PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
LoL
Re: [闲聊] 新英雄Hwei“赫威”和“慧”哪翻得比较好
楼主:
question2
(问问问)
2023-11-24 22:47:08
我觉得大家觉得绘比较好有可能是因为先认识了英雄的背景与技能组
所以反过头来觉得名字取“绘”比较能够贯彻这只英雄的背景
但如果今天有个英雄的名字翻译叫做“燄”(英文原文是Yan、Yen、Ian之类的)
然后招式全部都在玩火
不觉得很像是那种名字 = 招式特性的免洗中二英雄吗?
作者:
brightestday
(?)
2022-06-28 08:46:00
高谭市需要的是publisher…
作者:
witness0828
(原PO沒有病)
2022-06-28 08:58:00
楼上害我去查单字 看我是不是一直拼错了诶
作者:
ian70117k
(ian)
2022-06-28 09:07:00
B大的意思是高谭需要出版商让市民多读点书少点犯罪
继续阅读
[闲聊] 国民日报:Peanut与HLE签两年合约
ubiqui
[闲聊] 超级士兵罢工BUG
love1500274
[战棋] S10音乐大乱斗的音乐要素怎么样
Antihuman
[外絮] Morgan 回 BRION
fujisawa
[外絮] HLE X (Peanut加入)
IrritaBowel
[闲聊] Faker 和阿璃的十年之约
mike37
[闲聊] KeSPA 公布 2023 电竞名人堂候选名单
y12544
[闲聊] Rekkles X
fujisawa
[闲聊] 总决赛场上和场下的那些事
strangelife
[闲聊] Deft 谈他最喜欢 NewJeans 的谁
y12544
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com