02/25 血月教团版本更新 (10.4)
https://lol.garena.tw/news/4623
https://i.imgur.com/sLzZ8WA.jpg
各位玩家们安安：
在我们开始版本更新资讯的说明前，先跟大家迅速同步一下，10.4 版本由于美国假日的
关系，更新时间将会稍微延迟！
在这个版本中，我们将会削弱上路双索──索娜跟索拉卡，因为她们在线上真的强到不行
。除此之外，我们也会拓展能选择的打野英雄选项，给传统定义上非打野的英雄一些更好
装备选择，让他们也能够加入打野的行列（如果他们想要的话啦）。最后，我们把亚菲利
欧改得更浅显易懂一点了，除了让选择他的玩家能够更了解他之外，也希望能够让对上他
的玩家能够更加知道这位先生到底在耍什么枪。
版本内更新
2020/2/25 平衡改动
黯影使者额外伤害：65%/165% → 65%/150%
赛恩技能伤害：200/400/800 → 200/350/700
易大师额外伤害：75/100/500 → 40/80/500
(战棋的更新不知道为什么写在这一篇)
2020/02/22
贪啃奇
大快朵颐（W）错误修正：当贪啃奇使用大快朵颐（W）时将正确地把友军吐在她的前方
波比
海神之斧与狂怒九头蛇错误修正：修正了一个能让波比从远距离触发海神之斧与狂怒九头
蛇主动效果的错误
雷葛尔
海神之斧与狂怒九头蛇错误修正：修正了一个能让雷葛尔从远距离触发海神之斧与狂怒九
头蛇主动效果的错误
索娜
基础物理攻击：49 → 45
基础物理攻击成长：3 → 2
迅捷奏鸣曲（E）：20% (每 100 魔法攻击 +0.03) → 10/11/12/13/14% (每 100 魔法攻
击 +0.03)
索拉卡
星之祝福（W）冷却时间：8/6.5/5.3.5/2 秒 → 6/5/4/3/2 秒
星之祝福（W）耗魔：50/55/60/65/70 → 40/45/50/55/60
星之祝福（W）回春生命消耗：减少 40/55/70/85/100% →减少 60/70/80/90/100%
献祭效果
巴米灰烬脉冲伤害：6-23 (+0.02 额外生命) → 6-23 (+0.01 额外生命)
巴米灰烬脉冲冷却时间：10 秒 → 12 秒
附魔：余烬脉冲伤害：12-29 (+0.04 额外生命) → 12-29 (+0.03 额外生命)
附魔：余烬脉冲冷却时间：10 秒 → 12 秒
日炎与炉焰斗篷脉冲伤害：26-43 (+0.05 额外生命) → 26-43 (+0.04 额外生命)
日炎与炉焰斗篷脉冲冷却时间：10 秒 → 12 秒
2020/02/21
维克特
万有引力产生装置（W）错误修正：当在混沌的那一方（上方）使用万有引力产生装置（W
）时，会成功地在叠满三层时晕眩经过或站在上方的敌人
2020/02/20
特朗德
巴米灰烬错误修正：特朗德在施放冰柱并顶开队友时，不在能使用巴米灰烬或任何由其合
成的道具伤害他们。
英雄
阿姆姆
提升绷带牵引（Q）的冲刺速度。
降低木乃伊之咒（R）的冷却时间，且新增阻挡冲刺技能的效果。
绷带牵引（Q）
击中敌人后阿姆姆冲刺速度：1350 → 1800
木乃伊之咒（R）
冷却时间（秒）：150/130/110 → 130/115/100
现在可以中断正在进行冲刺的敌人的动作。
亚菲利欧
玩家现在可以看到亚菲利欧的主武器跟副武器。
月影步枪在消耗印记后不会重置普攻。
降低月之哨兵的防御力。
降低月夜守护（R）的冷却时间。
信仰之武
【全新】玩家现在可以在亚菲利欧的生命值旁边看到目前他手持的两种武器。
月影步枪－重型步枪
