/ \空丸/ \空丸/ \空丸/
作者:
Otter3 (P毛)
2015-02-08 11:13:00居然还特地发文澄清XD 看来真的很多人问
作者:
EPT4869 (EPT)
2015-02-08 11:28:00同意空丸的想法，对于尊敬的前辈即使再熟在称呼上还是会想保持敬意～～
我的部落格翻译里面有附这段然后大家piyo要留言拜托记得用guest并隐藏回复…换个方向想，三森却没有喊内田桑，明明也该算是声优前辈w
作者:
Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘)
2015-02-08 16:15:00大概是年纪也有一点影响吧(喂
作者:
Rippi (りっぴー)
2015-02-08 22:22:00感觉空丸蛮注重这块耶XD空丸称赞りっぴー时也是说伟い，所以位阶是南＞空丸＞りっぴー
作者:
Adipz (眩しい爱想笑い)
2015-02-09 10:46:00↓MY WIFE=======================================================