[情报] 意大利人不喜欢 黑道风云造型系列将改名

楼主: S890127 (丁读生)   2020-06-17 14:52:50
6/15 PBE 服更新,突然将黑道风云系列的造型都改名为 Crime City(犯罪城市)
改名的包含:
Gangster Twitch 黑道风云 图奇
Mafia Jinx 黑道风云 吉茵珂丝
Mafia Graves 黑道风云 葛雷夫
Mafia Miss Fortune 黑道风云 好运姐
※ 还有一个 Mafia Braum 黑道风云 布郎姆 目前 PBE 上忘记改到
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
https://twitter.com/notquitefrodo/status/1272637504298999809
有玩家在推特询问造型部门的 Rioter 改名的理由,他回答道
"这是来自意大利玩家的请求,他们对“Mafia”这个词感到不太舒服"
"这是非常文化敏感的议题,随着时间推移总会遇到"
"某些案例可以用其他方式来调整,但是这次必须用改名来应对"
"意见是来自意大利工作室汇整,该区的复数玩家所提出的"
"全球大多数玩家(90%以上)其实并不使用推特/网络论坛等等平台"
"所以除了从上述地方收集意见,我们也会看客服回报单跟问卷调查"
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
reddit 讨论串目前整个炎上了
https://www.reddit.com/r/leagueoflegends/comments/haa3me
- Crime City 听起来像是那种有垃圾广告的粪手游
- 看在老天的分上拜托不要用 Crime City 这个烂名字
这他妈听起来像像乐高玩具组合的名字
- 有人掉到犯罪城市的河里了!快准备潜水装!
嘿!
打造自己的水泥切割机,前往救援!
准备氧气筒,放到水中,救援成功!
全新 犯罪城市-打击坏蛋 组合!
- ※ 所有场景分开贩售。配件需要另外选购。
- ※ 不含永恒精雕配件
- 警告:小心窒息危险。不适合三岁以下幼童与悠咪玩家。
- 改成 Syndicate(辛迪加)吧~听起来比较暧昧也不那么垃圾
- "感到不太舒服"
他们是 Mafia(黑道)啊不然咧
- *他们是 Crime City(犯罪城市)啊不然咧
- 侯~他讲了 M 开头的那个字,不要放过他
- 我必须再三确认这不是恶搞废文
现在到底他妈是三小情况
- 2020
- "文化敏感议题"
我第一次看到有人这样描述罪犯
- 不能冒犯到犯罪者
- 身为美国人,我认为 Hillbilly Gragas(乡村农夫 古拉格斯)是对美国乡下人的
严重歧视,Hillbilly 是嘲讽美洲乡下人的用语
- 身为华人,我认为李星跟赵信冒犯到我了。加州的游戏开发者竟然把我的同胞视为
刻板印象的盲眼少林武僧跟挥长戟的绑马尾鲁蛇,这是非常文化敏感又冒犯的
- 身为爱尔兰人,我认为 Leprechaun Veigar(鬼精灵 维迦)冒犯到我了
请你把它移除... 等等我根本不在乎这种鸟事
- 身为德国人,我认为 慕尼黑啤酒节 古拉格斯 冒犯到我了
不是每个德国人都是酗酒的大胖子
- 身为英国人,我认为 英伦万岁 费德提克(以下略
- 身为美国人,我认为 美国大叔 雷兹(以下略
- 他们最好把维京蛮王也改了,Riot 好大的胆子!竟敢用斯堪地那维亚入侵者的名字
来命名造型。我身为瑞典人,每次看到那个造型就瑟瑟发抖
- 如果索马里人抗议的话,Riot 要把每个海盗造型都改名然后移除刚普朗克吗?
- 那警官系列跟镇暴部队系列呢?
- 我认识好多意大利人,从来没有听过任何一个人抱怨 Mafia 会让他们不舒服
- 我是意大利人,这到底是三小,谁在乎一个游戏的造型命名啊
- 让我猜猜,几个推特上根本没打 LOL 的 PC 魔人抱怨的?
- 这可以跟软件工程业界把 Master 改名成 Main 并列我今天看到最白痴的新闻
(科技业宣布要把 Mater/Slave/白名单/黑名单等等"歧视"用语改掉)
- 那 Riot Games 什么时候要改名?Riot(暴动)这个字现在超敏感的吧?
作者: NankanAvenge (amuse)   2020-06-17 15:23:00
Mafia听起来就超潮为啥不喜欢阿阿对Mafia不喜欢为啥Gangster一起中枪= =
作者: ohmygod18812 (铜李星)   2020-06-17 15:54:00
riot什么时候要改名XDDDDD
作者: patrick89817 (夜歌残赋)   2020-06-17 16:04:00
改叫流氓明星啦
作者: darkestnight (GG)   2020-06-17 16:18:00
crime city到底是三小
作者: dan2metsheep (遇羊找单单)   2020-06-17 19:09:00
港仔去申诉一下镇暴部队
作者: Lonely85poly (85波利)   2020-06-18 18:16:00
中东玩家:希格斯???

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com