[闲聊] まほうつかいはじめました中的一句? HanekawaNeko PTT批踢踢实业坊

[闲聊] まほうつかいはじめました中的一句?

楼主: HanekawaNeko (*羽川喵*) 2014-12-25 22:26:09

\德井妮可好可爱~/\德井妮可好可爱~/\德井妮可好可爱~/
因为日文不好
然后上网查了几个中译版本里面好像也都没有说
只好上来请教爱肝们开示了
在まほうつかいはじめました! 这首歌里
https://www.youtube.com/watch?v=0BaPCYTbgsE
2:59 里面那句"卡拉布里"是什么意思
好好奇啊~~

作者: mtyk10100 (mtyk10100) 2014-12-25 22:28:00

卡哇伊

作者: orgeking (吱吱理树) 2014-12-25 22:32:00

カラフル? colorful

作者: writheinpain (IIDX SINOBUZZZZZZZZZZZZ) 2014-12-25 22:34:00

2:59不是がんばれ吗

作者: YellowDaYOOO 2014-12-25 22:36:00

是（がんばれー！）没错

作者: hibbb (阿宅一生) 2014-12-25 22:36:00

根本听不清楚念了什么...

楼主: HanekawaNeko (*羽川喵*) 2014-12-25 22:37:00

XDD 感谢各位爱肝开示!! 因为那一句真的听不大懂

作者: YellowDaYOOO 2014-12-25 22:37:00

其实我也听不懂wwww

作者: mtyk10100 (mtyk10100) 2014-12-25 22:51:00

真假www我听了好几个月一直以为是かわいい

作者: TokuiNico (にっこにっこにー) 2014-12-25 22:51:00

谢谢你的赞美♪

继续阅读

[闲聊] 抠都哩又是我阿！yobang [手游] 谱面密度排行榜 (HARD篇)thesaurus [手游] 这机率..fei6409 [生放] Twitterフォロワー20万人突破！记念ニコjimmily [闲聊] 练技能悲剧QAQelite3010 [情报] 神田明神合作商品第三弹-红包袋Augustus5 [自介] SlowDown753SlowDown753 [闲聊] 教练，我好想要圣诞希...bband022840 [自介] fm0611leefm0611lee [情报] 5th live台湾转播确定!firered80110