【移除】现在亚菲利欧在消耗印记后的普攻不会再重置（但是标记后的普攻依然可以）
。
月曲终章－环形飞刃
亚菲利欧的月之哨兵如果没有启动的话，敌方所见的范围指示将会变成红色。
月之哨兵基础攻击次数： 4 → 3 （攻击次数依然会随着攻击速度的提升而叠加）
远程攻击对月之哨兵的伤害： 2 → 3（月之哨兵有 6 点生命）
范围攻击对远程攻击对月之哨兵的伤害： 2 → 4（月之哨兵有 6 点生命）
亚菲利欧的月之哨兵现在不会因为被启动而偶尔自爆了
月夜守护（R）
范围：1600 → 1300
翱锐龙兽
降低星体扩张（W）启用时的伤害。
星体扩张（W）
提升总伤害：50% → 40%
凯特琳
提升等级 1 的额外攻击速度。
基础属性
等级 1 时的额外攻击速度：10% → 20%
盖伦
提升致命打击（Q）强化普攻的物理攻击系数。
现在勇气（W）叠满击杀奖励时，会提升额外的双防。
提升勇气（W）赋予的护盾。
致命打击（Q）
物理攻击伤害系数：0.4 → 0.5
勇气（W）
【全新】现在击杀敌人奖励叠满时，会提升盖伦的额外双防 10%
启动技能的护盾值：0.1 最大生命 → 70/95/120/145/170 （+0.2 额外生命）
呐儿
提升基础移动速度。
降低狂怒基因（被动）赋予小呐儿的额外移动速度加成。
提升狂啸猛击！（R）的伤害系数。
基础属性
移动速度：325 → 335
狂怒基因（被动）
赋予迷你呐儿的额外移动速度加成：10-30 （随等级提升） → 0-20 （随等级提升）
狂啸猛击！（R）
伤害系数：0.2 物理攻击，0.5 魔法攻击 → 0.5 物理攻击，1.0 魔法攻击
杰西
提升基础魔力以及魔力成长。
提升浩瀚无垠（Q）的基础伤害。
基础属性
魔力：357.2 → 375
魔力成长：37 → 45
浩瀚无垠（Q）
基础伤害：45/80/115/150/185/220 → 55/95/135/175/215/255
拉克丝
提升光明束缚（Q）的伤害；降低前期冷却时间。
现在拉克丝可以在施展终极闪光（R）时使用闪现了。
光明束缚（Q）
基础伤害：70/115/170/205/250 → 80/125/170/215/260
伤害系数（魔法攻击）：0.7 → 0.6
冷却时间（秒）：13/12/10/11/9 → 11/10.5/10/9.5/9
终极闪光（R）
【全新】现在拉克丝可以在施展终极闪光（R）时使用闪现了。
拉姆斯
提升基础攻击速度以及攻击速度系数
基础属性
基础攻击速度：0.625 → 0.656
攻击速度系数：0.625 → 0.656
辛吉德
降低基础生命以及物理防御。
基础属性
生命：610 → 580
物理防御：37 → 34
索娜
现在索娜在首次赋予友军灵气时会同时回复自身魔力。
提升英勇赞美诗（Q）、坚毅咏叹调（W）以及迅捷奏鸣曲（E）的魔力消耗。
英勇赞美诗（Q）
【全新】索娜在首次赋予友军此灵气时会回复自身 30 魔力。
魔力消耗：50/55/60/65/70 → 75/80/85/90/95
坚毅咏叹调（W）
【全新】索娜在首次赋予友军此灵气时会回复自身 30 魔力。
魔力消耗：80/85/90/95/100 → 105/110/115/120/125
迅捷奏鸣曲
【全新】索娜在首次赋予友军此灵气时会回复自身 30 魔力。
魔力消耗：65 → 90
索拉卡
调整基础属性
降低殒星召唤（Q）的生命自我回复、回春效果持续时间，以及额外移动速度加成；提升
魔力消耗。
降低回春效果存在时，星之祝福（W）的生命消耗；提升其后期治愈量。
基础属性
生命：529.04 → 535
生命成长：78 → 74
魔力：350.8 → 375
