第一次做访谈翻译，有翻译上的缺失还请多多指教
https://reurl.cc/qmqYdn
"We Can Finally Prove Ourselves" – Carzzy is Ready for MSI After MAD Lions
LEC Triumph
2021年4月13日 - 作者：JACK STEWART
"我们终于可以证明自己" - 在MAD Lions夺下LEC荣耀后，Carzzy已准备好挑战MSI
MAD Lions缔造了历史，在与Rogue惊险的五盘大战后成为LEC春季赛冠军。Carzzy引导
我们回顾这个有趣的系列赛。
"我们将在好长一段时间内，成为LEC中最好的队伍之一。"
这些充满信心的字句来自 Matyas "Carzzy" Orsag ，在他与MAD Lions击败Rogue赢下
LEC春季季后赛，缔造历史－成为第四支夺得冠军的队伍－之后。
MAD奇蹟似地在决赛中，从0-2的局面逆转为3-2击败Rogue，更在最后一局从6000块经济
劣势下打回来并缔造LEC历史。MAD Lions打破了过去几年由G2跟Fnatic统治联盟的局面，
并将他们的名字写在那神圣的冠军墙上，打开了新的时代。
我们捕捉到了Carzzy，请他聊聊这历史性的胜利与他对于第一次参加MSI的期望。
你刚缔造了LEC的历史，你现在感觉如何?
Carzzy: 我感觉非常棒。在我的人生中没有一刻比现在更棒。这真的很不可思议，这是赢
下冠军的最好剧本。我们输了前两局，然后在最后一局逆袭了他们，这有够狂。
老实说，我从没想过能在职业生涯中这么快达成这个目标。对我来说简直不可置信，我很
高兴。
你曾在Twitter上说决赛会打满五局。你只是开玩笑还是你真的有这预感?
( https://twitter.com/Carzzylol/status/1380974123782901765 )
C: 我会这样想是因为我们经历很不幸的一周的训练赛，而且我们在那一周约25场游戏中
只赢下三或四场。
天哪，这有影响你们在决赛前的信心吗?
C: 我认为我们信心并不低。感觉他们(RGE)会打得更好，但我们仍尽力而为。然后我们看
到他们在比赛中表现不好，而且我们能赢，因此燃起了我们的希望。
综览此系列赛，第二局真的很心痛，因为你非常努力想挽回局面，却让RGE取得2-0领先。
那使得目标更加困难；队伍是如何稳住心态的?
C: 当成败决定在你手中时，你期望该赢的比赛却没赢下来总是很呕。这很难受，但我们
明白有赢的可能性，因为即使在第二局，我们打得比他们更好。在第三局，我们的选角可
能输了，但我们打得非常好。
这不单纯是教练的错，我们只是想玩那些英雄，因为玩起来很舒服。即使输了比赛，在比
赛中也是如此有趣。没有压力，我们充满信心。这很好玩。
看起来你在与Steven "Hans sama" Liv and Adrian "Trymbi" Trybus
对决的过程中度过充满挑战的时刻，那个对局的感觉如何?
C: 当我们打法围绕在下路时，我跟Kaiser是最强的下路双人组。我认为我们对于游戏
中后期有最佳的理解，此外也知道如何惩罚对手并滚起雪球。
他们(RGE)的打法大多围绕在下路。我不想从他们身上得到任何荣誉，因为我认为
Trymbi跟Hans sama打得非常、非常好。不过我想我们玩的毕竟是弱边，所以很难打倒
他们。
"我认为我们在联盟中是最强的打架队伍。" -Matyas "Carzzy" Orsag
MAD在去年已使人印象深刻，但今年你们似乎又到达新的等级。你们是如何加快脚步的?
C: 我想绝对是因为先发名单的变动以及队伍的气氛。我觉得我们的团队气氛是最好的。
它不能再更好了。即使在教练团与选手之间，我们的关系都很好。我们就像一群享受
比赛的朋友。
在你输了一局后可以照顾彼此的情况下，你认为跟朋友一起玩有使BO5更轻松吗?
C: 我们不需要特别照顾彼此，我们就只是在享受乐趣。
老实说我不认为大家很累，能再次在台上比赛并参加这五局比赛是很兴奋的。
我不觉得我们有感受到压力。我想今天可能是最糟的日子之一，我们在比赛中出了差错，
但我们仍然达到了一个水平，即使那没有达到我们的期望，它仍然很棒，因为我们是五个
很优秀的玩家。并且我也为我们的优异表现感到开心，因为我们在落后时打得非常好。
每局比赛都感觉会赢，除了最后一局。在最后一局的前期，我在想对手即将滚起雪球或者
Dive我们。因为没有反击手段，这简直是死局。但因为某些原因，对手什么都没做，使得
我们可以农到后期。之后他们在河道跟我们交战，但不是全员到齐，所以我们计画反打。
我不知道，我想我们就只是联盟中最强的打架队伍，且我们对各个英雄的定位了若指掌。
因此当有人失误时，我们就会狠狠地惩罚他。
现在你们继承了G2的王座，你认为我们会看到MAD证明这不是昙花一现，且MAD将成为
冠军的长期竞争者吗?
