[外絮] Reddit: 100 Thieves 全体韩国集训访问

楼主: Naphthalene (清醒梦)   2018-09-30 15:18:22
原文连结:https://www.invenglobal.com/lol/articles/6342
Reddit讨论:https://redd.it/9jxciq
\Moment Of Truth第四篇/
P = pr0lly / S = Ssumday / AD = AnDa / R = Ryu / C = Cody Sun / Ri = Rikara
A = Aphromoo / Re = Reinfcmnt
第一部分——提问:
Q:可以请你们简单地自我介绍吗?
P:嗨,我是pr0lly,100 Thieves的总教练。
A:嘿,我是100 Thieves的辅助。
Ri:嗨,我是队伍的AD carry。
C:我是Cody Sun,AD carry。
R:我现在是100 Thieves的中路。
AD:哈囉,我是AnDa,队伍的打野。
S:嘿,我是Ssumday,100 Thieves的上路。
Re:嗨大家,我是队伍的技术教练。
Q:你们在韩国准备世界赛准备得如何?
P:我们五天前抵达这里,有些人提早几天到。练习赛进行得很顺利。我们还没面对过任何
韩国队伍。我们跟一支EU LCS和一支土耳其的队伍团练。所以,我们还没遇到所有的赛
区。我很兴奋之后将会遇上他们。
Q:来到这里后,你们有自由活动时间吗?前几天是韩国最大的节日之一。
C:我们没有很多自由时间。每个人几乎都在室内练习一整天,和打好几个小时的Solo Q。
但在我们的集训开始前,AnDa跟我住在Airbnb,尝试了韩国的网咖。我们还去了弘益大
学学区走走。那边有很多很酷的店。
S:虽然之前有韩国的节日,但是我必须练习,所以没办法回家。仁寺洞——我们现在住的
 地方,是蛮热闹的地方,我看到很多人玩得很开心。
R:我也必须练习。但我妈来这里看我,然后带了一些传统食物。
Q:在结束夏季赛后你们感觉如何?和春季赛有什么不同吗?
A:嗯,对我来说基本上是一样的。
P:相对于春季赛,夏季赛本身就是个挑战,因为meta的重大改变。在春季赛时我们知道该
做什么,夏季赛时就有很多猜测。
Q:这次集训你们的目标跟试图进步的地方是什么?
R:我试图玩得更激进益点。当我们在NA时,对手不是很激进。然而,我觉得在这里我们遇
到的对手打得非常激进。为了胜利,我认为我们也必须像这样打。
Q:100 Thieves的队伍风格是怎样的呢?
AD:我们是一支专精在中后期游戏的队伍。这就是队伍为什么试图要打得更激进,还有试图
在前期打出更多play的原因。我也试图在前期就做出一些团队play。
Q:100 Thieves现在隶属于NBA球队——克里夫兰骑士队。有任何从职业运动机构那边得到
 的特殊的好处吗?
P:我不能谈论这个,因为我们快要上传一支跟这个有关的影片,简单来说……在春季赛赛
 末,他们做了一件很酷的事:让我们飞到克里夫兰,看一场NBA比赛。那非常有趣,而且
是全新的体验,因为我们大多数都不太熟悉传统运动。
R:我们有机会在一楼看球员。嗯,他们看起来非常高,我有点怕被球打到,因为那真的很
近。总体来说,很好玩、很有趣。
Q:100 Thieves里有很些经验非常老道的选手。这些经验如何帮助你们在2018年世界赛?
S:像世界赛这样重要的比赛,压力会向你袭来。然而,对手也会承受与你等量的压力。这
就是为何世界赛是看谁感受更少压力和做出更少错误……这就是强队为何之所以是强队
 。我认为我们的经验会有帮助。然而,就我个人而言,即使我在很多大舞台上表现过,
 我并没有太多世界赛经验。我必须看看会发生什么事,因为我有时候也会对重要得比赛
 感到压力。
Q:比起队上有经验的选手,这支队伍本身对NA LCS是新的对伍。你们怎么让这支队伍成为
LCS头衔的竞争者呢?
