[闲聊] 主播的英文发音 thinmoon PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 主播的英文发音

楼主: thinmoon (子瞻) 2018-10-10 22:42:40

身为一个前一份工作75%英文环境的社畜
台湾转播的英文发音我真的听到起强迫症
拜托你们不会发音的字先去估狗翻译学一下好吗
Vitality 明明发音是Vai-tae-lih-ti
而且还是很基本的高中单字
主播台上两个都念Vee-tei-li-ti
你们高中英文到底学去哪里了
其它例子还有一堆族繁不及备载
外国队伍就算了
连台湾队伍 MAD 的M 我就听到一堆人发音嘴巴都不闭听起来像A-A-D
真的很倒弹
发文抱怨一下

作者: george328282 (yyyvkkz) 2018-10-10 22:43:00

楼下都念Costco

作者: vincent20049 (文生) 2018-10-10 22:43:00

你英文好看中文台是抖M?

作者: masteryi5566 (汉默丁格5566) 2018-10-10 22:43:00

你储多少

作者: Jeffrey11061 (Jeff) 2018-10-10 22:47:00

TY VISA

作者: Dipyridamole (Persantine) 2018-10-10 22:47:00

是说这样你听今天韩国开幕主持人的英文发音不就崩溃

作者: ultradoublez (冰音) 2018-10-10 22:48:00

八卦是你还在看次级主播台?!

作者: Dipyridamole (Persantine) 2018-10-10 22:49:00

有没有这么洁癖，那何不像我直接就看英文台呢?

作者: Lonely85poly (85波利) 2018-10-10 22:50:00

ok,建议左转收看大家说英语，可以听的舒适些喔

作者: qazwsx855193 2018-10-10 23:02:00

打脸喽

作者: DANTEINFERNO (DANTE) 2018-10-10 23:03:00

你讲的好像英文台发音都是正确的 LUL

作者: fancalay0814 2018-10-10 23:06:00

自以为喔笑死不知道在优越什么的笑死

作者: jennifer8284 2018-10-10 23:09:00

要求完全正确的发音并不是播报专业的必要 BEBE各国也都有不同的念法啊

作者: amberkuosfan (认证残念) 2018-10-11 00:58:00

可拨

作者: hehehaha1120 (茎舔洞蒂六十秒) 2018-10-11 01:35:00

看中文台来纠正英文发音那你看英文台唸Titan的时候也会来发一篇纠正发音的文吗？别忘了去年兵长的发音英文台就发了英文世界的音却忽略了兵长在越南的发音就被人唸过了也别忘了英文台可是一直唸错BeBe的发音的也是被人骂过没有问过选手的名字怎么唸的因此英文台今年谨慎了许多会尊重当地发音和唸法

作者: josephlu0404 (Mashiro) 2018-10-11 11:46:00

英文台聊天室也很好笑好吗

继续阅读

[闲聊]faker现在在想什么tofu0315 [心得] 今年的世界赛真好看!asdf0320 [问题] EU#2是有什么魔力?ODFans [闲聊] 开始担心电狼了Beanoodle [问题] 这场GenG谁当战犯EEEEEEEnd14 [闲聊] "我去偷拆"是不是个立flag的台词？dss1017 [闲聊] GRX跟FNC同组是不是运气不好lunli924 [闲聊] 所以B组的死亡之组到底是指谁?love913109 [闲聊] Sjokz 推特喜极而泣S890127 [闲聊] 所以各赛区实力484接近了missbo