魔力成长：60 → 40
物理攻击：50.04 → 50
殒星召唤（Q）
自我回复：60/80/100/120/140 （+0.5 魔法攻击） → 40/50/60/70/80 （+0.3 魔法攻
击）
回春效果持续时间（秒）：5 → 2.5
魔力消耗：40/45/50/55/60 → 60/65/70/75/80
额外移动速度加成：15/20/25/30/35% → 10/12.5/15/17.5/20%
星之祝福（W）
【全新】当索拉卡身上有回春效果时，施展此技能所消耗的最大生命值 10% 将会降低
40/55/70/85/100%
治愈量：80/110/140/170/200 → 80/115/150/185/220
赛勒斯
提升炼斩（Q）的后期伤害。
炼斩（Q）
基础伤害：40/55/70/85/100 → 40/60/80/100/120
乌迪尔
现在疾风飞龙所赋予的增益会降低转换型态时所需要的冷却时间。
灵猴敏捷（被动）
【全新】现在每层疾风飞龙的增益会让转换型态所需的冷却时间降低 5%。
打野英雄
英雄联盟推出那么多年来一直有一个显而易见的趋势：那就是新手跟牌位较低的玩家选择
非打野位置的机率要高得多，就算当下打野是主流的强势位置也一样。在 10.4 版中，我
们决定赋予某些在新手或牌位较低的场次中比较受欢迎的英雄更好的工具，让他们能够更
顺利地打野。而其实我们知道玩家一直有在争论打野的角色池比起其他位置来得少很多这
件事，而在在这样的改动下，虽然玩家还是需要去适应打野这个位置的学习曲线，但他们
不用从头开始去认识一位新英雄。另外，下面提到的所有改动都是针对野怪，以防出现新
路霸的问题。
值得一提的是，我们也在研究其他解决方案，希望能在未来解决打野的问题，提升玩家选
择打野的满意度，所以除了这次的改动后，之后也会陆陆续续推出针对打野的修正，大家
拭目以待吧！
达瑞斯
绞喉（被动）现在会对所有野怪造成 120% 的伤害。
毁灭风暴（Q）现在命中大型野怪也会产生治愈效果了。
戴安娜
银月之刃（被动）现在会对非史诗野怪造成 150% 的伤害。
盖伦
审判（E）现在会对非史诗野怪造成 150% 的伤害。
呐儿
野兽本能（W）对野怪最大伤害：100/150/200/250/300 → 全等级 300
魔斗凯萨
暗崛（被动）对野怪最大伤害：15-100 （等级1-18）→ 25-120 （等级1-18）
塔隆
终焉残刃（被动）现在会对裂伤的所有野怪造成 120% 伤害
劫
强者特权（被动）现在对野怪提升 100% 伤害
强者特权（被动）现在对野怪最大伤害：120/240/360 （等级 1、7、17）→
200/350/500 （等级 1、7、17）
10.3 版更后续更新
这些改动都已经在 10.3 后面补充的版本更新说明过了，但我们还是想在这里讲一次以免
你们漏掉了！
阿卡莉
离群手离剑（E）每次施展物理伤害：40/70/100/130/160 → 50/85/120/155/190
无暇追击（R）冷却时间（秒）：160/130/100 → 120/90/60
无暇追击物理伤害（R1）：85/150/215 → 125/225/325
路西恩
修正光之猎手（被动）第二次攻击暴击时的倍率：1 → 0.75
悠咪
奇幻图腾（Q）基础伤害：40/65/90/115/140/165 → 40/70/100/130/160/190
强化奇幻图腾（Q）伤害：45/80/115/150/185/220 → 45/85/125/165/205/245
蹦蹦冲刺（E）基础治疗量：70/100/130/160/190 → 70/105/140/175/210
