[闲聊] 记得这状态明天还要播吗?

楼主: skvis (乳房观察家)   2019-05-18 23:14:35
记得今天的语音包 真的是惨不忍睹 虽然说聊天室玩得很开心 一直稽查 也满好笑的
但是这里毕竟是台湾 不是中国 用台湾版的正式译名播报 应该是满基本的一件事
虽然说在中国播了那么久 及时转换语音包有难度
但是不然至少要做到像长毛那样吧
长毛虽然也会口误 但是至少都能够意识到自己讲错然后修正
记得的话是不知道有多少次连意识到自己讲错都没有 然后用中国版的翻译继续讲
各种皇子 加里奥 大龙 熔渣
不然就是非会战期讲到翻译不同的地方会先顿一下 但是至少讲对
可是一进入会战就完全放弃治疗 各种中国版翻译又出现了
这样平常没在看LPL转播的观众很多地方都听不太懂到底在说什么吧
我是觉得
就算只是MSI回来客串个几场 但好歹也是代表这个赛区播报的主播
现在连在LOL板发文的标题都要用正式的官方英雄名称了
更何况是代表这个赛区播报的主播
记得今天的语音包惨况 明天还要继续播吗?
作者: RodrigueZ810 (装小维)   2019-05-18 23:17:00
他根本不屌小弯弯想法呀 会在意都井底之蛙如果他把小弯弯想法放眼里会说中国台北吗
作者: DANTEINFERNO (DANTE)   2019-05-18 23:19:00
反正有英文台 他怎样不重要吧
作者: poiu0987yaaa   2019-05-18 23:41:00
不要给他播 这几天最烂的 还怪腔怪调 害我看英文台
作者: steviewonder (SW)   2019-05-18 23:43:00
我就觉得不错啊是Roit还G社邀请长毛跟记得回来,台湾有饭能蹭,他们还需要去对岸喔
作者: fancalay0814   2019-05-19 00:11:00
我觉得不要搭西门就好 太尴尬
作者: ggilber12355 (TomatoGG)   2019-05-19 02:19:00
我今天真的是看完前两场直接转英文台
作者: ricky100fang (donhi)   2019-05-19 06:04:00
治疗 惩戒 又不是听不懂 不懂哪里不好 明明是西门太干 球丢出去都不接
作者: charmingpink (charmingpink)   2019-05-19 10:34:00
昨天听不下去直接转到英文台

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com