看到鸡舍FB发了这篇的翻译
https://lol.garena.tw/news/articles/5353
翻一下之前就有人贴过了
所以我只是想回一下关于鬼蟹的事情
※ 引述《y12544 (我看过沙漠下鲍鱼)》之铭言：
: 你对蝠𫚉有什么看法？
: 作为 Riot 的常设（可能也是唯一的一个）海洋生物学家，我觉得蝠𫚉超屌的。不是海
: 洋生物学家的人们经常会把牠们跟𫚉鱼搞混，但蝠𫚉比较赞，因为牠们不会伤害你。不
: 过我不认为贝尔薇丝也是这样就是了。
: 蝠𫚉没有牙齿或尾刺，牠们会用很优雅的方式在水中拍打着鳍穿梭，并吞食小鱼和甲壳
: 类。我在夏威夷和哥斯达黎加看过野生的蝠𫚉，牠们看起来很漂亮，我认为贝尔薇丝也
: 是这样。
: 专业提醒：当你在砂质的海洋环境上行走时，你可以透过拖着脚走路来避免被𫚉鱼刺到
: ，而不是选择抬起脚走路并踩到可能在那边的𫚉鱼。–Riot （唯一？）的常设海洋生
: 物学家Greg "Ghostcrawler" Street
: https://i.imgur.com/rk1Gfse.jpg
: 这是蝠𫚉
: https://i.imgur.com/nRIaR6Z.jpg
: 这是𫚉鱼
推 DotSea : 为什么游戏公司里会有常设的海洋生物学家 Pog 06/11 15:01
推 ilohoo : 海洋学家对于高速欧拉欧拉情有独钟？我知道是谁了 06/11 15:13
推 jerrykuo0518: 那个生物学家是鬼蟹啊 我还以为他现在都在做mmo欸 06/11 15:13
→ jerrykuo0518: 这角色他也有设计吗 06/11 15:13
推 Tsukasa0320 : 有海洋生物学家不怪吧？游戏这么多海鲜 06/11 22:02
鬼蟹的生涯还蛮传奇的
他在进入游戏业之前是一名海洋学家，不是开玩笑或业余爱好的那种
他有正式的海洋学博士文凭，在进入游戏业之前是南卡大学的助理教授
1991年，毕业于麦克丹尼尔学院（McDaniel College），获得生物学和哲学学士学位
1996年，在德克萨斯大学奥斯汀分校获得海洋科学博士学位
1996年5月-1998年8月，任职于南卡罗莱纳大学，担任研究助理教授
1998年加入全效工作室（Ensemble Studios）担任《世纪帝国》系列作品设计师
2008年2月加入暴雪，成为《魔兽世界》研发部门的首席系统设计师
2013年从暴雪离职
2014年1月加入Riot Games成为英雄联盟首席设计师
2018年离开英雄联盟部门，成为IP部门副总裁
K/DA、奥术、LoR、Riot Forge和漫威漫画合作都算他部门的成果
目前是Riot MMO开发负责人
他今年四月的时候，在推特回答过网友关于怎么进入游戏业的问题
其中提到，他当时从学界跳到游戏业时
提交的面试文件是自己的写作范本和D&D的跑团纪录
他20年前得到的第一份游戏设计工作在德克萨斯州，薪水是 45,000 美元外加福利
但对他原本的助教工作来说，这是高达40%的加薪
他抱怨美国不太重视科学学术