原标:“要比去年做得好”…FW Moojin-Maple 采访
来源:http://www.fomos.kr/esports/news_view&entry_id=64412
【经过FOMOS授权同意转po】
＊转贴韩国记者自己翻译成中文的采访 有不顺之处请多见谅＊
- 说一下进世界赛的感想
▶ Moojin 第一次参加正规赛季比赛，春季赛和夏季赛的成绩都不错，我觉得打的不错。
▶ Maple 达成目标了，所以很开心
- 闪电狼 成就了LMS赛区6连冠，很好奇你们是否知道这个记录？
▶ Moojin 刚来到闪电狼这个团队时，就觉得这个团队打的很好。
我是来填Karsa的空位，也很紧张。不过和队员们慢慢配合后，
感觉“在这个团队我应该可以打好”，渐渐放心了。
▶ Maple 预料之中的事情，都计算好了的。
- 在看与MAD队的决赛时，比赛有些单方面的感觉
▶ Maple 可能MAD队和我队有差异的原因吧。
(在第2局一开始送了3个人头时，有没有觉得会危险？)
说真的，当时我认为即使送了3个人头，我们运营方面比较强，
只要不交出巴龙，能赢下比赛。
- 在韩国的集训进行的如何？
▶ Moojin 在闪电狼是第一次。一般打集训的时候，以为去别的国家的话，
会发生成绩不好或者训练赛配合不好、或者饮食睡觉方面会有不方便的情况。
不过，队员们比我想象中要适应地好。
▶ Maple 优点是GAME PING比较低，来到这里大家都很专注集训，很认真。
坐当天的飞机来到韩国，没有比赛好开心。我很喜欢韩国料理。
比如像烤肉，台湾的烤肉比较薄，韩国的烤肉就很厚，而且服务员帮烤。
- LMS 夏季赛决赛时，你的身体好像不太好。
▶ Moojin 现在已经好了，当时肠胃有点不好，所以那天有点累。


- 闪电狼在LMS赛区是最强的队伍，但在最近的世界赛中成绩不是很理想。
▶ Maple 最近2年成绩是不好。今年一定要好好努力，进决赛。
- Karsa去RNG之后，对于闪电狼来说今年很重要。
能说一下，在他离开以后，你们依然可以一直领先的原因吗？
▶ Maple 说实话，个人的实力是没有问题的。
最近虽然（最近两年）成绩不好，那是选手的问题并非团队的问题。
- 有没有因为觉得要弥补Karsa的空位，而感到负担？
▶ Moojin 我还没有完完全全填好空位。不过一起比赛也有些日子了，
觉得自己也适应了团队，也融入进去了。
一开始的时候确实有负担，现在比起负担更想遇到Karsa并赢他。
遇到其他打野选手也不会感到压迫感，也想和每个选手都交手。
- 回想MSI，当时赢了RNG，据说是台湾队伍在国际比赛中第一次赢了LPL的队伍。
▶ Maple 一直输给他们，很不容易赢了一次，感觉证明了我们队的实力。
- 败给KINGZONE没能进决赛，选手个人可能会觉得可惜吧？
▶ Moojin 我个人立场来看，真的觉得好可惜。因为我觉得我们准备了很多。
▶ Maple 觉得可惜。可能多战制（bo5的意思）准备得不够好。
- 参加洲际赛的感想如何？你们赢了RNG和KINGZONE，但是败给了SKT
▶ Maple 赢了两场比赛，不过，单局比赛有很多的变量。
SKT的那场比赛，我觉得是我们打的不好才输的。
BP还好，只不过对Aatrox的熟练度比较低。
- LMS赛区6连冠，可能因为这个，会失去对目标的渴望
▶ Moojin 在春季赛拿到冠军真的很开心，然后夏季赛的时候，就觉得应当拿下冠军。
▶ Maple LMS的冠军多多少少熟悉了。我觉得现在最重要的是在国际大赛中取得冠军。


