北美允许季后赛七人轮换，Reddit网友称RNG应该带Able
虎扑8月15日讯 今日，外媒Dot Esports发表题为《NA LCS to allow seven-person
rosters for playoffs》（北美允许季后赛七人轮换）一文，原文（译文）大意如下（转
载请注明来源、译者及原文出处）：
自英雄联盟电子竞技开展之初，拳头公司对电竞产业的掌控就极为严密。其中一个令人困
惑的举措就是针对队伍轮换阵容的严格政策。拳头只允许战队在季后赛和国际赛事中拥有
五名选手和一名替补。额外替补只有在紧急情况下才能启动登场。
拳头态度改变的迹象从几周前开始表露——允许北美LCS战队在BP阶段可以有两名教练上
台。此举发生在赛季中期并会持续到季后赛，这出乎很多人的意料。但随后更大的新闻公
布了：Esports Heaven率先报导称拳头允许北美LCS战队在即将来临的季后赛期间采用七
人轮换。
联盟总裁Chris Greely表示，这次变革酝酿已久。
“每个赛季都有一些队伍申请（扩大季后赛战队阵容），” Greely告诉Dot Esports：“
竞赛委员会通过了本赛季的这次变革，并赞成战术教练登台BP。”
在本赛季北美LCS的大环境下，季后赛战队名单的扩大其实有迹可循。联盟化启动之后，
十个俱乐部都被要求填满次级联盟战队名单，在LCS和次级战队至少签下10名选手。增多
的选手数量让一些战队——比如Cloud9，Echo Fox和OpTic Gaming——能够频繁将次级战
队的选手用作LCS的替补。如今，他们可以在季后赛延续这种轮换。
当被问到这种变革是否会推广至其他赛区时，Greely否认了，他表示其他赛区联盟的规章
要求并不相同。但这的确应该成为一个全世界范围的变革，并推广至国际赛事。国际赛事
中战队阵容的规模应该扩大到7-10名选手。
这对那些选手众多的赛区非常有利，但其实利好已经体现了——那些选手更多的赛区更能
培养出天赋超群的先发五虎。替补能带来的是更多的变化，尤其是在一轮BO5中。而变化
能让一些实力较弱的联盟——我们就承认吧，北美赛区就是其中之一——从中受益。
今年世界赛之前，阵容轮换规模不大可能改变。但随着英雄联盟电竞事业的不断发展——
明年欧洲联盟化——这是一个势在必行的改变。
外国网友评价
[–]katsu2881 115 points 1 day ago
Uzi, Ming, Xiaohu, Karsa, MlxG, LetMe, Zz1tai. That's 7. In light of recent
performances I'd say they should take Able instead of Zz1tai though.
Uzi，Ming，Xiaohu，Karsa，MlxG，LetMe和Zz1tai。这七个人。但考虑到最近的表现，
我觉得他们应该带Able而不是Zz1tai。
[–]Kelitzar 36 points 1 day ago
RIP every region but LPL and LCK
Imagine playing against RNG and not knowing which Jungle/Top/Mid
给LPL和LCK之外的所有赛区上香。
想像一下对战RNG但是不知道上中野会是谁。
（转载请注明来源、译者及原文出处）
来源：Dot Esports, Reddit
https://bbs.hupu.com/23242991.html
翻译者:科比的小酒馆