1. PTT
  2. LoL

[问题] 翻译是不是会害死Bin?

楼主: ccy858 (小日)   2024-10-26 23:03:27
如题
刚刚laure 问bin总决赛想遇到哪队
Bin说希望遇到T1
因为T1常常在世界赛打败lpl的队伍
然后他说BLG Bo5对T1胜率100%
有信心赢下T1
结果那个翻译没翻到Bo5这个词
这样是不是又害bin要被黑了？
作者: battleleader (SPL)   2024-10-26 23:05:00
你说错了 他说的是他自己对阵T1 BO5 100%胜率吧？
作者: NankanAvenge (amuse)   2024-10-26 23:06:00
全世界只有一个同语言的地方黑子比例高没差吧
作者: heavenbeyond (如果在天堂)   2024-10-26 23:44:00
Bin说了什么，并不重要。因为：“外套一丢就没事了～”
继续阅读
[闲聊] BLG打法比较怕GENG还是T1lunli924[闲聊] Bin：总决赛 我想对决T1 lgng66133[闲聊] Faker还会撞墙吗eden6197[闲聊] 3:0连被破三把蓝方哪组精彩tom501062003[闲聊] 今天算不算WBG的BP被爆？Tamsi[闲聊] BLG白花钱了?AikawaJyun[闲聊] BLG决赛比较想对到谁？generalfungi[闲聊] 今年确定是全华班元年了吧?qazxc1156892[闲聊] WBG这个BO最大战犯是谁Doica2445[闲聊] 回头来看 PSG能领先7K是不是挺强的Kai877

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com