如果有人有印象的话
上个以这个理由移除的东西叫做军团
认为大家都在用第三方社群软件（DC）所以终止军团功能
但谁都知道那时候军团都是拿来上后缀的
一串召唤师名称后接四个橘字
然后官方就把他用没了
大家好，就在今天，我们宣布将于不久后关闭军团系统。有鉴于此，我们想要大概讲解一
下做出这个决定的原因，并确保在真正关闭此系统前，能尽可能地让更多玩家了解我们的
计画。
我们为什么要关闭军团系统？
社群工具的进步
这些年来，用于开发、培育与管理社群的工具，在这些年来，已经渐趋完备。从 TeamSpe
ak、Ventrilo到 Mumble 再到 Discord，开发人员们已经花费了数十年的时间来帮助玩家
们以新颖、创新的方式和彼此沟通交流。最初用以支援文字/语音聊天的系统，如今已经
变成一套功能丰富且专注于帮助游戏体验的工具，可以帮助玩家们在不同游戏进行沟通、
直播游玩过程给彼此，还有协调下一次游玩时间。
对于像 Discord 这样的公司而言，帮助社群以及朋友们沟通是主要的目标，而当你拿 Di
scord 这样的商品所具备的功能和军团─我们用以帮助队伍沟通以及社群凝聚的工具─相
比较时，高下立判。在我们希望能将精力用于维护与建构英雄联盟其他大量的优质功能时
，军团系统分散我们的时间与注意力。而由于注意力与时间的分散，我们不太可能推出能
够打败其他业界翘楚的工具。对于这样的情况，我们能够接受，也鼓励各位玩家使用这些
优秀的工具！
技术上的限制
老实说，这段会有些无聊，但这正是导致我们做出此决定的关键：用来建构军团系统的技
术，是由内部的开发系统以及外部的第三方软件所构成，这在当时是一项令人振奋的革新
。不幸的是，负责维持系统部份功能的外部单位，已经不再提供支援，而这将自然而然导
致此功能逐渐跟不上时代。我们的团队一直在试图修补漏洞、解决问题，但事到如今，我
们也只是在拖延一个最终必须面临的淘汰。如果我们希望让军团系统在下一个十年成为英
雄联盟的一部份，它势必得接受全面性的重建。
有鉴于系统重建的势在必行，我们不得不停下脚步，并扪心自问：军团系统是一个值得我
们投入心力的地方吗？怎样才能让玩家们的利益最大化呢？社交系统是我们可以提供最佳
体验的领域吗？根据我们目前在社群工具上的创新等级，很显然地，这并不是能最大化努
力的成果，并让玩家们受到最大正面影响的地方。
专注于我们所擅长的
创造英雄联盟（现在还有联盟战棋！）是我们认为自己最擅长的。当我们发现一些可以被
补足的空白体验（就如我们最初推出军团系统时希望能于社交功能上所达成的）时，我们
就会勇敢尝试能带给玩家们什么有用的东西。但另一方面来说，当我们为玩家所提供的体
验比其他替代选项更弱时，我们就会识趣地不挡在革新的道路上。
因此，我们深信我们应该专注于那些能够在未来真正带给玩家出色体验的领域。例如打击
破坏游戏体验的行为、终于改善我们的客户端、重制我们的装备系统，以及建构全新玩法
（例如联盟战棋）。至于创造出一套令人赞叹的社群管理系统，那就是别人的工作了。我
们将专注于我们所擅长的，能满足各位玩家需求的那些领域。