1.
maybe we should just be friendly if you are having all
these negative feelings.
2015年10月24日，你这么对我说。
早上起床看到这封讯息，顿时脑袋里一片空白，
躺在床上发呆了近15分钟，just be friendly...just be friendly...
我努力地回想是哪里出了差错，
当我认真的想投入一段感情时，就会在毫无准备的情况下被对方狠狠推开。
2.
2009年的东岸，
有个男孩也是这么对我说的: maybe we should just be friends.
这6年来我到底都在做些什么呢？
追求着那些不爱我不把我当一回事的男人们，
却总是忽略著身边那些对我好的"好人"。
是啊，I deserve it，
我活该。
3.
夜里无法入睡，仍看着你上下线，
绿灯亮着，我们距离如此遥远。
how do you love someone 8000 miles away without physical contact or
voice or anything?
我也想知道，how do I?
你这句话真是狠狠地打了我一巴掌，
你否定了一切我们的交流，那些文字语音和明信片，
我真的什么都没办法反驳你。
因为连我自己都不知道我是怎么做到的？
4.
but then I got a friend feeling from you
你留给我这句话，
然后我们的故事就这么嘎然而止了。