Re: [闲聊] 亚运播报一堆禁语

楼主: kosoj6 (不是宅男)   2023-09-05 21:05:09
※ 引述《strangelife (等待时机)》之铭言:
: 不能说英雄的血量,而要说“生命值”
: 不能说击杀,要改成“积分”。五连杀 >> 得五分
: 除此之外,英雄也不能叫外号,像是鳄鱼、蛇女这些就不能叫
: 而要改口雷尼克顿、卡莎碧雅。
: 连选手ID都不能念,全部都要说本名
: 这个最惨,韩国选手的本名我想应该没几个人记得全部
欸 我刚突然想到
这次不是还有印度队 菲律宾 之类的一堆
中台港澳韩都算还好了 至少取名模式差不多
那如果报到印度队 选手本名叫 Ranchhoddas Shyamaldas Chanchad 怎办?
本国选手念本名 外国选手念ID 那应该不行吧
都要念真名了 念别人选手名字不念全名 应该也不行吧
然后以中国那边不爱用外语的尿性 应该会全部翻中文
就要念 蓝邱达司 夏莫达司 强杰 之类的
这样一队至少五个名字 真的记得下来吗?
还是干脆整场坚持只用英雄来代指
作者: YummyLin2120 (濠绳再领2120)   2023-09-05 21:10:00
推推签名档 下架民进党
作者: lucifiel1618 (Lucifiel)   2023-09-05 21:15:00
篮球足球都能报了,这有什么不同吗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com