- 有没有因没能拿到全局全胜而感到可惜？
3败(31胜)中，我记得其中一次是让替补选手出赛后输的。
▶ Moojin 全胜的话，当然好。不过大家也一起练习过，
让新人选手出赛展现自己的实力也挺好的。
▶ Maple 虽然很重要，但从整个团队角度出发可能不太一样。
在已经确定第一的情况下，培养新人也很重要。
- 夏季赛没有拿到最佳打野奖，有没有觉得可惜？
▶ Moojin 我个人立场看来会感到可惜。
不过MAD队的Kongyue选手表现好，所以他拿了也不错。
- 评价一下参加世界赛的LMS队伍
▶ Maple 我觉得G-REX应该可以到小组赛，他们都是有实力的选手。
MAD队因为他们所在的一组有点厉害，所以得加油。
- 在小组赛中，和Afreeca freecs, 以及越南(Phong Vu Buffalo)队一组。
▶ Moojin 想和KT Rolster一组，现在和Afreeca一组了。
因为出乎我的意料，有点惊讶。我个人是想与Afreeca比赛。
很多人说我的英雄池和游戏风格和Spirit选手很像。很想打比赛赢他们。
越南的队伍我不太了解，不过也想用打野的实力碾压他们。
▶ Maple 不管对谁只要认真努力就可以了。韩国队很强，越南队也不例外。
毕竟有太多的变量，一定要多多注意。
越南队虽然运营商比较弱，但是个人实力和战斗力还是很强的。
- 你们希望A组最后一队是哪支队伍？(有可能是LPL，北美，欧洲)
▶ Moojin 不管是哪支队伍都没关系。只要我们自己准备得好，发挥正常了，
不管哪支队伍比赛进我们小组，都不怕。
▶ Maple 不管哪支队伍，应该都很强吧。
- 在韩国的社区（注：社群）中，说Afreeca进了A组非常好的“镇楼图”非常流行。
（应该是指韩国某个梗图），也有A组比较轻松的评价。
▶ Moojin 不在意那些。我觉得我们现在准备好了，可以拿第一的成绩。
去年成绩不理想，大家都在更努力练习，互相帮忙。
我觉得我们队可以以小组第一的成绩进8强。
▶ Maple 当然可能会那么想。不过我们也充分的实力去竞争。
- 你说想和KT Rolster比赛，那样就要和Score高东彬对决。
▶ Moojin 我选KT的原因是，听说Score选手出了名地会教育新手打野。
当初我也想被教育一下。
可到后来我不想被教育，而是更想去制造教育他的场面。


- 有想交手的选手吗？想和哪位中单选手比赛？
▶ Maple 想和IG的Rookie选手比赛。以前开始他就打得好，在国际大赛中没有交过手。
- 在国际大赛中经常遇到的SKT FAKER李相赫，今年没能参加世界赛。
▶ Maple 有点可惜。因为很多英雄联盟玩家都是看着他的游戏操作后，
开始了职业选手生涯。
- 参加亚运会，心情如何？
▶ Maple 被选上我很开心。在亚运会可以他其他队的选手配合，很有意思。
- 这次比赛，也没能和好友Thal 朴权赫见面。
▶ Moojin 一开始我以为会在国际大赛中经常碰面。
期待得多，却没能见到他，很可惜。
我经常去看他的比赛，看到他因为不振而伤心的样子，我很心疼。
(朴)权赫还跟我开玩笑说“那里空气好吗？”
他自己也认为队伍那么认真努力，可以参加的，他应该很遗憾的吧。
- 在闪电狼，你是唯一的韩国选手，但是感觉已经被同化了。
▶ Moojin 我有属于自己融入团队的方法。首先，就我一个韩国人，
不可能让其他四个人改变。所以我为了融入进去也做了很多的让步。
比如练习时，我自己有想选择的英雄，
但是为了团队我经常会选团队希望的那个英雄。
也是因为这种让步，使我更自然地融入到其中。


- 这次大赛的目标是什么？
▶ Maple 想去决赛。
▶ Moojin 我也是，想的一样。目标是比去年拿出更好的成绩，
看现在的练习情况，觉得今年有可能实现。
- 对自己来说，世界赛有什么样的意义？
▶ Moojin 梦想的舞台。参加了不少国际大赛，中间检验已经结束了。
是时候给今年画上完美的“句号”了。
▶ Maple 国际大赛是证明自己的地方。
世界赛是最大的比赛舞台，所以很想去证明自己。
报导/照片 = kenzi(@kenzi131, [email protected])

加油啊!

看来今年赛前练习又很猛了 希望不要跟去年一样

加油吧

是嘴cyo啊，cyo后面也道歉辞后勤

应该是第一次赢RNG吧 EDG都不知道被抓出来多少次了

红明显 不过这么多推我想表示 每次还不都说要比上次更好

选手的问题非团队的问题。哪个选手应该不用说了。

完了 练习状况好=#超越