1. PTT
  2. LoL

[闲聊] 达瑞文为什么是翻达瑞文？

楼主: pono (水怪猎人)   2018-07-09 12:42:34
如题
Draven在台湾被翻译成达瑞文
在中国被叫德莱文
draven我都唸draven
为什么不是翻译成 追文/锥文
或是很贴近角色特质的 跩文 呢？
作者: ginopun10477 (大腿牌)   2018-07-09 12:46:00
圣蟁
作者: liliyaeva000 (来来鸭)   2018-07-09 13:03:00
我都念追分
作者: YuenYang5566   2018-07-09 13:04:00
废文
继续阅读
[闲聊] Lms变烂是不是MMD的锅hhoo32Re: [问题] 小帮手APP战力指数怎么破万？yoyo860116[闲聊] 台湾选手是不是越宅越强ok8752665[闲聊] 干暑假真的到了linbasohigh[闲聊] 这次rr最让你失望的lms选手是谁？lakersPOYURe: [问题] LPL怎么突然变得这么猛capssanRe: [问题] LPL怎么突然变得这么猛lovealgebra[问题] 假日打积分是不是真的稍微困难assggy[问题] 小帮手APP战力指数怎么破万？meme4375Re: [问题] LPL怎么突然变得这么猛DarkerWu

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com