符文（还有虚弱）新
虚弱
稍微强化虚弱的效果，另外也将文字说明改写得更清楚。
持续时间（秒）：2.5 → 3
【全新】现在会显示减免了多少伤害。
刀锋之雹
普攻间隔最长时间（秒）：2 → 3
冷却时间（需脱离战斗）：4 → 8
传奇系列符文
叠一层敏捷、韧性、血脉需击杀小兵数：20 → 25
完美计时
预备钟表会在 10 分钟后变成停滞钟表，现在改为 14 分钟后变成停滞钟表，参与击杀会
减少冷却时间 2 分钟
【移除】现在不会减少中娅沙漏、守护天使、石像鬼磐核 15% 的冷却时间了。
购买停滞钟表花费：600 → 650
相位冲击
攻击累积最大间隔时间（秒）：3 → 4
赋予额外移动速度：25-40% → 25-40%，近战英雄提升至30-50%
原型：全能之石
不会在第一次的时候就赋予征服者或强攻了。
坚毅
现在会正确的赋予英雄每个正在冷却的召唤师技能各 10% 缓速抗性了。
献祭（火斗）系列道具
巴米灰烬
【全新】每隔 10 秒，你施展的下一个让敌方无法移动的技能会造成额外6-23 （+0.02
额外生命）伤害，除此之外，也会在你身上制造出火焰光环，对周遭敌人造成同样伤害。
附魔：余烬
【全新】每隔 10 秒，你施展的下一个让敌方无法移动的技能会对所有击中目标造成额外
12-29 （+0.04 额外生命）伤害，除此之外，也会在你身上制造出火焰光环，对周遭敌人
造成同样伤害。
日炎斗篷
【全新】每隔 10 秒，你施展的下一个让敌方无法移动的技能会对所有击中目标造成额外
26-43 （+0.05 额外生命）伤害，除此之外，也会在你身上制造出火焰光环，对周遭敌
人造成同样伤害。
缓速抗性计算调整
我们调整了缓速抗性在英雄身上叠加的方式，现在缓速抗性的叠加方式会跟韧性一样，改
成用乘的，而不是直接加上去。举例来说，现在两个 30% 缓速抗性的效果会变成 51% 而
不是 60%。
错误修正
‧ “联盟猎鹰”艾妮维亚的寒冰屏障（W）效果现在会跟造型对应了
‧ 修正蒙多医生的伤害惩罚并没有在咆啸深渊中实装的错误
‧ 现在派克、科加斯跟乌尔加特技能的处决指示器会按预期正确显示且可见了
‧ “菁英计画：派克”的幽海深潜（W）的菁英计画特殊接口现在会正确的显示了
‧ “脉冲火焰：凯特琳”的王牌射手（R）的特殊接口现在会正确的在她施展技能时显示了
‧ “菁英计画：汎”的死亡通缉（R）的特殊接口现在不会过早消失了。
‧ 现在你删好友、被别人删、被别人封锁不会再让聊天视窗或社交面板当掉了，边缘人到底该哭还是该笑呢？
‧ 现在贪啃奇施展大快朵颐（W），而赛特同时施展叹为观止（R）时，赛特一样会变得无法阻挡且压制贪啃奇。
‧ 现在拥有闇影战戟的英雄攻击提摩未被揭露的毒液陷阱（R）时，会正确的造成三倍伤害。
‧ 姬亚娜现在在草丛或河流上施展大显身手（R）时不会再中断不可阻挡效果的动画或是技能了。
‧ 现在赛特的碎颅猛击（E）只会在两侧都抓住敌人的情况下晕眩敌人。
‧ 现在姬亚娜在犽宿的风墙内施展大显身手（R）时不会再成功引爆目标墙壁了。
‧ 现在贪啃奇施展大快朵颐（W）吃掉的英雄被吐出来后不会在整场游戏中一直呈现大 T 型姿势了。
‧ “二次元女魔”姬亚娜的皇家特权（被动）冷却时间指示器不会再因为自身在草丛中而变得很难看见。
‧ 无法指定友方英雄的技能现在不会再触发神圣守护。
‧ 现在李星的技能会正确的被计算在死亡电刑的次数中。
‧ 现在悟空只要被带有击飞效果的伤害技能击杀前立刻施展无极风暴（R），此技能就依然会被正确的施展出来。
‧ 现在菲艾施展蓄能冲击（Q）后的下一次普攻依然会触发符文效果。