《LOL》亚运中国转播禁忌多：选手叫本名、击杀称积分 说错会被谈话
记者杨智仁／综合报导
第19届杭州亚运开打在即，目前各代表队都已经进入备战状态，不过除了选手们需要积极
训练之外，主播也面临考验。先前中国LPL赛评“小伞”就分享自己在亚运解说培训时所
学到的东西，只能说要注意的事项完全颠覆平常大家对《英雄联盟》播报的认知。
https://cdn2.ettoday.net/images/7200/7200434.jpg
由于中国对暴力、血腥这类词语有许多规范，因此几个重大改变包含“击杀改说积分”、
“血量改为生命值”、“英雄外号不能说，一定要说英雄本名”、“选手必须叫本名”，
光是这几点相信就已经让主播们相当头痛，毕竟平常称呼选手都是以ID为主，英雄外号例
如：鳄鱼、牛、蛇女也全都不能说。
小伞透露自己这次亚运培训学到很多，“我们每天都在练，培训时有很多央视的老师，藉
此认次很多国旗、各个国家禁忌等等...。不过播报时真的要谨慎，过去LPL是属于商业赛
事，但亚运为国家性赛事，说错话可不是罚款那么简单，严重要被叫去谈话的。”
https://cdn2.ettoday.net/images/7200/7200407.jpg
#李相赫连得五分