R:因为我们大部分都有经验了,所以我们并没做什么特别的是。我们只是试着一起做事,
形成团队合作。
Q:现在的meta比较稳定一点了,你们觉得世界赛的meta会是如何呢?实际上,有些坦型辅
 助刚被buff了。
A:我不是很喜欢现在的meta。就我个人而言,这有点无聊。有一些符文的改变跟buff,总
体而言,它更专注在团战。这肯定是对我们有利的,因为它需要很多团队合作。
Q:100 Thieves将在小组赛对上Fnatic和iG。你们看到小组赛抽签结果后,心里在想什么呢
 ?队伍里有感到信心吗?
Ri:我蛮有信心的。嗯,iG和Fnatic都是蛮好的队伍,但我们一直在练习,而我们认为队伍
对上他们有很大的机会。
Q:2018年世界赛的关键对决会是什么呢?
C:如果世界赛的meta稳定下来,跟着“坦上路、激进中野、下路carry”的路子的话,我认
为中野对决会变成最重要的部分。
有任何其他队伍或特别一位选手你们想在世界赛对上的吗?
A:现在,我并不是很在乎我们要打谁。我只想体验一些好的比赛。
C:我很兴奋可以打Fnatic和iG,因为这一年,我一直在看他们下路组合是怎么玩游戏的。
我非常这两队的游戏风格。我非常想再对上Rekkles一次,去年我是对上他。
AD:我想对上Tarzan,但他不能来世界赛。
S:我听说iG表现的很好。我也很好奇kt Rolster对表现得如何。如果我要对上他们,我希
望可以在世界赛的更后面阶段遇到kt。
Q:说到kt,在Score赢得LCK冠军之后,他哭了,并说他没办法忘记他的老队友。身为老队
友的一员,看到Score举起LCK奖杯是什么感觉?
R:呃……我不知道,但我只是觉得很恭喜他。除此之外我没有什么特殊的感觉。
S:当我还在kt时,我也有类似的感觉。你知道的,职业就是全看结果的……嗯,有很多选
 手加入kt后又离队……看到Score有所表现仍感觉很好。
Q:你们觉得这次NA队伍会在世界赛表现得很好吗?
P:我认为我们跟Team Liquid会表现得很好。我认为C9会被放到最难的B组,我为他们感到
难过。如果meta稳定下来的话,Team Liquid会在这个meta表现得好。
Ri:Team Liquid会表现得很好,我想C9已经注定毁灭了。(笑)我也预测他们会去B组。
Re:我还没从其他队伍的角度多想这些,但我会跟pr0lly回答差不多的东西。
Q:如果100 Thieves当初被抽到B组呢?你们有办法在里面表现得好吗?
