[问题] SN.SwordArT的中文为什么不是刀剑神域?

楼主: Wardyal (Wardyal)   2019-01-23 13:27:26
如题
最近LPL有一点大洗牌
有一个队伍叫做苏宁英文是SN
看到SN这个队伍异军突起目前2胜0败
猛猛的
还赏给RNG 2:0
不过我有一个小疑问
那就是为什么大家都叫SN的辅助SN.SwordArT这名选手
蛇蛇、虫虫...?…
可是SwordArT的意思不是刀剑神域吗?
为什么不用刀剑神域叫他
反而用怪怪的名字叫他
是因为有什么缘由吗?
还是因为SwordArT Online才是刀剑神域
是我会错意了?
照理说应该称呼他为
苏宁、刀剑神域 吧
这样才符合原意==
作者: GA2006165027 (GA2006165027)   2019-01-23 14:53:00
中国有些解说就叫他剑艺啊
作者: charlie123qq (王牌小叮噹)   2019-01-23 15:31:00
Nga有人叫他剑艺过
作者: hehehaha1120 (茎舔洞蒂六十秒)   2019-01-23 17:51:00
菜味飘出来了 因为蛇蛇以前在天梯是有名的中路蛇王而且蛇蛇未转辅助之前就是中路专精蛇女的选手

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com