Re: [外絮] KZ教练:我们只是表现差 不是FW太强

楼主: a0912096896 (DFL)   2018-05-14 15:39:51
※ 引述《wzmildf (我不是萝莉控)》之铭言:
: 赶快来反奶一波救救我狼
: 只翻重点,有兴趣自己点进去看全文 https://tinyurl.com/yd5qzwlg
: “我们只是表现差所以输了,FW并不是真的这么强”
: 第三日赛程过后接受访问时,KZ总教头Hirai这么说到
: ...
: “我对于我们选手目前的身心调整状态感到有点忧心,然而调整好自己的状态
: 也是职业选手所必须要有的能力之一”
: “我们之所以输给 FW,是因为我们的表现不符合我们的水准,而不全然是因为 FW 真

: 非常强。我们在这次 MSI 中每一场表现都不是太好,我不认为 FW 真的比 LCK 的队

: 强,他们绝对不是无敌的”
小弟资质驽钝,发表一点浅见。
老实说这篇有种标题杀人的感觉,
我对原文的解读是“我们会输不只是因为闪电狼强,而我们自己也没有表现好。”
可是标题却写“我们只是表现差,不是FW太强”,
跟内文“我们只是表现差所以输了,FW并不是真的这么强”、“我们之所以输给 FW,是
因为我们的表现不符合我们的水准,而不全然是因为 FW 真的非常强。”这两句表现出来
的意思差距又都不太一样。
不晓得原po的看法如何,大家讨论一下巴。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com