R:(在长长的停顿之后)我想这会很困难……(笑)。那一定会比其他小组更艰难啦。
AD:如果是在这次集训之前,我们在B组可能表现得好的。这是关乎我们练习得如何。
第二部分——脑内地图:
(注:蓝色字是他们写下的东西)
P:这叫什么来着?(Q:脑内地图。)
Okay,这是我的脑内地图。在最中间的那个是“自尊心”。嗯,我以前在EU,现在在NA
 ……这是我第一次代表NA。我确实希望在小组赛中遇上欧洲队伍,好展现北美(队伍)
 本事。总体而言,我希望对自己为队伍所做的事感觉良好。至少我想表现我们可以做到
 的东西,还有我也想证明北美的本领。
 “沟通”是一件永远萦绕在我心头的事。对我的选手而言,我谈及沟通的时间比任何事
 还多。还有,在小组赛时,我们的“冲劲”会很重要,特别是从第一场游戏开始。这个
小框框写的是“压力”,压力总是在这。我们身处在一个压力很大的环境。
A:第一是“视野与意识”,因为我喜欢对任何事有警觉。另一个是“情绪”,当任何人或
 者对手不尊敬我的时候,我会很生气。在这之上的是“同理心”。如果你过得不好,你
 必须和人谈谈,试图解决它,我会试着站在那个人那边。另一个部分是“自信心”,我
 喜欢给别人自信心。最下面的是“挫折感”、“压力”、“忧郁”。最小的点是“冷静
 ”,因为不论如何我都试图保持冷静。
Ri:“沟通”对我而言是最中要的。我们队上一直着手在沟通上,而它变好了很多。我一直
  专注在这上面,因为这对我们的成功是重要的东西。第二重要的是“情谊”。还有“理
  解”也非常重要。我们在练习中犯了很多错误,而你必须准备好去理解。其他我写的东
  西还蛮令人沮丧的。我们不会赢下每场游戏,所以我写了“悲伤”。在那个小点,我写
  了“空虚”。
>>> 其他未提及的项目:假象、原谅及学习、Gnek(不知道什么意思)
C:对我而言最重要的是“英雄联盟”,任何事都跟他有关:练习、Solo Q……我试着最常
 专注在这些事情上。第二个我写了“我的队伍”。这个部分包含团队互动、环境、沟通
 。另一个是“朋友”。不论是我在职业里的朋友还是我高中的老朋友,他们都对我很重
 要。
我也喜欢韩国“食物”,我喜欢尝试各种不同的食物。我还写了“心理”。这里的
Solo Q比NA难得多……这里的每个人看起来都很认真,并且尽量不要投降。除此之外,
 我试着找方法放松和在英雄联盟以外的地方享受自己,所以我写了“娱乐”,我喜欢看
 电影、动画和Youtube影片。
>>> 其他未提及的项目:音乐、风格
R:在中间的是“赢过FNC和IG”。另一个是“睡眠”,因为我真的很想多睡一点。我也想吃
 “食物”,特别是健康的食物。嗯,去“当兵”也是件很重要的事……(笑)。我只是
 想越晚服役越好。我还写了我们的赞助商(全队:nice!)。我也想“健身”,但是我
 的心不让我去做。
>>> 其他未提及的项目:送头、睡觉(写了两次)
AD:对我来说现在最重要的是“韩服Solo Q”,还有我也喜欢“K-pop”。有“良好心理状
  态”非常重要。我非常喜欢“韩国食物”,我特别爱去便利商店买些随机的韩国饮料。
  这是我的菜鸟年和我的第一次世界赛……我希望总体打得有“自信”。小小的这个是“
  自由时间”。前三次我拜访韩国时,我并没有太多时间可以去探险。
S:在中间的是“世界赛”,我也写了一些像是“未来”,因为我会一直担心我的未来,直
 到我死的那天。另一个我写的东西是“当兵”,因为这对我很重要。我并没有一个好方
 法释放我的压力,所以我需要“兴趣”。噢,耶,我看到Ambition和Score有“女朋友”
 ……他们看起来很快乐。(Ryu:(悄悄说)Score的女友不是祕密吗?)不,不是秘密。
他在实况访问中说过。(笑)回到正题,即使是在街上,我可以看见很多情侣……他们
 看起来很开心。我觉得我有点寂寞。
 (注:尚未习得韩文技能,所以我不知道纸上写了什么QQ)
尾声:
Q:有任何想跟粉丝说的话吗?
A:我爱韩国!
AD:我想为了我自己和我的队伍,在世界赛好好表现。我不想当成负担。
S:这是我以前在离开韩国前跟粉丝说过的:“如果我们专注在我们应做的事上,我们有一
 天会能够再会的。”
Re:我告诉过大伙们这是我们赚来的甜点。到目前为止,它就像我想像中一样甜。我认为它
  会继续甜下去的。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com