Re: [闲聊] Clement 是不是最大赢家?

楼主: rhox (天生反骨)   2018-07-08 23:11:29
※ 引述《MyAll (静冈玉露)》之铭言:
: 这次 Rift Rivals 在中国举办
: 访问中国选手时,为了服务广大观众(压榨员工?节省经费?)
: 大多数派上 Clement 使用双语访问
: 而他的亮眼表现,也让聊天室也诞生了新的 meme
: https://i.imgur.com/751M6Rh.jpg
: TRANSLATOR PogChamp INTERVIEWER PogChamp CASTER PogChamp
: HOST PogChamp ANALYST PogChamp CLEMENT CHU PogChamp
: 虽然前几天 EDG vs. AFs 的 Reddit 讨论中
: https://www.reddit.com/comments/8w99d1
: 几位乡民们在喷 Clement 的 hype-screaming is annoying,外加偏袒太严重
: 但后来 LPL Caster - Froskurinn 出来帮同事说话了
: https://goo.gl/Nhrmbp
Froskurinn回应的翻译:
我是Frosk,
如果是EU或NA主播互相之间说了这句话,大概只会被当成笑话还被推到首页,
但如果是LPL主播说的话,突然就变成是“没专业偏袒又丢脸”。
这是RR,RR这个联赛的目的就是互相嘴砲跟竞争,
RR是个让主播解放然后开心地播报的活动,实际目的就是如此。
播报团队的每个人都跟朋友一样好,我们就是喜欢互相说垃圾话,
这个对团队之间互动的猜测根本荒谬可笑。
克莱门预测EDG会在前期拿塔然后中期控制游戏节奏而AF会落入陷阱,
然后真的就如他预测的发生了,但却没人称赞他真的预测到游戏的走向?
他用非母语翻译、访问还播报,克莱门他妈的超强,
而且这还是他第二季开始用英文播报。
唯一偏心的东西就是Reddit,
欢迎来到LPL,好好享受你在这里的时光,
明天我上台播报的时候我会让你更不舒服。
: 还有另一篇在喷 Altus-clement duo cast 很烂
: Froskurinn 也帮 Clement 说话
: https://goo.gl/o6tXcJ
如果你要怪罪克莱门,那也是挑他讲英文的节奏跟流畅度,
因为他是用第二语言在播播,而且这还是他用英文播报的第二季而已。
主播之间常常互相有碰撞,这是两人交棒与接棒之间的问题,两个人都有责任。
但是你说克莱门没有做任何分析,
事实上他却准确预测一个队伍会怎么赢且一步步解释给你听时(EDG vs AF),你就错了。
他同时还一步步解释Aatrox的新技能跟对线状况、深度解释AF的下眼策略、
分析了FW的风格,还有RNG的选角策略。
你要用什么理由讨厌一个主播都可以,但克莱门今天做了很多分析。
作者: EasyIsBeauty (业余新手)   2018-07-08 23:45:00
他就LPL MONTE阿 XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com