Score展望2018亚运会:我们的阵容实力强劲,有信心拿到金牌
虎扑5月31日讯 今日,外媒INVEN发表题为《Score on the 2018 Asian Games: “There
are quality players on our team, so we have a good chance of winning the gold
medal."》(Score展望2018亚运会:我们的阵容实力强劲,有信心拿到金牌)一文,原文
(译文)如下
在韩国时间5月31号,KeSPA官方公布了2018年亚运会英雄联盟项目的韩国国家队。上单
Kiin,打野Peanut和Score,中单Faker,下路组合Ruler+CoreJJ将代表韩国出战本次亚运
会。在接受采访的时候,Kiin、Score和Peanut都表示,能够代表国家出战非常荣幸。三
名选手说到:“这是一生一次的能够代表国家出战的机会,对我们来说这是莫大的荣誉。
我们并没有什么名次上的压力,我们所想的只是尽自己最大努力好好表现,因为这对我们
而言已经是一种巨大的肯定和褒奖了。”
作为现在LCK经验最为丰富的选手之一,Score谈到了他对于自己被选中作为国家队一员的
感受:“2013年我参加过亚室会,这次能够再次代表国家参加如此规模的大型赛事我感到
非常荣幸。我们的阵中有很多非常出色的选手,所以如果我能尽我所能用我的经验去帮助
队友,我们有很大机会拿下金牌。”
同时Score补充到:“这次,我会证明韩国的打野是世界上最好的打野。这次亚运会也是
电子竞技第一次作为比赛专案加入大型的综合性运动会。我会用最好的表现和最大的努力
向年轻一代展示我们老一辈选手的风采,让他们加入到这份事业之中。”
我们也有幸采访到了Peanut,Peanut表示:“我非常迫切的想代表国家出征。这是罕有的
机会,现在我肩负的责任变重了很多,我会去为国家赢得金牌。”
对于能够又一次和Faker并肩作战,Peanut也讲到了他的想法:“此前我和Faker做过队友
。能够再一次和他成为队友我感到非常高兴。Faker是世界上最好的,也是有史以来最好
的LOL选手。所以我相信我们能够产生完美的化学反应。”
“KZ赢得比赛的时候粉丝们都非常高兴,这次也会。如果韩国国家队能够在亚运会赢得金
牌,这将再次在韩国掀起一轮电子竞技的热潮,这是我们作为电子竞技选手的担当和责任
。”
这次国家队唯一的上单选手,Kiin,看起来对于能够被选中感到非常的惊讶:“在韩国有
非常多出色的上单选手,Smeb、Khan、CuVee...我认为这些前辈是比我更优秀的选手。这
是我感到惊讶的原因。能够成为这支队伍的一员我感到非常的荣幸,我仍然是新人,并没
有太多的职业经验。所以我还是感到有些紧张。但是能够和这些前辈们一起比赛对我而言
已经是宝贵的经验和财富,真的很感谢那些信任我的粉丝和教练。作为回报,我会竭尽全
力。”
Gen.G战队主教练Edgar将率领LOL韩国亚运会代表队参加6月5日在香港举办的东亚区预选
赛。
来源:INVEN
https://bbs.hupu.com/22443621.html
译者:airsoulute
出处:虎朴