[韩网翻译] GEN.Kim监督：我们的目标一直都是战胜T1，只想着T1
Q：我想向GEN.Kim监督和T1.Faker选手提问。 GEN在LCK人气很高，但在全球总决赛取得
了遗憾的成绩。 去年全球总决赛在韩国举办，收获了非常多的关注，而这份人气也集中
在T1。 我认为GEN是T1非常强大的对手，GEN将如何击败T1？
Faker选手去年美好收尾，但你去年因手腕伤势也有很多遗憾之处。 现在的健康状态如何
呢？ 今年是否想获得包括国内联赛和世界大赛的所有冠军？ 是否有这样的目标呢？
GEN.Kim监督：T1是一支非常强劲的队伍，我们的目标一直都是战胜T1，只有努力战胜他
们。 我们现在正在努力训练，我们只想着T1。
T1.Faker选手：我们今年的目标当然是赢得国内联赛和国际大赛的冠军，在这个过程中，
每一天都努力是最大的目标。
Q：这是给Faker选手的提问。 你的其他队友第一次夺得全球总决赛冠军，Faker选手曾经
卫冕过全球总决赛冠军，你应该知道夺冠后不懈怠、持续努力的方法。 刚才kkOma监督也
提到了这一点，夺冠后心理会有压力和负担感，你想给队友们强调哪些部分呢？
T1.Faker选手：每个人的动力都不同，我能跟队友们说的就是“尽可能找到自己的目标和
动力，作为职业选手重要的是夺冠和给粉丝们展现好的面貌，希望他们能集中 于这些部
分”。
Q：我想问两位监督。 kkOma监督的头发剪得很短，这是朝向T1的第十一个LCK冠军的决心
吗？ 就我所知，Edgar监督和kkOma监督关系很好，看着kkOma监督强烈的决心，你感觉如
何？
T1.kkOma监督：第二个孩子出生之后，我对自己的外表就没有任何关心了，没有任何原因
就想剪短发，所以变成了现在这样。 我之前就一直想剪短发，所有人都劝我不要剪，我
家里的所有女性包括姐姐、妻子都劝我不要剪短发，所以在拍摄官方证件照之前我一直忍
著没剪，拍完之后我 就剪了，因为我自己很想剪。
Q：也就是说这和夺冠的决心没关系？
T1.kkOma监督：对不起，我一直都很想夺冠，跟发型无关。
BRO.Edgar监督：我昨天问了他为什么要剪头发，得到了差不多的回答。 他是一直都很努
力的监督，我要向他学习。
Q：我想向Faker选手提问，你今年的目标之一肯定是夺冠，对你来说，和以前不同，今年
的重要之处是什么呢？ 除了夺冠之外，你个人想达成什么目标呢？
T1.Faker选手：以前那些年和今年都很重要，随着我打职业的时间越来越长，我对目标的
看法发生了很大的变化，随着每一年时间的流逝，我觉得每 一年都很珍贵，想把每一年
打造成意义非凡的时间。 今年我会订定多个具体的目标，然后去实践，为了实现大的目
标，我正在有计划地进行努力。
除了夺冠之外，我今年个人的目标是透过各种各样的方法不断学习并且实践。
Q：我想向cvMax监督提问。 就像你刚才提到的决心一样，KDF已经固定这套大名单训练很
久了，选手们也累积了经验，今年是证明的时间。 今年比赛你们将什么视为重点？ 视为
目标的成绩是什么呢？
KDF.cvMax监督：无论现在客观的位置处于哪，我的目标一直都是夺得全球总决赛冠军，
就算这有些不切实际。 短期来看，春季赛例行赛打进前六名晋级季后赛，希望能和选手
们一起多累积BO5的经验。 如果要问将什么视为重点，那就是大家一起打好英雄联盟。
如果展开来说就太长了，总而言之就是一起努力打好英雄联盟。
Q：我想向NS.Irean监督和DnDn选手提问，你们维持了和去年一样的阵容，你们今年和去
年有什么不同呢？ DnDn选手刚才也说今年会证明自己，你们做了和去年何种不同的准备
呢？ 如何才能打得更好？
NS.Irean监督：我们去年感受到的是，因为我们维持了原有的阵容，团战和交战层面，选
手们打得比预想的更好，但是运营层面有很多不足之处。 如果对方跟我们比拼策略时，
我们无法及时进行应对。 虽然我们是一支团队，但在营运层面例如人员分配，未能做到
像星海争霸一个人操作的那样，我认为做出最佳的判断是最重要的。 我们针对这部分一
直在完善营运。
NS.DnDn选手：虽然上调了Callme选手，但我们已经一起配合了很久，所以不担心这部分
内容。 版本和装备发生了很大的变化，我认为我们可以成为新版本的开创者，我们能以
版本先驱者的身份创造出属于我们的路，这是我们的优势。
来源：youtube
https://www.youtube.com/watch?v=fiO-gqawNjk
虎扑：
https://bbs.hupu.com/624176630.html
备注：
一生只督T1一队