https://riot.com/34iLfRb
开发日志：《激斗峡谷》平衡调整
来跟平衡总监Jonathan Chao（暱称JCM1117）和平衡团队一起了解《激斗峡
谷》是如何进行平衡改动的。
“易大师太OP了！”
“吉茵珂丝根本做坏了！”
“这英雄是什么鬼东西？”
我是Jonathan，《激斗峡谷》的平衡总监。上面那几句是我在上次内部测试
听到的其中一些……怨言。
我们想要快速让大家认识一下《激斗峡谷》的平衡团队、我们的工作内容，
以及策画新版本的流程。游戏不断在改变，我们也会保持与玩家的沟通。
平衡团队成员有谁？
我是Jonathan Chao（暱称是“JCM1117”），已经率领《激斗峡谷》平衡团
队一年多了。我在PC版《英雄联盟》的最高牌位是大师，并曾经在其他MOBA
手游中名列前茅。加入Riot前，我曾经在Ubisoft制作手游和3A游戏。
Alex Huang（暱称是“Wav3Break”）是一名资深Riot员工，曾经负责制作
PC版《英雄联盟》英雄及调整平衡，其经历有五个赛季之多。Alex从《激斗
峡谷》开发早期便是我们的主力成员，并且也负责游戏操控方式设计。
Bao Nguyen（暱称是“ShinKaigan”）负责平衡调整及新地图和模式。他是
《最终荣耀》第2季的世界冠军，效力于Ardent Alliance；之后，他转为该
游戏开发团队的一员。
Mike Breese（暱称是“RogueFool”）是团队的最新成员，他来自华纳兄弟
游戏的Avalanche工作室。他目前在着手统一所有英雄的魔力消耗，以及调
整预示者。
我们也跟全球伙伴合作，他们提供我们地区资料和游戏相关的洞察分析。
平衡团队的工作是什么？
我们属于整体游戏开发团队的一部分，负责开发并调整《激斗峡谷》的对战
部分——基本上就是从你进入对战的那一刻开始，直至其中一方的主堡爆炸
为止。我们负责的工作包括：
英雄推出后的能力值和技能调整
符文、召唤师技能及道具
推荐出战配置
游戏整体节奏
建筑和士兵
野怪和中立地图物件
我们的目标是什么？
很简单，我们致力让《激斗峡谷》成为史上最平衡的MOBA手游。
我们认真对待英雄平衡，确保每个英雄都有潜力，同时不会有单一英雄或打
法在各个玩家阶层中都所向无敌。
虽然是这样说，但《激斗峡谷》还在成长当中。目前数据还不多，所以游戏
平衡是建立在PC版《英雄联盟》的基础上，再加上无数《激斗峡谷》内部测
试。有时候，我们还是会无法达标，这是无可避免的事，但我们会不断关注
各种玩家提供意见的平台和游戏数据，确保我们能够尽早找出破坏平衡的因
素，并迅速修正问题。
我们在Riot喜欢用“数据分析”（Data Informed）这个词语，而不是“数
据导向”（Data Driven），因此我们会经常观察胜率、英雄使用率，以及
大量图表，但我们也知道有时候太死板的平衡，并不代表有趣。如果有地方
让你不满意的话，欢迎告诉我们！
平衡调整多久一次进行？
大型平衡调整会每两周推出，并且会固定在一周的其中一日，这样玩家就能
有心理准备。不过，我们还在摸索开发日程，因此《激斗峡谷》正式上线后
会有一段时间，更新推出的频率会比较不稳定。我们目前的优先考虑是，要
在游戏发行时确保游戏水准够高，并尽可能让越多玩家玩到越好。
我们希望避免需要连续几个版本调整同一东西的情况，因此平衡调整基本上
需要经过完整开发过程：资料验证、设计师讨论、实装、测试验证，以及品
质监控。这也代表一些非主要问题不会在下一个版本立即修正。
较大型的改动或问题修正可能需要更新用户端，与PC版《英雄联盟》不同的
是，《激斗峡谷》每次改动，都需要通过第三方商店，这些过程都需要时
间。当然，当我们发现出现过于OP或破坏平衡的情况（*咳咳* 66%胜率卡蜜
儿 *咳咳*），我们会做出紧急修正。我们有大量英雄等著登场，因此这个
情况应该会满常见。
这次就说到这里。几天后，我们的首席平衡设计师Alex“Wav3Break”Huang
（他的名片很多字）会有一篇后续文章。他会详细介绍，我们如何决定在不
同技巧阶级应该做出什么改动，并会用一个平衡调整例子，解释我们在背后
下的苦工。另外，他主打劫，不多说了。
谢谢大家！