C: 我坚信我们会一直在顶尖队伍的行列中。这给我们许多动力并证明有努力就有收获。
所以我想这个系列赛对于队伍每个人都有正面影响。
回顾过去，MAD在去年的世界赛入围赛被淘汰后走了很长一段路。你是如何走出来的?
这对现在留在先发的成员有增加更多动力吗?
C: 我想这个动力来自于新加入的选手，而非去年在世界赛的失利。我要说的是，我们有
新来的两位选手，并且看到他们很有料。所以这给我们许多动力。
幸运的是，今年MSI没有入围赛，所以你们可以直接与世界的顶尖队伍交手。
C: 因为没有入围赛，我们终于可以大步前进了(笑)。我们终于可以挑战世界的顶尖队伍
并证明自己。
终于可以挑战那些队伍，你的感觉如何? 有哪些队伍或选手你希望遇到的吗?
C: 我好兴奋啊。我绝对想与FunPlus Phoenix打一场，因为我很喜欢Doinb。
当然DWG KIA也很夸张的强，所以我也想与他们交手。
最后，随着MSI的到来，你的主要目标是什么?
C: 我并没有在赢得MSI上太多专注，我到那里是要把我最好的表现打出来，尽我所能提升
自己并看看能走到哪里。我还没想到能赢得MSI，因为我觉得还太早。不管发生什么事，
这都是一个很好的学习经验。
好累.....有很多段落翻得不是很确定
从访谈来看Carzzy成熟很多，相信这也反映在他的比赛表现上
季后赛开打前我也不太相信能过G2或RGE这两关，但MAD Lions做到了
在0-2落后下，我们家的上路 Armut 对着镜头比了数字3跟2，而这就是开始
他拿了两场悟空，伙同打野 Elyoya 干翻 Odoamne
决胜局拿回他的招牌呐儿，大掌一挥奠定胜基
也让主播不禁大喊 "It's TWO! TWO TIMES TCL CHAMPIONS!"
而老大哥 Humanoid 也在对线上给 Larssen 压力(虽然第二场那个空转....)
帝王凯萨 Kaiser 展现去年第一队辅助的价值，屡次做到关键团控
Carzzy 你可以说他躺，但他拿出可以操作的角色时，就是有秀的机会
讲了这么多来发钱吧
只计推 首推100P 5、10、15、.....依此类推发到100推 各100P
预计明天下班之后会发
希望各位能支持这些年轻的狮王
LEC终于迎来世代交替了!
04/14/2021 20:49:44 支出 $112 ($42629 => $42517) 转帐给 a0972131990 (税后
$100)
04/14/2021 20:50:03 支出 $112 ($42517 => $42405) 转帐给 leo41802 (税后 $100)
04/14/2021 20:50:25 支出 $112 ($42405 => $42293) 转帐给 mi324 (税后 $100)
04/14/2021 20:50:40 支出 $112 ($42293 => $42181) 转帐给 max920755 (税后 $100)
04/14/2021 20:50:56 支出 $112 ($42181 => $42069) 转帐给 s5689 (税后 $100)
04/14/2021 20:51:09 支出 $112 ($42069 => $41957) 转帐给 CKhappyman (税后 $100)
04/14/2021 20:51:23 支出 $112 ($41957 => $41845) 转帐给 steelioss (税后 $100)
04/14/2021 20:51:36 支出 $112 ($41845 => $41733) 转帐给 patrick89817 (税后
$100)
04/14/2021 20:51:49 支出 $112 ($41733 => $41621) 转帐给 yonghanjhuan (税后
$100)
04/14/2021 20:52:05 支出 $112 ($41621 => $41509) 转帐给 batteryli (税后 $100)
04/14/2021 20:52:16 支出 $112 ($41509 => $41397) 转帐给 jl860325 (税后 $100)
04/14/2021 20:52:30 支出 $112 ($41397 => $41285) 转帐给 Erre456123 (税后 $100)
04/14/2021 20:52:41 支出 $112 ($41285 => $41173) 转帐给 Nick12356464 (税后
$100)
04/14/2021 20:52:51 支出 $112 ($41173 => $41061) 转帐给 en0308 (税后 $100)
04/14/2021 20:53:07 支出 $112 ($41061 => $40949) 转帐给 acelong (税后 $100)
04/14/2021 20:53:19 支出 $112 ($40949 => $40837) 转帐给 jkl85621 (税后 $100)
04/14/2021 20:53:30 支出 $112 ($40837 => $40725) 转帐给 milkfish40 (税后 $100)
04/14/2021 20:53:47 支出 $112 ($40725 => $40613) 转帐给 bingreen (税后 $100)
04/14/2021 20:53:55 支出 $112 ($40613 => $40501) 转帐给 tavern (税后 $100)
04/14/2021 20:54:10 支出 $112 ($40501 => $40389) 转帐给 inhumanq (税后 $100)
04/14/2021 20:54:22 支出 $112 ($40389 => $40277) 转帐给 ga877563 (税后 $100)