[闲聊] LMS什么时候改用语了?

楼主: diefish5566 (LOL板李奥纳多皮卡丘)   2018-07-20 19:17:36
https://www.facebook.com/Garenalolesports/posts/1806861489394450
如题
KP% 台湾以往翻译为击杀参与率
计算方法是 (自己的K+A) / (全队K)
中国则是翻译成参团率 也就是团战参与率
但事实上这个翻法一点都不精准
击杀和团战根本是两回事还混为一谈
不过听说后来这个词
被腾讯的王者荣耀拿来使用
不知道传说对决是不是有沿用
然后又回流LMS了呢
大家觉得呢 理性勿战 姆咪
作者: sdfg014025xx (随便就好)   2018-07-20 19:20:00
爸爸都这样用了 儿子怎么不跟?
作者: YuenYang5566   2018-07-20 20:13:00
那些主播不就是想示好准备过去ㄇ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com