契，大约也
契就是重要或正式的约定
白马是马
契也是一种约
但把“契”和“约”合在一起 并构成现代意义
那是日本人的发明
大清民律草案由日本人编纂 继受了日本民法
这是种文化入侵吧？
日本将源自欧陆的法律行为分类称为单独行为、契约和合同行为
也是种文化入侵吧？
之后中华人民共和国渐渐舍弃“契约”而使用“合同”
现在Karsa去那边工作入境随俗说了该词很正常吧？
跟一堆举手投足都爱说英文单字的相比
这文化入侵程度低很多吧？