[问题] MSI邀请赛四强Day2 主播用语怎么了

楼主: chienyu2001 (jeremyeechen)   2019-05-18 17:53:40
如题,本肥宅现在在看GerenaTW的转播。
主播的腔调是台湾口音没错可是用语好不习惯啊
(无贬义,纯不是台湾翻译用语或习惯的口语)
例:一血、召唤师峡谷、物理减伤、双抗、加里奥、熔渣(?)、峡谷先锋、塔层、关门
、龙坑、扎心 .etc
现在聊天室一片问号中,加上有些用语其实会让蛮多台湾人反感的。
还是主播不演了??

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com